Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "빈도리" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 빈도리 EM COREANO

bindoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 빈도리 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «빈도리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
빈도리

Frequentemente

빈도리

Bidori é uma árvore com hortênsia de árvore estratificada. O nome científico é Deutzia crenata. É a origem do Japão e também é chamado de castanha de cavalo japonesa. É uma árvore arbustiva e é plantada com água decorativa. A altura é de cerca de 1 ~ 3m, a casca é de cor cinza e o interior da haste está vazio. Então o nome foi dado à freqüência. Os ramos jovens são vermelhos, e os ramos velhos são retirados. As folhas são opostas, ovo ou oval, 3 ~ 6cm de comprimento, 1.5 ~ 3cm de largura. Ele gradualmente torna-se nítido quando ele vai para o final da folha, e há um serrado na borda. As flores brancas florescem de maio a julho, correndo nas cabeças das flores nos extremos dos ramos e dirigindo-se como se as cabeças estivessem curvadas. A fruta é um capilar, 3,5 ~ 6 mm de diâmetro, plano com um dongle, com estilo no final. Diz-se que a árvore onde a floração de duas flores é frequente. 빈도리는 층층나무목 수국과의 나무이다. 학명은 Deutzia crenata이다. 일본 원산이며 일본말발도리라고도 부른다. 갈잎떨기나무이며 관상수로 심어 기른다. 키는 1~3m 정도이고, 나무껍질은 회갈색이며 줄기의 속이 비어 있다. 그래서 빈도리라는 이름이 붙었다. 어린 가지는 붉은색을 띠며 나이 든 가지는 껍질이 벗겨진다. 잎은 마주나고 달걀이거나 타원 모양이며 길이 3~6cm, 폭 1.5~3cm 정도이다. 잎 끝으로 갈수록 조금씩 뾰족해지며 가장자리에 잔톱니가 있다. 5~7월에 피는 흰색 꽃은 가지 끝의 총상꽃차례에 달리며 고개 숙인 것처럼 밑을 향한다. 열매는 삭과인데, 지름 3.5~6mm로 동글납작하고 끝에 암술대가 남아 있다. 겹꽃이 피는 나무를 만첩빈도리라고 한다.

definição de 빈도리 no dicionário coreano

Frequentemente Arbustos caducos de palisandro dicotiledóneo. 빈도리 쌍떡잎식물 장미목 범의귀과의 낙엽관목.
Clique para ver a definição original de «빈도리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 빈도리


안도리
andoli
번도리
beondoli
비안도리
biandoli
단도리
dandoli
돈도리
dondoli
언도리
eondoli
기린도리
gilindoli
진도리
jindoli
란도리
landoli
마진도리
majindoli
만첩빈도리
mancheobbindoli
만도리
mandoli
민도리
mindoli
외연도리
oeyeondoli
선도리
seondoli
신도리
sindoli
신진도리
sinjindoli
원도리
wondoli
원산도리
wonsandoli
연도리
yeondoli

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 빈도리

누폭포
니차
대떡
대면충
대학교
빈도
빈도라발라타사
동재사
두로
둥지증후군
디셰셴바흐
디아산맥
딘주
랑산
랑원

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 빈도리

도리
도리
개족도리
개야도리
가거도리
도리
간월도리
가사도리
가의도리
거아도리
도리
고파도리
고평사도리
도리
구자도리
도리
관리도리
관매도리
관사도리
도리

Sinônimos e antônimos de 빈도리 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «빈도리»

Tradutor on-line com a tradução de 빈도리 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 빈도리

Conheça a tradução de 빈도리 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 빈도리 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «빈도리» em coreano.

Tradutor português - chinês

溲疏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Deutzia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deutzia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Deutzia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Deutzia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Deutzia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Deutzia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Deutzia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Deutzia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Deutzia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Deutzia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

頻度リー
130 milhões de falantes

coreano

빈도리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Deutzia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Deutzia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Deutzia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वारंवार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Deutzia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Deutzia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Żylistek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Deutzia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Deutzia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Deutzia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Deutzia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Deutzia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Deutzia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 빈도리

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «빈도리»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «빈도리» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 빈도리

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «빈도리»

Descubra o uso de 빈도리 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 빈도리 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
나무 쉽게 찾기 - 254페이지
十 나무 껍질 빈도 리 ( 범의귀과 ) Delizincrenalia 갈잎 떨기 나무 높이 1~3m) 개화기 : 5 ~ 7 월 결실기 : 10 - 11 월 원산지 는 일본 이며 관상수 로 심는다 . 나무 껍질 은 회갈색 이고 줄기 의 속이 비어 있다 . 잎 은 마주 나고 달걀 형 ~ 타원형 으로 끝 이 ...
윤주복, 2004
2
儒教・中國思想辭典 - 2167페이지
산 동성 서 하현 (機張縣) 빈도 리 (洪都里) 의 농가 에서 태어나 , 어릴 때 부모 와 사별 했다 . 19 세 에 도사 가 되어 산중 에 서 금단 도 (金丹道) 관계 의 수행 중에 , 왕중양 (王重陽, 1112 - 1170 ) 이 마 단양 (馬丹陽) 의 집 에 있는 것을 알고 사사 (師事) ...
金勝東, 2003
3
한국어식물이름의연구 - 47페이지
... oyD 의 의미 가 공유 됨을 보여준다 . ( CC ) 에서는 [ 상태 ] 를 보여주는 자료 를 제시 하였는데 , { 빈도 리 } 는 { 말발 도리 } 와 비슷 하나 속이 비 었기 때문에 붙여진 이름 이며 , { 진 감자 } 는 { 고 (記) 은 색채어 관형형 { 붉은 / 검은 구마 } 를 지시 한다 .
임소영, 1997
4
사용빈도 高 중국어회화: 초급
... pa / 파 || po / 포 pi / 피 || pu / 푸 -- m / 미 | ma / 마 || m0 / 모 || me / 머 mi / 미 || mu / 무 f / 고 || fa / 과 || fo / 포 fill / 푸 d/T || da / 따 de / 떠 di / 따 || du / 푸 t/E || ta / 타 te / 터 ti / 티 || tu / 투 음 | m / - | | ma / 나 ne / 너 mi / 니 || mu / 뉴 || mi / 뉘 1 / || la / 라 ...
홍석길, 2014
5
한국의 불어교육 - 157페이지
6 도동 일 한 발음 이나 빈도 가 낮아 제외 . 2. 폐 h [ 와 개음 1 이의 2 / - VI 은 현신 적 으로 의미 가 似 고 . 폐음 1 비가 보다 일반적 이므로 개음 1 히 는 제외 . Napoleon Inapolc 되 1. 띠 . 띠둘 다로 발음 되나 1 디 가 보다 일반적 임 . 2. 철자 군 ai 다 A ...
장한업, 2003
6
생각에 관한 생각
연구원들은 '밤', '밝다', '길다' 같은 대답의 빈도를 정 했다. 1980년대 심리학자들은 노출이 많은 관련 단 어들을 즉각적이면서 측정 가능 한 정도의 변화를 초래한다는 사실을 발견했다. 최근 쉽게떠올릴 수있는, '먹다'를 뜻하는 eat라는 단어를 본 ...
대니얼 카너먼, 2012
7
붉은 비단보
... 아버지에게 간할 용기도 없었다. 그런 데 무엇보다도 빈이 걱정이었다. 아우의 얼굴에그늘이 깊어가고 있었다. 어머니는 생전에어느 아들보다도 빈을 사랑했다. 빈도 그것을 모를 없었다. 그러나 빈의 그늘 은 어머니를 잃은 허전함보다는 어떤 혼란 ...
권지예, 2012
8
[세트] 천괴(전7권/완결)
이제 빈도도 과거의 마도가 되기는 포기했으 나 교만한 중원인들을 구하는 영웅이 될 생각은 없습니다." "그래서 한상월 그 아이의 ... 세월이 흘렀다 해서 빈도를 비롯한 사방천의 가슴에 남은 한이 쉬 이 사라질 있겠습니까? 선배나 빈도야이미 세속을 ...
한성수, 2012
9
천괴 6
이제 빈도도 과거의 마도가 되기는 포기했으 나 교만한 중원인들을 구하는 영웅이 될 생각은 없습니다." "그래서 한상월 그아이의 손 ... 세월이 흘렀다 해서 빈도를 비롯한 사방천의 가슴에 남은 한이 쉬 이 사라질 있겠습니까? 선배나 빈도야 이미세속 ...
한성수, 2010
10
한국어 형태소 및 어휘 사용 빈도 의 분석 - 1권 - 19페이지
우리 나라 라고 해서 예외 일 없다 . · 여기서 한 5 ( ) 되는 산 晋 이야 . · 마 이웃 감 으로 한마 만 憎 어 주세요 . · 마리 디듣 장날 송아지 를 한 마리 사려 는 것 입니다 . · 마장 장숭 이 서 있는 곳 은 인가 에서 두어 마장 이나 떨어져 있었다 .
김흥규, ‎강범모, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «빈도리»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 빈도리 no contexto das seguintes notícias.
1
거제도에 외도가 있다면 통영엔 장사도가 있다
붉게 핀 해당화, 하얀 색 찔레꽃, 동글동글 돈나무 잎, 꽃댕강나무의 꽃향기, 마치 팝콘 같은 다정큼나무 꽃송이, 수줍은 듯 고개 숙인 만첩빈도리, 누구도 범접할 수 ... «국제신문, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 빈도리 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bindoli>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em