Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "보덕굴" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 보덕굴 EM COREANO

bodeoggul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 보덕굴 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «보덕굴» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 보덕굴 no dicionário coreano

Gangwon-do, Coréia Mt. Geumgangsaegi Gyobong (法 起 峰) O templo em Mangpyo-dong. No ano 627 (Rei Youngryu 10), um templo budista foi construído usando ostras naturais para ser budista. No meio da conversa, 보덕굴 강원도 회양군 내금강면 장연리 금강산 법기봉(法起峰) 만폭동에 있는 절. 627년(영류왕 10)에 보덕(普德)이 수도하기 위해서 자연굴을 이용하여 절을 창건하였고, 1115년(의종 10)에는 회정(懷正)이 중창하였다. 회정의 중창에는 다음과 같은 설화가 전한다.

Clique para ver a definição original de «보덕굴» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 보덕굴


아잔타석굴
ajantaseoggul
바그석굴
bageuseoggul
바자석굴
bajaseoggul
바미안석굴
bamianseoggul
베이샹탕산석굴
beisyangtangsanseoggul
빙링사석굴
binglingsaseoggul
다솔사보안암석굴
dasolsaboan-amseoggul
다샹산석굴
dasyangsanseoggul
둥가피양석굴
dung-gapiyangseoggul
갈비하라석굴
galbihalaseoggul
군위삼존석굴
gun-wisamjonseoggul
궁셴석굴
gungsyenseoggul
룽먼석굴
lungmeonseoggul
마이지산석굴
maijisanseoggul
난샹탕산석굴
nansyangtangsanseoggul
석굴
seoggul
쉬미산석굴
swimisanseoggul
샹탕산석굴
syangtangsanseoggul
셴포사석굴
syenposaseoggul
우다야기리석굴
udayagiliseoggul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 보덕굴

더레인지국립공원
더콜리
더폰
보덕
보덕
보덕각시
보덕
보덕대사
보덕
보덕
보덕
보덕사극락보전
보덕사극락전
보덕
보덕
보덕
보덕정광주야신
보덕중학교
보덕청일기
보덕초등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 보덕굴

개천동
개미
개모밀덩
갱내채
개노박덩
가지
갈퀴덩
강절
강릉옥계
강릉비선
강릉동대
강릉서대
가시
거지덩
검은종덩
검멀레동
건스플레인스동

Sinônimos e antônimos de 보덕굴 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «보덕굴»

Tradutor on-line com a tradução de 보덕굴 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 보덕굴

Conheça a tradução de 보덕굴 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 보덕굴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «보덕굴» em coreano.

Tradutor português - chinês

Bodeokgul
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bodeokgul
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bodeokgul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bodeokgul
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bodeokgul
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bodeokgul
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bodeokgul
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bodeokgul
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bodeokgul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bodeokgul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bodeokgul
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボドクグル
130 milhões de falantes

coreano

보덕굴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bodeokgul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bodeokgul
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bodeokgul
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bodeokgul
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bodeokgul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bodeokgul
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bodeokgul
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bodeokgul
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bodeokgul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bodeokgul
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bodeokgul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bodeokgul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bodeokgul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 보덕굴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «보덕굴»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «보덕굴» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 보덕굴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «보덕굴»

