Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "비밀침해죄" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 비밀침해죄 EM COREANO

bimilchimhaejoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 비밀침해죄 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «비밀침해죄» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Uma violação secreta

비밀침해죄

A violação confidencial é um selo ou outro dispositivo confidencial. Serão punidos com pena de prisão por um período não superior a três anos ou multa não superior a cinco milhões de won. A lei de proteção deste crime é o segredo da privacidade e distingue-a do crime secreto público, que protege o segredo do funcionário público neste ponto. A ofensa não é uma punição para qualquer ato que infrinja a confidencialidade da comunicação, mas o objeto se limita a um livro, documento ou desenho, que é selado ou de outra forma confidencial, e os meios estão limitados a isso. Quanto à violação dos segredos de comunicação que não o novo livro, existem disposições especiais no artigo 51 da Lei Postal e no artigo 16 da Lei Básica de Telecomunicações. "Selagem e outro dispositivo secreto" é um dispositivo que não pode ser entendido a partir do exterior, a menos que seja destruído. Um "novo livro" é um documento que transmite uma declaração de uma pessoa específica para uma pessoa específica. No entanto, quando o novo livro está sendo tratado na estação de correios, o artigo 48 da Lei Postal aplica-se, portanto a aplicação deste artigo está excluída. 비밀침해죄는 봉함 기타 비밀장치한 타인의 신서·문서 또는 도화를 개피하는 죄. 3년 이하의 징역이나 금고 또는 500만원 이하의 벌금에 처한다. 본죄의 보호법익은 사생활의 비밀이며 이 점에서 공무상의 비밀을 보호하는 공무상비밀누설죄와 구별된다. 본죄는 통신의 비밀을 침해하는 모든 행위를 벌하는 것이 아니고 그 대상은 봉함 기타 비밀장치한 신서·문서 또는 도화에만 한정되며 그 수단도 개피에만 국한된다. 신서의 개피 외의 통신상 비밀의 침해에 관하여는 우편법 51조, 전기통신기본법 16조에 특별규정이 있다. '봉함 기타 비밀장치'란 파기 않으면 그 내용을 외부로부터 알 수 없도록 되어 있는 장치이다. '신서'란 특정인으로부터 특정인에게 의사를 전달하는 문서이다. 그러나 그 신서가 우편관서에서 취급 중에 있을 때는 우편법 48조가 적용되므로 본조의 적용은 배제된다.

definição de 비밀침해죄 no dicionário coreano

Uma violação secreta Confidencialidade Uma pessoa abriu um novo documento, documento ou desenho de outra pessoa (artigo 316 da Lei Criminal). 비밀침해죄 비밀장치한 타인의 신서(信書)·문서·도화를 개피(開披)한 죄(형법 316조).
Clique para ver a definição original de «비밀침해죄» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 비밀침해죄


알선수재죄
alseonsujaejoe
방수방해죄
bangsubanghaejoe
부녀매매죄
bunyeomaemaejoe
변사체검시방해죄
byeonsachegeomsibanghaejoe
업무방해죄
eobmubanghaejoe
음행매개죄
eumhaengmaegaejoe
공익건조물파괴죄
gong-iggeonjomulpagoejoe
공용물파괴죄
gong-yongmulpagoejoe
공무집행방해죄
gongmujibhaengbanghaejoe
권리행사방해죄
gwonlihaengsabanghaejoe
경매·입찰방해죄
gyeongmae·ibchalbanghaejoe
교통방해죄
gyotongbanghaejoe
진화방해죄
jinhwabanghaejoe
낙태죄
nagtaejoe
상해죄
sanghaejoe
선거방해죄
seongeobanghaejoe
심판방해죄
simpanbanghaejoe
수리방해죄
sulibanghaejoe
특수공무방해죄
teugsugongmubanghaejoe
영아살해죄
yeong-asalhaejoe

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 비밀침해죄

비밀
비밀
비밀결사
비밀
비밀도차제론
비밀배상
비밀보호의원칙
비밀
비밀여행
비밀외교
비밀적립금
비밀정치
비밀집회
비밀첩보대
비밀통신
비밀투표
바람속에서
바리
바리뱀
바리저녁나방

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 비밀침해죄

감금
간첩
강간
강요
강도강간
강도
강제추행
강제집행면탈
간통
공갈
공공위험
공문서부정행사
공무상비밀누설
공무상비밀표시무효
공무상보관물무효
공무원자격사칭
경구
경계침범
경범

Sinônimos e antônimos de 비밀침해죄 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «비밀침해죄»

Tradutor on-line com a tradução de 비밀침해죄 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 비밀침해죄

Conheça a tradução de 비밀침해죄 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 비밀침해죄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «비밀침해죄» em coreano.

