Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "보강" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 보강 EM COREANO

bogang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 보강 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «보강» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Reforço

보강

O reforço é o trabalho de melhorar ou expandir sua função independentemente da idade da estrutura ou facilidade. Quando o reforço é realizado durante a reparação de um antigo, ele é chamado de manutenção e reforço. 보강은 구조물이나 시설의 낡은 것과 관계없이 그 기능을 향상 또는 확장하는 작업이다. 낡은 것을 보수하면서 보강하는 경우는 보수·보강이라 한다.

definição de 보강 no dicionário coreano

Reforço Um rio em Alberta, Canadá, um afluente do rio Saskatchewan do Sul. 보강 캐나다 앨버타주에 있는 강으로 사우스서스캐처원강(South Saskatchewan River)의 지류이다.
Clique para ver a definição original de «보강» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 보강


가브드라로강
gabeudeulalogang
가브드포강
gabeudeupogang
가브도소강
gabeudosogang
개스퍼강
gaeseupeogang
가오강
gaogang
가티노강
gatinogang
건파우더강
geonpaudeogang
건포강
geonpogang
그레이트에그하버강
geuleiteuegeuhabeogang
그레이트스투어강
geuleiteuseutueogang
그린워터강
geulin-woteogang
그린브리어강
geulinbeulieogang
그리너강
geulineogang
글러버강
geulleobeogang
고강
gogang
골러강
golleogang
골로강
gollogang
고속도강
gosogdogang
귀디어강
gwidieogang
경호강
gyeonghogang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 보강

간법
간산
간신
간이향탕
간탕
간환
감화충환
갑법
보강간섭
보강
보강증거
보강
개면
개설화
개초등학교
개회향가

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 보강

가바스
가브다스프
가브돌로롱
가든
가가르-하크라
가이안도트
가잘
가르동
가르강튀아
가르시아
가론
가루
가나라스카
가나노크
간다크
가녹
가오핑
가타프라바
가우야
가예고스

Sinônimos e antônimos de 보강 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «보강»

Tradutor on-line com a tradução de 보강 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 보강

Conheça a tradução de 보강 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 보강 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «보강» em coreano.

Tradutor português - chinês

加固
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Estrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reinforcement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुदृढीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعزيز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арматура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reforço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিরিক্ত শক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

renforcement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tetulang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verstärkung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

補強
130 milhões de falantes

coreano

보강
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pitulungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gia cố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலுவூட்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मजबुतीकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

takviye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rinforzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzmocnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

арматура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενίσχυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versterking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förstärkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

armering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 보강

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «보강»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «보강» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 보강

EXEMPLOS

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «보강»