Descubra o uso de 보덕굴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 보덕굴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
나의 북한 문화유산답사기(하) - 2권 - 324페이지
결론적 으로 말 하여 보덕굴 은 금강 步 1 기에 어울리고 금강 1 기에 가 능한 건축 인 것이다 . 금강 1 천하 제일 의 절경 이라면 보덕굴 역시 천 하 제일 의 환경 건축 인 것이다 . 육당 은 보덕굴 을 이렇게 찬미 했다 . " 보덕굴 은 진실로 진실로 현실 그대로 ...
유홍준, 2001
2
창의력 교과서 아름다운 우리 그림 제대로 보기: 우리 아이가 꼭 보아야 할 우리 그림
그림속에숨어있는금강산의명소들 금강산의뾰족뾰족한바위산을배경으로부드러운산중턱쯤에는'보덕굴'이란절이보입니다. '보덕'이란 스님이수행을하던굴에절을만들었다고해서'보덕굴'이란이름이붙여졌답니다. 이보덕굴은절벽에지 어졌기때문에 ...
이명호, 2011
3
김구용문학전집(전6권) - 330페이지
내가 세번째 로 금강산 에 간 것은 아버님 병환 을 낫게 해 줍소 사고 기도 하러 보덕굴 普德窟 에 갔던 때 이다 . 히틀러 가 파죽지세 로 구라파 를 석권 하던 무렵 이었다 . 자신 이 있어서 간 것은 아니다 . 여한 이나 없 도록 사분 정근 인가 를 했었다 .
김구용, 2000
4
Sanmunjip : Inyŏn - 330페이지
내가 세번째 로 금강산 에 간 것은 아버님 병한 을 낫게 해 줍소 사고 기도 하러 보덕굴 ' IV < , > ' , 에 갔던 때 이다 . 히틀러 가 파죽지세 로 구라파 를 석권 하던 무렵 이었다 . 자신 이 있어서 간 것은 아니다 . 여한 이나 없 도록 사분 정근 인가 를 했었다 .
김영탁, 2000
5
금강산기행가사연구 - 141페이지
그런데 위 의 인용문 에서 보듯 , 작자 는 관음 보살 과 관련된 보덕굴 개창 및 지명 전설 을 전하는 승려 의 말이 허탄 하다고 하면서도 , 실 제 는 금란 굴 과 파랑새 · 관음 보살 전설 , 전표 율사 와 치폭 전설 . 문수 보살 과 이대 (尼豊) 전설 , 용녀 (龍女) ...
김기영, 1999
6
북한 불교 답사기: 정 태혁・신 법타 북한 의 사찰 과 불교 기행 - 51페이지
정 태혁・신 법타 북한 의 사찰 과 불교 기행 정태혁. 이것이 보덕 암의 관음굴 이니 , 약해서 보덕굴 ...
정태혁, 1994
7
소태산 박중빈2: - 166페이지
셋 쨋날 , 삼불암 에서는 나옹 스님 과 금동 거사 가 목숨 을 걸고 누가 먼저 불상 을 조각 하는가 내기 를 했다는 일화 를 듣고 , 보덕굴 에서는 회정 선사 가 관음 보살 의 현신 인 보덕 각시 를 친견 兎 다는 전설 을 음미 하였다 . 만회 암 에 들러서 는 이태 ...
이혜화, 2004
8
아름다운 金剛山
유점사 , 마하연 과 더불어 금강산 에서 최고로 꼽는 대표 적인 절 보덕굴 이다 . 나는 보덕굴 경치 가 너무도 좋아 구리 의 기둥 은 천 척 이 넘어 날렵 히 허공 에 솟은 전각 은 하늘 의 조화 지 인력 아닐세 밑에서 바라 보니 그림 과 같아 올라 오니 온 몸 에 ...
국립중앙박물관 (Korea), 1999
9
북한의자연지리와사적 - 407페이지
보덕암 은 안쪽 의 두 기둥 을 보덕굴 앞 바위 에 의지 하여 세우고 바깥 쪽 은 높이 2OrrL 가 넘는 절벽 의 중간 에 7rn 남짓한 구리 기 둥 하나 를 세워 받쳐 놓았다 . 암자 는 안은 단층 이나 지붕 을 3 층 으로 만들어 밖에서 는 3 층집 처럼 보인다 . 맨아 래 ...
Korea μρϟϝ 통일원. 정보분석실, 1994
10
한국 의 불교 茶詩: 불교 茶詩 의 집대성 - 239페이지
