Baixe o aplicativo
educalingo
비티니아

Significado de "비티니아" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 비티니아 EM COREANO

bitinia



O QUE SIGNIFICA 비티니아 EM COREANO

Bithynia

Bithynia era um antigo lugar chamado região do Mar Negro no norte da Ásia Menor, com um reino do mesmo nome e uma província durante o Império Romano. É a atual região norte da Turquia na Ásia. Localmente, estava em uma posição geograficamente importante das Marmaras, do Bósforo e do Mar Negro. As cidades importantes eram Nicomeda, Calcadon e Nicaea. De acordo com registros antigos, como Heródoto e Xenofonte, Vittnia foi subordinada aos impérios lídianos e persas, alegando que era uma terra tribal da Trace, mas parece que a independência era garantida. No terceiro século aC, Nicomedes expandi amplamente seus poderes para estabelecer Nicomedia e emergir como uma nação poderosa na Ásia Menor. No entanto, quando Nicomedes IV nasceu no primeiro século aC, ele foi ameaçado por Mithridates VI do Pontus e não conseguiu manter sua independência. Finalmente, cedeu a Roma e dedicou-o a Roma.

definição de 비티니아 no dicionário coreano

Bithynia O antigo nome da parte noroeste da Ásia Menor.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 비티니아

아비시니아 · 알피니아 · 바우히니아 · 버지니아 · 브뢰이-체르비니아 · 다사키지니아 · 데히왈라마운트라비니아 · 델피니아 · 에르시니아 · 에르위니아 · 그디니아 · 글록시니아 · 라비니아 · 라이니아 · 리니아 · 미니아 · 사디니아 · 세리니아 · 스포칠베이니아 · 실베이니아

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 비티니아

비틀림 · 비틀림강성 · 비틀림저울 · 비틀림진동 · 비틀림진자 · 비틀스 · 비틀어차기 · 비틀이고둥 · 비티 · 비티구디노 · 비티레부섬 · 비티빌 · 비티셰나우 · 비티엑스 · 비티히하임-비싱엔 · 비팀강 · 비팅 · 비팅거 · 비팅엔 · 비파

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 비티니아

대퇴허니아 · 달링토니아 · 데니아 · 개스토니아 · 가자니아 · 가르데니아 · 감돈헤르니아 · 게르마니아 · 그로바니아 · 근헤르니아 · 고이아니아 · 골반부헤르니아 · 고르마니아 · 구근베고니아 · 국립공원_오세아니아 · 네타니아 · 닐소니아 · 님포마니아 · 뇌헤르니아 · 뉴칼레도니아

Sinônimos e antônimos de 비티니아 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «비티니아»

비티니아 ·

Tradutor on-line com a tradução de 비티니아 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 비티니아

Conheça a tradução de 비티니아 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 비티니아 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «비티니아» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

比提尼亚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bitinia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bithynia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बितूनिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البيثنية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Вифинии
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bitínia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিথুনিয়ায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bithynie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bithynia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bithynien
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ビテュニア
130 milhões de falantes
ko

coreano

비티니아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bitinia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bithynia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பித்தினியாவைச்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Bithynia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bithynia
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bitinia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bitynii
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Віфінії
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bitinia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βιθυνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bithínië
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bithynien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bithynia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 비티니아

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «비티니아»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 비티니아
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «비티니아».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 비티니아

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «비티니아»