Descubra o uso de 보강 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 보강 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
아두이노 스타터 최강 참고서: 아두이노 프로그래밍을 하기 위한 최적의 참고서
Svn commit 2014 / 06 / 21 내용 보강 및 추가. (적외선 센서 외) 2014 / 06 / 22~ Lcd1602 i2c 내용 보강. FND 내용 추가./보강 설명 이미지 보강, 릴레이 모듈 설명 보강 2014 / 06 / 23~ FND 설명 보강 예정. 2014 / 06 / 27 FND 내용 정리, 2014 / 06 ...
YoungSoon Park, 2014
2
북천무제 5 (완결)
걸음을 옮기려는 팽보강의 신형이 멈칫했다. “너희들......!” 자신의 앞을 막아선 도객(刀客)들의 모습에 팽보강이 고개를 갸웃했다. 도객들은 세가의 무력 단체는 물론이고 비밀 무력 단체인 혈호단 또한 포함되어 있었다. “무슨......?” 이내 팽보강이 입을 ...
임광호, 2011
3
[무료] 북천무제 1
헉, 헉.” 팽보강의 입에서 단내가 풍겼다. 사방이 트인 평평한 땅이라면 상관없겠지만 동굴의 형태는 매우 복잡 했다. 더군다나 동굴 곳곳에 뾰족하게 솟아난 바위와 바닥에 고인 물 때문에 경공을 시전하는 데 내력 소모가 몇 배로 더 들었다. “후우, 후우.
임광호, 2011
4
[세트] 수적왕(전6권/완결)
보강은 울지 않았다. 바닥을 짓누르고 있는 다리는 떨고 있었지만 가슴을 치고 올라오는 눈물을 끝끝내 참아 냈다. 지금은 울고 있을 때가 아니었다. 당장에 살을 도려내는 고통이 있더라도 지금은 참아 야 할 때인 것이다. “본선이다! 신호를 보내라!
권용찬, 2012
5
수적왕 6 (완결)
보강은 울지 않았다. 바닥을 짓누르고 있는 다리는 떨고 있었지만 가슴을 치고 올라오는 눈물을 끝끝내 참아 냈다. 지금은 울고 있을 때가 아니었다. 당장에 살을 도려내는 고통이 있더라도 지금은 참아 야 할 때인 것이다. “본선이다! 신호를 보내라!
권용찬, 2010
6
천마검엽전 7: 철혈무정로 1부
원기 또한 자연의 이치에 따라 보강되기는 한다. 그러나 신공이나 심법류를 운기하여 보강되는 진기와는 달리 원기는 시간이 흐르며 자연스럽게 보강된다. 시간 이외에 다른 어떤 방법으로도원기를 보강할수 있는방법은 존재하지 않는다. 그것을 인위적 ...
임준후, 2011
7
수적왕(水賊王) 6권 완결
숨이 턱에 찰 정도로 노를 젓던 소보강은, 저 멀리 보이는 두 척의 중형선을 확인하고 수하에게 명령을 내렸다. 그러자 수하는 노를 들어서 이리저리 반복적으로 흔들었다. 소보강 일행의 신호를 보았는지 중형선의 돛이 펴졌다. 그 리고 조금 뒤 백여 명의 ...
권용찬, 2013
8
[세트] 북천무제 (전5권/완결)
보강이 앞서 걸음을 옮기자 무릎 꿇고 있던 도객 들이 자리에서 일어나 팽보강의 뒤를 따랐다. 무형의 기운에 봉(封)이라 는 글자가 “팽가의 사내는 은인을 저버리지 않습니다!” “......!” 팽보강의 얼굴이 푸르르 떨렸다. 그것도 잠시, 팽보강 의 입가에 ...
임광호, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «보강»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 보강 no contexto das seguintes notícias.
1
'정상호 영입' LG, "취약 포지션 보강.. 큰 도움 될 것" 기대
LG는 "정상호의 영입을 통해 지난 시즌 취약 포지션으로 지적됐던 포수 자원을 보강하게 됐다. 내년 시즌 전력에 큰 도움이 될 것으로 기대하고 있다"고 밝혔다. «Korea Daily, nov 15»
2
엔리케 "1월 전력 보강? 당연히 계획 중"
그는 오는 28일 오후(한국시각) 레알 소시에다드와의 스페인 프리메라 리가 13라운드 경기를 앞두고 열린 공식 기자회견에서 "나는 올겨울 팀 전력을 보강하는 계획을 ... «Goal.com, nov 15»
3
삼성, 외부 FA 대신 트레이드 통한 전력 보강?
전력 보강이 필요한 상황이나 외부 FA 영입 불가 정책을 고수하는 이유는 무엇일까. 얻는 것보다 잃는 게 많다는 판단에서다. 삼성이 외부 FA 선수를 영입할 경우 원 ... «일간스포츠, nov 15»
4
중앙부처 사이버 정보보호 전담기구 설치…인력 보강
이에 따라 33개 중앙행정기관에 사이버보안 인력 37명이 보강됩니다. 주요 기반시설을 ... 정부부처 33곳에 1∼2명씩 정보보호 인력이 보강됩니다. 행정자치부는 이 ... «KBS뉴스, nov 15»
5
[남원소식]재해저감·재해위험 저수지보강 추진 등
시는 저수지 재해위험에 대비하기 위해 청계제 등 5개 지구의 저수지 시설보강과 폐문지구의 배수개선으로 안정적인 농업용수 확보와 재해 사전예방을 추진할 예정 ... «뉴시스, nov 15»
6
朴대통령 "소방인력 확충 가속화하고 장비 보강할 것"
(서울=연합뉴스) 이광빈 기자 = 박근혜 대통령은 9일 "부족한 현장 소방인력 확충을 가속화하고 부족·노후 장비를 지속적으로 보강해 소방공무원이 보람과 긍지를 ... «연합뉴스, nov 15»
7
檢, 이승훈 시장 캠프 관계자 막바지 보강조사
檢, 이승훈 시장 캠프 관계자 막바지 보강조사 ... 김재광 기자 = 검찰이 이승훈(60) 청주시장의 정치자금법 위반 수사를 마무리 짓기 위해 막바지 보강조사에 착수했다. «뉴시스, nov 15»
8
野 "국정화 비밀TF 운영 의혹"…교육부 "현행팀 보강"(종합)
교육부는 "효율적으로 업무를 추진하기 위해 현행 팀 인력을 보강해 10월 5일부터 한시적으로 국립국제교육원에 사무실을 마련했다"고 설명했다. 그러나 새정치연합 ... «연합뉴스, out 15»
9
미 국방부, 시리아 '친미 반군' 전력 보강 추진
... 을 훈련시켜 시리아 내 '이슬람국가(IS)'에 대항토록 하는 미국의 작전이 초기부터 허점을 보이면서 미 국방부가 대폭적인 전력 보강을 추진하는 것으로 알려졌다. «연합뉴스, set 15»
10
SH공사, 매입임대주택 외벽마감 보강공사
【서울=뉴시스】배민욱 기자 = 서울시 SH공사는 25일 공사에서 관리하고 있는 매입임대주택 중 드라이비트로 마감된 주택들에 대한 보강공사를 시행한다고 밝혔다. «뉴시스, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 보강 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bogang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em