Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "복내당" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 복내당 EM COREANO

bognaedang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 복내당 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «복내당» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 복내당 no dicionário coreano

Bokdangdang Bokdangdang é o lugar onde a dinastia Ch'ing ficou como o corredor interno do palácio. O nome de Fukuni vem das palavras "Hanaku", que diz: "Do que é levantado e de dentro, que dá origem a bênçãos". Foi originalmente construído no 13º ano do reinado do rei Jeongjo (1789) como o Inner of Chin-eup, Chin-eup, Suwon, e foi construído em 1794 com o tamanho de 5 quartos e 18 quartos e 29 salas dentro e fora. Foi ampliado para 4 camas da odolbulã norte e o corredor oeste do norte, e foi construído até um tamanho de 67,5 metros cúbicos. O Seosang-dang está conectado ao portão do Jangrak-dong, do portão de Nyu-ji, da fortaleza da entrada e do portão de Kufuku na extremidade norte da fortaleza exterior. 복내당 복내당(福內堂)은 행궁의 내당(內堂)으로 정조가 행차 시에 머물렀던 곳이다. 복내(福內)라는 이름은 "일으켜 얻는 것은 밖으로부터요, 복을 낳는 것은 안으로부터"라는 한서(漢書)의 글귀에서 따왔다. 원래 정조13년(1789)에 수원부 신읍치소의 내아(內衙)로 창건하여 5량 18칸, 내외 행각 29칸의 규모이던 것을 정조18년(1794)에 정조가 어서(御書)로 복내당이라 편액(扁額)하고(현재는 전하지 않는다.), 북쪽 온돌방 4칸 반과 서별당 등을 증축하여 67.5칸의 규모를 갖추고 내당으로 삼았다. 서별당은 장락당(長樂堂)의 서행각과 이어지고, 구여문(九如門), 동행각에는 유복문(維福門), 외행각 북쪽 끝에는 구복문(九福門)이 있다.

Clique para ver a definição original de «복내당» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 복내당


안정배당
anjeongbaedang
배당
baedang
바실리크성혈예배당
basillikeuseonghyeol-yebaedang
복개당
boggaedang
대당
daedang
개당
gaedang
갤라루스예배당
gaellaluseuyebaedang
가증권배당
gajeung-gwonbaedang
거치배당
geochibaedang
금선해당
geumseonhaedang
ㄱ자예배당
gjayebaedang
계약자배당
gyeyagjabaedang
내당
naedang
니콜리나예배당
nikollinayebaedang
노래당
nolaedang
삼매당
sammaedang
송애당
song-aedang
수애당
suaedang
우애당
uaedang
예배당
yebaedang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 복내당

근랑
금리
기온병
기흰점쏠배감펭
길리
길봉수대
낙원
복내당상량문
복내
복내
복내초등학교
다리
달임
당리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 복내당

가음동성
가은성
가천성
가회동성
가정3동성
가정동성
가정사례담
가족수
가좌동성
가락동성
가람
가릿
가평리계서
가평성
가수원성
가톨릭정
가양동성
가야성

Sinônimos e antônimos de 복내당 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «복내당»

Tradutor on-line com a tradução de 복내당 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 복내당

Conheça a tradução de 복내당 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 복내당 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «복내당» em coreano.

Tradutor português - chinês

祝福naedang
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naedang Santísima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blessed naedang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धन्य naedang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

naedang المباركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Блажен naedang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

naedang Blessed
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধন্য naedang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bienheureux naedang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naedang Blessed
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blessed naedang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

服ネダン
130 milhões de falantes

coreano

복내당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naedang Rahayu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

naedang Chân Phước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட naedang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धन्य naedang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Blessed Naedang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

naedang Beato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Błogosławiony naedang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Блажен naedang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naedang binecuvântat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ευλογημένος naedang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geseënde naedang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

välsignade naedang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Blessed Naedang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 복내당

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «복내당»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «복내당» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 복내당

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «복내당»

Descubra o uso de 복내당 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 복내당 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
藏書閣所藏拓本資料解題: 卷子本 - 325페이지
이곳 에 하루 를 묵은 뒤 환궁 했다고 한다 . 이 실록 기사 와 관련 하여 「 장남헌 편액 , 이 궁중 유물 전시관 에 전 하는데 (文化財廳編. f 古宮懸板< , , 도판 281 , 65.5x194.6Crn).「 복 내당 이 나 「 부림 헌현 ·「 온 온사 」 와 필치 가 같다 . 중 희당 은 동궁 ...
김수천, 2004
2
신화 와 역학 과 구운몽 - 723페이지
(3) 주인공 의 내면 과 복 내당 정경패 를 뜻 하는 붉은 문 은 절 과 정전 에서 보인다 . 임금 이 잠시 쉬어 가는 행궁 이나 유여택 의 각진 지붕 에는 반대로 普 없 는 용들 로 강가 의 기운 을 바로 잡는다 . 팔문 중 오문 은 정문 으로 복믄 偏門 에 속한다 .
배영희, 2006
3
정조의화성건설 - 215페이지
봉 수당 은 곧 나의 자궁 (慈宮) 을 받들어 잔 으로 수 (毒) 를 드리는 곳 이 며 , 장락 당 은 대개 한 (漢) 나라 의 궁실 이름 에서 취한 것이지만 , 내가 곧 머무는 곳 이니라 . 12 ) 내당 인 복 내당 (福內堂) 은 정조 13 년 에 새로 건립 된 5 량 18 칸 , 내 외 행각 ...
최홍규, 2001
4
수원성 - 112페이지
집사 청 83 칸 이 새로 지어 졌다 화성 행궁 의 각 건믈 의 용도 를 보면 , 봉 수당 이 행궁 의 정당 이며 복 내당 은 내당 , 신풍 루가 행궁 의 정문 에 해당 된다 여기서 정당 이 라고 하면 수원 부의 읍치 로서 또는 행궁 의 정당 으로서 왕 이나 수 원 유수 무가 ...
김동욱, 1989
5
朝鮮後期鄉村社會研究: 正祖時代 의 華城 을 중심 으로 - 34페이지
이러한 궁궐 과 같은 건축 적 구성 과 함께 내당 인 복 내당 과 별 당의 성격 을 지닌 유여택 은 각 실 이 마루 와 온돌 로 되어 주택 으로서의 기능 을 갖고 있는 것도 특징 이다 . 이 행궁 은 총 13 차 에 걸친 정기적 인 원행 때 마다 단순히 왕 이 유숙 하 는 곳 ...
崔洪奎, 2001
6
경기도로 떠나는 사찰기행 - 245페이지
가정집 본채 와 비슷한 정당 과 봉 수당 이 69 칸 , 내당 인 복 내당 이 67 칸 , 정문 인 신풍 루가 27 칸 , 서리 청과 집사 청이 83 칸 에 달 하였다 . 행궁 치고는 돼 큰 규모 로 지 었음 을 알 수 있다 . 이것은 또한 정조 의 개혁 정신 을 엿보게 한 다 . 아예 수도 ...
우리사찰답사회 (Korea), 2004
7
華城行宮址 - 22페이지
이 조사 는 1 차 조사 시 에 노출 된 어도 의 확 장 조사 와 경룡 관지 와 유여 택지 , 복 내당 남측 행각 . 중양 문 연결 행각 지의 위치 를 파악 하였다 . a. 3 次 m 壹成粟" 3 차 발굴 조사 는 1998 년 8 월 12 일 - 1998 년 10 월 17 일 까지 시행 되었으며 한양 ...
金秉模, ‎裴其同, ‎朴熙明, 2000
8
조선 왕실 기록 문화 의 꽃, 의궤 - 192페이지
... 장 락당 (長樂堂) 25 칸 , 경 룡관 <景 씁 館) 10 칸 반 , 복 내당 (福內堂) 20 칸 반 , 유여택 (維與宅) 50 칸 반 , 낙남 헌 (洛南軒) 13 칸 , 노래 당 (老來堂) 7 칸 , 득 - - 요합 - - 톼 성의 4 대 兮 화성 의 4 대문 은 동의 창룡문 (蒼龍門) , 서 의 화서문 (華 91i 門) ...
김문식, ‎신병주, 2005
9
18세기건축사상과실천: 수원성 - 212페이지
... 받들어 잔 으로 수 T 를 드리는 곳 이며 장 叫 당 은 대개 힌 漢 나리 의 궁실 이 픔어 ] 서 취한 것이지만 , 내가 곧 머무는 곳 이니라 % " 고 하였다 . 내 아는 복 내당 으로 새로 이 + 神]憾 여 지고 전에 은약 헌 이던 별당 은 유여택 維輿宅 으로 바뀌 었다 .
김동욱, 1996
10
華城行宮址: 第3次發掘調查報告書 - 19페이지
6 戚 나 戚 19 / WIlMIrn ] tp ) ( 목 내 당 남 행 각 장락 당 응쯔 봉 수당 ( 복 내당 q ty, lg A 鎖 i w 묻혀 m P 에도 rn l 배치 되 스 賴 쌉 펑 折 2 차 y > L 유여택 4 에 n m -3 C L i 유구 t E 유구 5 안 배치 되 "' RO Icllic qdd o 있 3 % 그 < 3%額 팝 )3 3 -t 000 ...
漢陽大學校. 博物館, 1999

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «복내당»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 복내당 no contexto das seguintes notícias.
1
전도연이 걸었던 대부산, 김명민 유배된 거금도 눈부시네
함춘수(정재영)와 윤희정(김민희)이 화성행궁 복내당에서 우연히 만난 뒤 수원 곳곳을 쏘다니다 오밤중까지 술잔을 기울인다. 두 주인공이 거나하게 취했던 분위기 ... «중앙일보 라이프, nov 15»
2
화성행궁 정문 신풍루 현판글씨는 누가 썼을까?
화성성역의궤'를 보면, 정조대왕이 직접 쓴게 화성장대, 화성행궁, 장남헌, 장락당, 득중정, 복내당 이고, 조윤형이 쓴게 신풍루, 낙남헌, 봉수당, 장안문, 팔달문, 방화수 ... «오마이뉴스, nov 15»
3
영화 '지금은맞고그때는틀리다' 장소에 다 가봤다
왠지 수원 화성행궁에 가면 함춘수가 복내당에서 졸고 있을 것만 같았다. ... 화성행궁에서 복내당이 제일 예쁘다고 생각한 함춘수는 이 장소에서 바나나우유를 마시던 ... «위키트리, out 15»
4
홍상수가 보여준 그때, '우리는 언제나 틀린다'
함춘수는 수원화성 복내당에서 우연히 만난 희정에게 다짜고짜 말을 건다. 마뜩잖아 하는 희정의 반응에도 굴하지 않고 다가서는 춘수의 저돌적인 태도는 염보라에게 ... «오마이뉴스, out 15»
5
수원·화성…세 바퀴 돌아야 보이는 '조선 성곽의 꽃'
정조는 장락당과 지붕을 맞댄 복내당에서 어머니를 보살폈다. 정조가 신하를 접견하던 유여택으로 들어서자 뒤주가 보였다. 1762년 윤 5월13일, 정조는 “갈팡질팡 ... «경향신문, set 15»
6
유커들 7대 관광명소 '스토리북'
수원 화성의 행궁에서 드라마 '대장금'이 촬영됐는데 주로 복내당에서다. 복내당은 정조가 머물던 곳으로 평상시에는 화성유수가 가족들과 지내다가 왕이 행차하면 ... «서울경제, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 복내당 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bognaedang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em