Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "빈상여놀이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 빈상여놀이 EM COREANO

binsangyeonoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 빈상여놀이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «빈상여놀이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 빈상여놀이 no dicionário coreano

É um livro didático em que o Sangduk que carregará o bônus na noite anterior ao festival de bônus vazio (發 ​​靷) se juntará antecipadamente e compartilhará a história e fazê-la com o bônus vazio ao mesmo tempo. Tem o significado de preparar e liberar o corpo antes da mão-de-obra que o bônus é carregado e, ao mesmo tempo, tem o significado de ajudar a tristeza e a dificuldade do artista marcial de confortar e vencer o jogo. 빈상여놀이 발인(發靷) 전날 밤 상여를 메고 갈 상두꾼들이 미리 모여 이야기도 나누고 동시에 빈 상여를 가지고 벌이는 놀이판이다. 상여를 메고 간다는 노동에 앞서 몸을 풀고 준비한다는 뜻을 지니고 있는 동시에 상가(喪家)의 슬픔과 어려움을 놀이라는 것을 통해 위로하고 이기게끔 도와준다는 뜻을 지니고 있다.

Clique para ver a definição original de «빈상여놀이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 빈상여놀이


보놀이
bonol-i
칠교놀이
chilgyonol-i
단천마을-빈상여놀이
dancheonma-eul-binsang-yeonol-i
강릉사천하평답교놀이
gangleungsacheonhapyeongdabgyonol-i
해녀놀이
haenyeonol-i
좀상날하평답교놀이
jomsangnalhapyeongdabgyonol-i
ㄹ자놀이
ljanol-i
무세포놀이
museponol-i
남승도놀이
namseungdonol-i
오징어놀이
ojing-eonol-i
풍어놀이
pung-eonol-i
상여놀이
sang-yeonol-i
사또놀이
sattonol-i
성불도놀이
seongbuldonol-i
승경도놀이
seung-gyeongdonol-i
시조놀이
sijonol-i
시소놀이
sisonol-i
소놀이
sonol-i
여행도놀이
yeohaengdonol-i
용호놀이
yonghonol-i

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 빈상여놀이

발암
발월경
방풍
부격차차별시정위원회
브리지발진회로
사과
산소괴
빈상
세네스
센트
소년합창단
소산
소산가미
소선생전
소의자료
순애

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 빈상여놀이

가배놀이
가면놀이
강진땅뺏기놀이
강릉관노탈놀이
가투놀이
거북놀이
고을모듬놀이
고을모둠놀이
고비고사리놀이
골패놀이
고무줄놀이
공기놀이
공주추석놀이
공주선학리지게놀이
공물바치기놀이
놀이
고누놀이
고사리꺾기놀이
고싸움놀이
관등놀이

Sinônimos e antônimos de 빈상여놀이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «빈상여놀이»

Tradutor on-line com a tradução de 빈상여놀이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 빈상여놀이

Conheça a tradução de 빈상여놀이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 빈상여놀이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «빈상여놀이» em coreano.

Tradutor português - chinês

空奖励游戏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Juego de la prima vacío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Empty bonus play
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाली बोनस खेलने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فارغة اللعب مكافأة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пусто бонус игра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jogo do bônus vazio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খালি বোনাস খেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jeu de bonus vide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

play bonus kosong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leere Bonusspiel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空ボーナス演劇
130 milhões de falantes

coreano

빈상여놀이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

play bonus kosong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chơi tiền thưởng trống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலியாக போனஸ் நாடகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिक्त बोनस नाटक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Boş Bonus oyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gioco di indennità vuoto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pusty premii zabaw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пусто бонус гра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Joc bonus gol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αδειάστε το παιχνίδι μπόνους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Leë bonus spel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tomma bonus lek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tom bonus spill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 빈상여놀이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «빈상여놀이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «빈상여놀이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 빈상여놀이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «빈상여놀이»