진허 팔관 (振虛掘關) : 1 편 T 보덕굴 普德窟 보덕굴 은 천 년 의 굴 5 월 의 꽃 이 피었네 거처 하는 스님 서너 분이 나를 위하여 좋은 차 를 끊 이네 .普德千年窟春開 표 月花盾僧三四五爲我置葛茶[豊 전 ] 3 < 진 허집 (振虛集) > ; < 한국 불교 전서 > 제 10 ...
임혜봉, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «보덕굴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 보덕굴 no contexto das seguintes notícias.
1
[쉼표] 남도 인문학 도보여행
추사예서2곡병, 추사에게 난 치는 법을 배운 대원군의 흑란도, 허련의 흑목단8곡병, 허건의 보덕굴과 청전 이상범의 금강산추경도 등 우리 근대화단을 대표하는 화가 ... «헤럴드경제 미주판, nov 15»
2
남도 인문학 도보여행과 호남권 관광 활성화 콘퍼런스
추사예서2곡병, 추사에게 난 치는 법을 배운 대원군 흑란도, 허련의 흑목단8곡병, 허건의 보덕굴과 청전 이상범의 금강산추경도 등 우리 근대화단을 대표하는 화가 ... «헤럴드경제, nov 15»
3
기자의 시선, 역사가의 감성
1485년 금강산을 유람하면서 보덕굴 근처 계곡에 드러누워 물장구를 쳤다라고 [유금강산기]에 기록하기도 했다. (/ 조선 선비, 아웃도어에 열광하다 중에서) ... «매일경제, jul 15»
4
초여름 녹음과 햇살 사이 비밀의 계곡, 양구 두타연
폭포 위 바위에 설치된 관찰 데크에 오르면 발아래 절경이 펼쳐지고, 탐방로를 따라 출렁다리를 건너면 폭포와 소, 소를 에워싼 바위 안벽의 보덕굴까지 정면에서 볼 수 ... «공무원뉴스, jun 15»
5
목포로 떠나는 근대 시간여행
제3전시실은 남농선생의 초기작품인 금강산 보덕굴을 비롯해 산수10곡각인병 등 다수의 작품들이 있다. 9인 합작 화조도 편액은 선생이 생전에 친하게 지내던 작가 9 ... «Tour Korea, jun 15»
6
한반도 정중앙 강원 양구, 인적끊긴 반백년이 빚은 원시 생태비경
폭포 위 바위에 설치된 관찰 데크에 오르면 발아래 절경이 펼쳐지고, 탐방로를 따라 출렁다리를 건너면 폭포와 소, 소를 에워싼 바위 안벽의 보덕굴까지 정면에서 볼 수 ... «뉴시스, jun 14»
7
자연과 사람 그리고 문화유산이 어우러진 절
계명암에 가니 보덕굴이 있다. 깎아지른 절벽에 법당을 짓고 관세음보살을 안치했다. 그리고 법당 기둥에 관음보살에게 바치는 기원을 적어놓았다. '서른모습응신보살 ... «오마이뉴스, mai 13»
8
시원한 폭포수 장관 강원도 양구 8경 두타연 '오싹'
동쪽 암벽 쪽에는 동굴이 있는데 보덕굴이라고 불리면 머리빗과 말구박이 반석위에 찍혀 있다고 한다. 두타연을 알리는 알림판에 나타난 커다란 물고기는 천연기념물 ... «국제신문, jul 12»
9
금강산 계류 절경 양구 1경 '두타연'
보덕굴이다. 입구 지름이 10여m, 길이는 20m쯤 된다. 양구군청 자료는 '신라 헌강왕 때 금강산 장안사의 고승이 꿈에 남쪽으로 가라는 계시를 받고 두타연 보덕굴에 ... «서울신문, ago 11»
10
세상에서 가장 이상한 집, 하늘에 떠있는 절
그리고 이 보덕굴에 다다른 뒤, “여기가 진짜 불국토의 경지이니 여기서 죽어 조선사람이 되어 오래오래 부처님 세상에서 살고파”라고 말하고 스스로 깊은 연못으로 ... «한겨레, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 보덕굴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bodeoggul>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em