Descubra o uso de 비티니아 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 비티니아 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
로마의 일인자 3: 마스터스 오브 로마 1부
루쿨루스는 캄파 니아에서 모은 이탈리아인과 로마인 퇴역병사들 외에 도 비티니아, 그리스, 마케도니아 테살리아에서 얻은 1개 군단과 몇 개 대대를 추가로 확보하고 있었네. 모 병 과정에서 루쿨루스가 비티니아의 니코메데스 왕에 게 병사를 내 ...
콜린 매컬로, 2015
2
피의 광장: 로마 공화정을 위한 투쟁 - 127페이지
동방 에서 의 전쟁 비티 니아 의 니코 메데스 가 74 년 사망 한 후부터 동쪽 지방 에서는 긴장감 이 점점 더 커지고 있었다 . 니코 메데스 는 왕국 을 로마 에 넘겼 지만 폰투스 의 미트 리다 테스 는 동의 할 수 없었다 . 비티 니아 원주민 도 로마 의 통치 를 ...
파멜라 마린, 2009
3
넘치는 매력의 사나이 예수
비티니아 속주의 총독 플리니우스 2세가 112년경 트라야누스 황 제에게 그리스도인들의 실태를 보고한 서간을 읽어보자: “그들은 일정한 날 밝기 전에 모여 서로 번갈아가며 마치 신과같은 그리 스도를 위해 찬송가를부른다는 것입니다...... 그런 일이 ...
박태식, 2014
4
역사를 이끈 위대한 지혜들
그 일이 실패하자, 그는 소아시아의 비티니아로 도망갔고 그 군 대를 도와 로마군을 여러 차례 물리쳤다. 그러나 로마의 핍박을 받은 비티니아가 그를 로마에 넘기려 하자, 그는 독약을 마셨 다. 그래서 그는 로마의 포로가 되는 비참한 운명을 끝내 피했 ...
복거일, 2003
5
쿠오 바디스 1
소아시아에 머무는 동안비티니아13)에는 가보지 않았니?” 페트로니우스는 한때 비티니아의 총독을 역임한 적이 있 었다. 놀라운 것은 그가 공정하면서도 탁월한 통치력을 발 휘했다는 사실이다. 여성적 취향에 향락을 즐기는 그의 성 향과는 상반되는 ...
헨릭 시엔키에비츠, 2005
6
마스터스 오브 로마 가이드북:
그러나 보스포로스와 프로폰티스, 헬레스폰트 해협을 지배하고 이 해협들을 지나는 배에 관세와 통행 세를 부과하여 막대한 수입을 거둔 나라는 비티니아였 다. 비티니아가 흑해 입구를 소유한 것은 폰토스와의 심 한 반목을 야기했다. 흑해 연안 지역 ...
콜린 매컬로, 2015
7
캔터빌의 유령 (세계문학전집 096)
비티니아 출신 노예의 상앗빛 육체는 나일 강의 녹색 습지 속에서 서서히 썩어가고, 젊은 아테네인의 유해는 케라메이코스 의 누런 언덕 위에 뿌려졌지만 안티누스는 조각으로, 카 르미데스는 철학 속에 살아 있다.*** * 셰익스피어는 1616년 사망했다.
오스카 와일드, 2012
8
신약 성서, 새로운 삶의 희망을 전하다
이 서신은 본 도(폰투스), 갈라디아, 갑바도기아(카파도키아), 아시아, 비 두니아(비티니아)(베전 1:1) 등 오늘날 터키 지역의 교회에 보낸 것으로, 고난을 앞에 둔 위로와 권고의 편지이며, 쓰인 장소도 비슷한 지역일 것입니다. 그러나 베드로 전 5장 13 ...
박경미 저, 2014
9
클레오파트라의 딸 2: 로마의 여인 - 16페이지
예전에 카이사리온이 주사위통을 그녀에게 주면서 말했던 단어 '마 우–레–타–니아'를. 어린 포로들과 그들의 호위대 ... 그리하여 어린 왕 족들은 건장한 비티니아 사람 두 무리가 운반하는 가마를 타고 짐과 노 예들을 앞질러갔다. 뒤에서는 공식 행렬이 ...
프랑수아즈 샹데르나고르, 2014
10
클레오파트라의 딸 1: 알렉산드리아의 아이들 - 379페이지
나는 독자들이 일리리아, 다키아, 모이시 아, 트라키아에서 헤맬까봐, 아니면 비티니아, 폰투스, 갈라티아에서 갈피 를 잃지는 않는다 해도 파플라고니아(북쪽), 실리시아(남쪽), 리디아(서쪽) 와 콤마게네(동쪽) 사이의 아시아 쪽 기슭에서 독자를 잃을 ...
프랑수아즈 샹데르나고르, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «비티니아»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 비티니아 no contexto das seguintes notícias.
1
[설왕설래] '당일 배송'이란 성배
로마의 비티니아 총독 소 플리니우스가 AD 111년 황제 트라야누스에게 편지를 썼다. “조부의 임종 소식을 접한 제 아내가 삼촌 집으로 달려가고 싶어합니다. «세계일보, mai 15»
2
함의 후손 '붓'의 땅, 라틴신학의 원조가 되다
수리아의 안티오쿠스 3세 밑으로 피신한 그는, 이후 해전에서 로마에게 패한 후 소아시아의 비티니아에서 자살로 한 많은 생을 마치게 된다. 결국 주전 264~146년에 ... «크리스천투데이, jun 14»
3
사형수 머리로 쌓은 2300년 전 비밀감옥 발견
터키 일간지 휴리옛 데일리 뉴스는 북서부 부르사 주 인근에서 2300년 전 고대 왕국 비티니아의 지하 비밀감옥이 발견됐다고 18일(현지시간) 보도했다. «서울신문, jan 14»
4
[명화 속 불멸의 성인들] 65. 성녀 헬레나
성녀 헬레나는 소아시아 비티니아의 드레파눔에서 태어나 로마제국의 군인이었던 콘스탄티오 클로로스와 결혼하였고, 274년 두 사람 사이에서 콘스탄티노 대제가 ... «가톨릭신문, mar 11»
5
[유대인 이야기] (43) 유대인 예수Ⅱ
로마 제국의 속주였던 비티니아의 총독으로 재직하던 플리니우스가 112년경 로마 황제와 주고받은 편지에서도 당시 교세의 급속한 성장세를 엿볼 수 있다. 편지에서 ... «가톨릭신문, dez 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 비티니아 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bitinia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT