Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "복령탕" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 복령탕 EM COREANO

boglyeongtang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 복령탕 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «복령탕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 복령탕 no dicionário coreano

Bokryong-tang É uma receita para tosse urgente e incontinência urinária devido a edema (脾 虛). 복령탕 비허(脾虛)로 인한 부종(浮腫)에 기침이 급하고 오줌이 삽(澁)할 때 쓰는 처방임

Clique para ver a definição original de «복령탕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 복령탕


가감위령탕
gagam-wilyeongtang
가감유령탕
gagam-yulyeongtang
가감백통탕
gagambaegtongtang
가감시령탕
gagamsilyeongtang
가감소속명탕
gagamsosogmyeongtang
가미방기복령탕
gamibang-giboglyeongtang
가미복령탕
gamiboglyeongtang
가미개결서경탕
gamigaegyeolseogyeongtang
가미갈화해성탕
gamigalhwahaeseongtang
가미곽정탕
gamigwagjeongtang
가미이공탕
gamiigongtang
가미온경탕
gamiongyeongtang
가미사물조경탕
gamisamuljogyeongtang
가미서경탕
gamiseogyeongtang
가미승청탕
gamiseungcheongtang
가미시평탕
gamisipyeongtang
가미소청룡탕
gamisocheonglyongtang
가미소시호오령탕
gamisosihoolyeongtang
가미위령탕
gamiwilyeongtang
가미영선제통탕
gamiyeongseonjetongtang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 복령탕

복령오미자탕
복령율무팥죽
복령융염탕
복령
복령음자
복령정기산
복령조개탕
복령조혈탕
복령조화고
복령
복령
복령죽방
복령창포환
복령택사탕
복령
복령행인감초탕
복령호박산
복령호박탕
복령화전
복령

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 복령탕

복령탕
백출복령탕
방기복령탕
반하복령탕
보심위령탕
도수복령탕
가미토복령탕
령탕
곽박하령탕
령탕
계지복령탕
령탕
귤반위령탕
령탕
령탕
삼유사령탕
시호사령탕
령탕
소반하복령탕
소반하가복령탕

Sinônimos e antônimos de 복령탕 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «복령탕»

Tradutor on-line com a tradução de 복령탕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 복령탕

Conheça a tradução de 복령탕 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 복령탕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «복령탕» em coreano.

Tradutor português - chinês

唐茯苓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tang Poria cocos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tang Poria cocos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तांग Poria कोकोस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تانغ بوريا كوكوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тан Poria Кокосовые
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tang Poria cocos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাং Poria কোকোস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tang Poria cocos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tang Poria cocos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tang Poria Cocos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボクリョン湯
130 milhões de falantes

coreano

복령탕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tang Poria Cocos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tang Poria Cocos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாங் Poria கோகோஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उग्र वास Poria कोकोस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tang Poria Cocos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tang Poria cocos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tang Poria Cocos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тан Poria Кокосові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tang Poria cocos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tang Πορεία Κόκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tang Poria Cocos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tang Poria cocos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tang Poria cocos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 복령탕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «복령탕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «복령탕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 복령탕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «복령탕»

Descubra o uso de 복령탕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 복령탕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
동의내과학 - 437페이지
401. 소반 하가 복령 탕 (小宇夏加伊大令後) ( 중경 } 반하 3 돈 . 생강 5, 돈 . 복령 2 돈 . 이상 약 을 물 에 달여 먹는다 . · 402. 복령 탕 (大合) 반하 , 백복령 , 전피 , 당귀 , 백복신 , 택 문동 , 원지 , 산조인 ( 초 ) 빈랑 , 침향 , ( 말 ) , 감초 각각 5 푼 . 생강 5 점 .
김규동, 1962
2
해오라비 난초
오셨습니까.” 왜 이토, 이 자는 마치 기다리기라도 했다는 듯 저를 맞 이하는 걸까.“안에...... 계신가요?” 그녀는 떨고 있었다. 목소리도, 손도, 마음조차도. 설희 의 손에 들린 복령탕과 그녀의 얼굴을 번갈아 보던 이토 가 그녀의 등 뒤에서 스치듯 물었다.
김효수, 2008
3
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 149페이지
간열(肝熱)로 인한 경우에는 '황련온담탕' '순간익기탕'으로 간의 화 를 진정시키고 위를 편안하게 해 구토를 멈추게 한다. 또 평소 비의 기능이 허해 담습이 몸속에 쌓인 사람 은 담을 제거하고 구토를 멎게 하기 위해 '이진탕' '반 하복령탕가미방'을 쓴다.
편집부, 2015
4
의종금감 산보명의방론 1
의종금감은 청나라 오겸(吳謙)이 임금의 명을 받들어 편술했다. 오겸의 호는 육길(六吉)이다. 건륭(乾隆)시기에 태의원판(太醫院判)이 되어 여러 차례 임금의 은총을 받았고 1740년에 ...
청나라 오겸, 2013
5
제중신편 - 10페이지
( 52 ) 신항 삼벽 탕 · ·. ... ( 53 ) 호 1 양구 罷 탕 · · · · · c 53 ) 상한 양옥 · · · · · · ( 53 ) 삼항 석고 탕 · · · · · ( 53 > 잉독 승마 탕 · · · · · ( 53 ) 옴증 이 그도 에 알 하면 양 가 비슷 하다 · · · · ( 54 ) 호 1 양반 본탕 · · · · · ( 54 )· 앵 이 극도 에 달하 t ... ( 57 )· 반하 복령 탕 ·.
강명길, 1965
6
太平廣記詳節: 譯注篇 - 220페이지
여기 베 두건 이 하나 있는데 두건 안에 복령 (茂% - ) 가루 와 조각 이 있으니 , 이것을 팔아 연지 와 분 을 사려고 한다 . ... 노인 은 곡식 을 끊고 먹지 않았 으며 , 단지 약간 의 술 과 인삼 복령 탕 ( / , 220 " 서로 같은 종씨 이니 응당 항렬 을 따져 봐야지요 ...
成任, ‎金長煥, ‎朴在淵, 2005
7
광제비급 - 249페이지
잉어 은 백출 , 적 복령 , 각각 2 돈 . 백작 약 , 당귀 , 각각 1 . 돈 5 폰 .堂 피 5 푼 을 한 첩 으로 하여 먼저 잉어 를 달여 말 간 물만 짜 한 잔 반 에 약과 생강 7 점 을 넣어 다 시 한 잔 이 되도록 달 빈속 에다 덤게 먹는다 . 부 종이 다 가라 앉을 때 까지 ...
리경화, 1963
8
동약학개론 - 214페이지
백복령 을 해합 한 - 71 - 지 - 복령 탕 은 임진 부종 으로 소병 이 잘 니 - 가지 않는 것에 쓴다 . - 몽 % 규 자는 진액 올 피여 나게 하머 리뇨 작용 이 있어서 부종 을 Q - 게 한다 .卷 진퍼 . 동 - a - 자 ,令 백 둥 을 배합 한 총백 管 은 소변 이 갑자 게 통하지 ...
구정회, 1965
9
民族史 의 傳告 - 284페이지
이 가루 - 2 - y 에 넣고 섞어서 조용하게 놓아 두면 위에 맑은 물 이 뜨는데 , 그것 으로 「 소반 하가 복령 탕 ( · ] ·半夏) % 1 茂著湯)」 을 달인 것이다 . 0 황백 (黃柏) 황벽 (黃錦> 이라고도 쓰며 백피 <柏皮) 라고도 한다 .甘 파 (機科) 에 속하 는 황백 나무 의 ...
金成俊, 1991
10
향약집성방 - 7권 - 68페이지
복령 탕 어린 이 가 상한 증 으로 숨 걸이 거칠어 지괴 몸 이 달며 안타까이 날치 X 목이 말라 하는 d 을 치 4 한다 . 오매 살 5 돈 ( 약간 초한 %9. 백복령 . 모파 각각 l 당 . 이상 을 거칠게 가루 내열 매번 l 돈썩 을 싱강 한 정과 활게 夢隆' 따군 하게 데위 아무 ...
유효통, ‎로중례, ‎박윤덕, 1964

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «복령탕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 복령탕 no contexto das seguintes notícias.
1
[주간한국][김철규 원장의 스마트 한의학(137)] 근관절통 없애는 거풍습 …
처방으로는 복령탕(茯笭湯)과 오적산(五積散)이 있다. 오적산은 한의원에서 많이 사용하는 처방으로 반드시 한사(寒邪)가 있을 때만 사용한다. 착비(着痺)는 습지 근처 ... «데일리한국, jul 15»
2
겨울철 식중독 '노로바이러스', 한방으로 잡는다
많이 알려진 처방중에 불환금정기산이나 곽향정기산, 소반하복령탕 등이 있습니다. 구토를 치료하는 처방은 오령산이라는 처방이 있습니다. 저희 환자 아이에게는 ... «독서신문i, dez 13»
3
넝쿨당 '헛구역질'..임신오조증 한방에선 어떻게?
복령탕(茯苓湯)에 억청환(抑靑丸) 30알을 타서 두어 번 먹였더니 나았다.' 임신오조를 잘못 치료한 후 원인을 다시 찾아 치료한 예이다. 보통 비위기능을 보호하는 약을 ... «신문고, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 복령탕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/boglyeongtang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em