Descubra o uso de 빈상여놀이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 빈상여놀이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
꼭두는 왜 고래입속으로 들어갔을까?: 꼭두 엄마 김옥랑의 생각하는 꼭두 이야기
벌써 검박이는 시내에서 돌아와 빈 상여놀이를 할 친구들을 기다리고 있다. 자시가 가까워 오자 20명에 달하는 친구들이 속속 도착하고 보름달 빛이 환하게 비추는 가운데 빈 상여놀이가 시작된다. 20여 명의 어깨 위에 올려진 상 여가 위아래로 출렁 ...
김옥랑, 2014
2
전통상례 - 48페이지
상여 가 나가는 전날 에는 상두꾼 들이 노동 집단 으로서의 예비 모임 을 가지는 동시에 놀이 집단 으로서 빈 상여 를 메고 놀이판 을 벌인다 . 이를 ' 빈 상여 놀이 ' 라고 하는데 지방 마다 달리 일컬어 서 경북 지역 에서는 ' 대 돋움 ' 이라 하는가 하면 , 전남 ...
임재해, ‎김수남, 1990
3
민속놀이와민중의식 - 125페이지
반 의례 적인 놀이 들은 상주 로 하여금 이러한 기대감 을 자극 시 키 는 구실 을 하는 것이다 . 그러므로 출상 전날 밤 의 빈 상여 놀이 는 죽 음 의 의례 속 에서 삶 의 전망 을 펼쳐 보이는 반 의례 로서 맞서는 가운데 , 규범 적 으로 굴레 지워진 의례 의 한계 ...
김선풍, 1996
4
유학생을 위한 대학한국어. 2: 읽기 쓰기 - 89페이지
혼례 때는 신랑 을 놀리며 웃기는 { 격 ] 에서부터 첫 날밤 신방 지키기 , 신랑 매달 기 놀이 가 행해진 다 . 회갑 잔치 ... 상례 때는 빈 상여 놀이 를 했는데 , 이는 죽은 사람 을 묘지 까지 옮기는 데 쓰이는 상여 를 빈 채로 메고 노래 하고 춤추는 놀이 다 .
이화여자대학교언어교육원, 2008
5
상장례민속학 - 21페이지
卽 동네 에서 처음 상여 를 구입 했을 시 온전한 지 부품 점검 도 해보고 또 마을 에 비명 횡사 같은 불상사 를 방지 했으면 하는 바 % 11 에서 고사 를 지내고 빈 상여 놀이 를 하기도 했다 . 이 때는 마을 의 가장 연장자 를 상여 에 태우고 노인 의 수명 장수 ...
남민이, 2002
6
제주 민요 의 배경론적 연구 - 139페이지
지역 에서는 상례 전날 상주 를 위로 하기 위 해서 상두꾼 들이 빈 상여 를 메고 마을 을 돌며 노는 풍습 이 있었다 . 이를 ' 빈 상여 놀이 ' 라 했는데 , 제주시 동부 지역 에서 상주 를 위로 하기 위해 상뒤 꾼 들이 빈 상여 를 메고 마을 을 돌며 ...
양영자, 2007
7
한국 춤 의 역사 와 문화재 - 145페이지
회다 지춤 은 강원도 힁성 지역 에 분포 한 묘 를 쓸 때 행하는 회 다지 놀이 에 삽 입 되어 있는 장례 의 례춤 이다 . ... 성의 회 다지 춤 외에도 최근 에 조 사된 보고 에 따르면 , 경북 지역 에 전승 되는 대 돋움 , 빈 상여 놀이 , 충북 지 역 의 대드 름댓 도 di .
성기숙, 2005
8
경기도의민속예술 - 243페이지
AID 피성 빈 상여 놀이 이승 에서 의 죽음 은 슬픔 일 수 있지만 저승 에서 의 환생 은 영원한 생명 을 얻는 것이므로 기뻐 해야 할 일 이다 . 그러므로 장례 는 슬픔 으로 만 일관 할 것이 아니라 새로운 생명 으로 태어나 는데 따른 축복 의 의식 도 펼 요함 ...
경기도(Korea)., ‎전국문화원연합회(Korea). 경기도지회, 1997
9
한국민속과오늘의문화 - 281페이지
회 갑주 를 기쁘게 해주 려는 놀이 이다 . 장례 때는 빈 상여 놀이 가 행해진 다 . 지방 에 따라서 는 ' 대 돋움 ' 이나 ' 상여 놀이 ' 라고 한다 . 상여 가 나가기 전날 밤 에 상두꾼 을 모아 빈 상여 를 메고 앞 소리꾼 이 상여 소리 를 메기 며 , 망자 의 친척 이나 ...
임재해, 1994
10
오늘의문제시인시선 - 68페이지
그 이튿날 밤 , 밤 이 깊어 지자 빈 상여 가 마당 에 놓여 지고 상여 꾼 들이 달라 들어 빈 상여 를 어깨 에 을렸 읍니다 . ... 상여 가 서서히 앞뒤로 흔들 거리며 상여 소리 가 구슬프게 울리며 놀이 를 시작 하자 마당 가운데 있던 사람들 이 마당 가로 뚤방 ...
金芝河, ‎성민엽, 1987

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «빈상여놀이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 빈상여놀이 no contexto das seguintes notícias.
1
[추석, 놀거리 즐길거리] 한가위 안방서 영화만 볼거니?, 안동 가면 국제 …
차전놀이, 놋다리밟기, 빈상여놀이, 저전농요, 내방가사경창, 전통혼례 등 안동의 민속문화를 제대로 감상하고 싶다면 이 기간에 축제장을 찾으면 안동 문화를 한눈에 ... «매일신문, set 15»
2
특별한 재미에 감동을 더한 '안동국제탈춤페스티벌'
[투어코리아] 가을하면 제일 먼저 떠오르는 게 단풍놀이 일 것이다. ... 안동민속축제에 참여하면 차전놀이와 놋다리밟기, 빈상여놀이, 저전농요, 내방가사경창, 전통 ... «Tour Korea, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 빈상여놀이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/binsang-yeonol-i>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em