Tradutor português - chinês

揭秘chimhaejoe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chimhaejoe Secreto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Secret chimhaejoe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुप्त chimhaejoe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chimhaejoe السر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Секрет chimhaejoe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chimhaejoe segredo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিক্রেট chimhaejoe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chimhaejoe secret
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chimhaejoe rahsia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geheime chimhaejoe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

秘密侵害罪
130 milhões de falantes

coreano

비밀침해죄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pelanggaran rahasia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chimhaejoe bí mật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரகசிய chimhaejoe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुप्त उल्लंघनामुळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gizli chimhaejoe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

segreto chimhaejoe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tajne chimhaejoe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

секрет chimhaejoe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chimhaejoe Secret
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυστική chimhaejoe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Secret chimhaejoe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hemlig chimhaejoe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Secret chimhaejoe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 비밀침해죄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «비밀침해죄»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «비밀침해죄» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 비밀침해죄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «비밀침해죄»

Descubra o uso de 비밀침해죄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 비밀침해죄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
일본 산업보안 관련법 및 지침: 일본 부정경쟁방지법 및 운영해설
부정 사용·부정 공개 중 일정한 행위에 대해 10년 이하의 징역 또는 1000 만 엔 이하의 벌금(또는 그 양쪽)을 주기로 하고 있다(영업비밀 침해죄). 일본 내에서 관리되는 영업비밀에 대해서는, 일본 국외에서 부정하게 사용 개시한 경우에 대해서도 처벌 ...
홍성삼, 2015
2
잘나가는 미쓰나
박지영. 머리통을 맞대었다. “사생활 침범죄. 이런 거 있어?” “검색해봐, 검색.” 여주의 말에 현미가 휴대폰을 가리켰다. 영선이 전광석 화 같은 손놀림으로 포털 사이트를 열고 검색 모드로 들 어갔다. “비밀 침해죄. 형법 비밀 장 치를 한 타인의 편지ᆞ문서 ...
박지영, 2015
3
Kukhoe Tosŏgwanbo - 43권,326-331호 - 74페이지
또한 컴퓨터 스피 수 l 행위 에 대해서는 형빕 이 간 첩죄 ( 제 98 조제 1 눌 샐였 기술적 수 단어 1 의한 공곡 장비 밀 침해죄 ( 제 140 조제 3 행 , 개인 비밀 에 대한 비밀 침해죄 ( 저 1316 조 ) 를 규정 돕 꽁고 있다 그리고 개인 의 우핀 , 통신 및 자연 대화 ...
Taehan Min'guk Kukhoe Tosŏgwan, 2006
4
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 582페이지
자유에 관한 죄 : 체포와 감금죄, 협박죄, 약취와 유인죄, 강요죄, 강간과 추행죄 • 명예와 신용에 관한 죄 : 명예죄, 신용∙업무와 경매에 관한 죄 • 사생활에 관한 죄 : 비밀침해죄, 주거침입죄 • 재산적 법익에 관한 죄 : 권리행사 방해죄, 절도죄, 강도죄, ...
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
5
統一法務基本資料 - 480페이지
남 한 한 북 개인적 법익 에 관한 죄 o 비밀 침해죄 ( 형법 제 316 조 ) , 업무 상 비밀 누설죄 ( 형법 제 317 조 ) o 대응 규정 없음 % l e 침해죄 ) 개인적 법익 에 관한 죄 ( 주거 침입죄 > o 주거 침입 · 퇴거 불응죄 < 형법 제 319 조 ) , 특수 주거 침입죄 ( 형법 ...
Korea (South). 法務部, 2002
6
Kukche hanggong ujupŏp mit sangsapŏp ŭi che munje: ... - 506페이지
기업 비밀 누설 의 처벌 요건 을 완화 할 것인가 , 기업 비밀 침해죄 의 처벌 규정 을 강 화할 것인가 아니면 형법 개정 을 통해 기업 비밀 탐지 죄 , 기업 비밀 누설죄 등 을 신설 할 것인가 , 국외 에서 의 기업 비밀 누설 을 국내 의 경우 보다 더 엄하게 처벌 ...
金斗煥, ‎昡谷金斗煥教授華甲紀念論文集刊行委員會, 1994
7
미디어 와 정보 공개법 - 156페이지
제 16 조상 의 주거 의 자유 , 제 17 조상 의 사생활 의 비밀 과 자유 , 제 18 조상 의 통신 의 비밀 보호 가 바로 그것들 이다 . ... lG4 ) 우리나라 의 현행 개인 정보 보호 법제 는 형법상 규정 된 ' 비밀 침해죄 ' 와 전기 통신 에 대한 도청 을 금지 하고 있는 ...
이구현, 2004
8
보도와명예훼손 - 216페이지
우선 형법상 의 보호 에 해당 하는 것으로서 비밀 침해죄 를 들 수 있는데 여기에도 신서 개피 죄 ( 형법 316 조 ) , 업무상 알게 된 타인 의 비밀 을 누설 한 죄 ( 317 조 ) 및 주거 침입죄 ( 319 조 ) 를 들 수 있다 . 또한 허위 사실 의 유포 또는 위계 로 신용 을 ...
韓國言論研究院, 1994
9
인터넷시대의취재와보도 - 684페이지
353 북한 의 신문학 이론 ................... 50, 51 분석 보도 ( iniyic rporing) ... 257 불편 부당 (不信高不黨) ....... 168, 515, 521 VOD 서비스 ... 320 비교 형량 ( incing test, id h0c bincing ) 의 원칙 ... 544 비밀 서약 ... 516 비밀 취재원 ... 135, 136 비밀 침해죄 .
남시욱, 2001
10
國會報 - 486-489호 - 79페이지
... 학술 , 의학 교육 등에 자유롭게 이용할 수 있 인 사생활 침해 에 관한 비밀 침해죄 ( 제 316 조 ) 2 > 를 , 진료 어야 한다는 주장 이 대립 되고 있다 . 정보 의 누설 에 관한 업무상 비밀 누설죄 ( 제 317 조 ) 31 를 두 진료 정보 의 보호 및 이용 에 관한 현행 ...
Korea (South). Kukhoe, ‎Korea μρϟϝ 國會, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «비밀침해죄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 비밀침해죄 no contexto das seguintes notícias.
1
검사·의원 평가하겠다는 변협
하 공보이사는 "승소율은 로펌도 공개를 꺼리는 부분으로 제3자가 이를 분석, 공개하는 것은 명백한 영업비밀침해죄에 해당한다"고 주장했다. 변협과 서울변회는 당시 ... «중앙일보 경제, out 15»
2
“RCS는 국내법상 사용 자체가 불법”
이 교수는 오히려 RCS 운영이 정보통신망법 제49조(정보통신망 이용 비밀 침해) ... 유포)뿐 아니라 형법상 비밀침해죄, 국정원법상 직권남용 소지도 있다고 주장했다. «시사IN, ago 15»
3
"국정원 해킹, 北 상대로 했어도 위법"[서울변회 토론회]
이 교수는 "일부에서 국정원의 대북 RCS 사용이 통신비밀보호법에 따른 감청으로 대통령 승인을 ... 또 형법상 비밀침해죄·국정원법상 직권남용 소지도 언급했다. «데일리한국, jul 15»
4
<간통죄 폐지이후 신풍속도> “불륜 증거 확보”…스파이앱 등 기승
이 변호사는 “사람들이 휴대전화 비밀번호를 풀어 문자나 카카오톡 대화 내용을 증거자료로 제출하고 있지만, 자칫 비밀침해죄로 형사 고소를 당할 수도 있다”며 ... «헤럴드경제, jul 15»
5
삼성SDI 지회 전 사무국장, 노동지청에 고발
금속노조 삼성SDI 지회 송성민 전 사무국장이 회사 측을 비밀침해죄, 정보통신망 위반죄로 검찰에 고소했다는 기사와 관련, 송 전 국장이 지난 3일 삼성SDI 회사측을 ... «오마이뉴스, abr 15»
6
삼성SDI 노조 전 사무국장 고소, 사찰 논란으로 이어지나
금속노조 삼성SDI 지회 송성민 전 사무국장이 회사 측을 비밀침해죄, 정보통신망 이용촉진 및 정보 보호 등에 관한 법률 위반죄로 검찰에 고소한다는 기사와 관련 ... «오마이뉴스, mar 15»
7
[사설] 보건복지부의 황당한 '취재 방해'
18조엔 모든 국민은 통신의 비밀을 침해받지 아니한다고 적혀 있다. 형법과 통신비밀보호법, 우편법 등은 비밀침해죄를 규정하고 위반자를 엄벌하도록 하고 있다. «한겨레, mar 15»
8
"사찰 당했다" 삼성SDI노조 전 사무국장, 검찰 고소키로
송성민 전 사무국장(37)은 "개인컴퓨터에 본인의 아무런 허락과 동의없이 불법적인 방법으로 접속해 감시 및 사찰했다"며 비밀침해죄, 정보통신망 이용촉진 및 정보 ... «오마이뉴스, mar 15»
9
상지대 교수·학생 김문기씨 고발
통신비밀보호법을 어겼고 구체적 내용에 따라 비밀침해죄의 소지도 있다. 이에 대해 엄정한 처벌을 요구하고자 고소하게 되었다”고 취지를 밝혔다. 또한 4일 열린 ... «한국대학신문, nov 14»
10
상지대 교수회·학생회, 김문기 총장 '사찰 혐의' 오늘 고소
이들이 고발장에 게재한 김 총장의 혐의는 비밀침해죄, 업무방해죄, 강요죄, 통신비밀보호법 위반 등이다. 교수협의회 등은 고소고발장에서 학교 측이 학생과 교수 ... «뉴스토마토, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 비밀침해죄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bimilchimhaejoe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em