Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "보로부두르" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 보로부두르 EM COREANO

bolobuduleu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 보로부두르 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «보로부두르» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
보로부두르

Borobudur

보로부두르

Borobudur é um templo budista localizado no centro da Ilha de Jawa na Indonésia. A era não era certa, mas é um templo de mais de mil anos. O que vale a pena ver neste templo é o relevo esculpido em cada galeria de quatro andares. Sua vida, ações e ensinamentos, incluindo o nascimento do Buda na direção das mãos do relógio, são elaboradamente retratados. Outra maravilha é que o fundo da base ainda está escondido, com esculturas de profecias predizendo o futuro. Os moradores dizem que é feito colocando seu polegar direito na estupa e fazendo um desejo. No dia do nascimento de Buda, há uma procissão de crentes budistas com lâmpadas. Monges budistas em todo o mundo se reúnem ao redor do corredor enquanto o templo Borobudur está aberto à noite até as 12 horas. 보로부두르는 인도네시아 자와 섬 중심에 위치한 불교 사원이다. 세워진 시기는 확실치 않으나 약 천년 이상된 사원이다. 이 사원에서 볼 만한 것은 4층으로 이루어진 각각의 화랑에 새겨진 부조이다. 시계바늘 방향으로 부처의 탄생을 비롯한 그의 일생과 행적, 가르침이 정교히 그려져 있다. 또 하나의 불가사의는 제일 아래쪽 기단이 아직까지 숨겨져 있는데 미래를 예언하는 부조들이 새겨져 있다고 한다. 현지인들은 스투파에 오른쪽 엄지손가락을 넣고 소원을 빌면 이루어진다고 한다. 부처님 오신 날에는 등불을 든 불교신도들의 행렬이 있고 밤 12시까지 보로부두르 사원이 야간 개장하면서 전 세계 불교도가 모여서 회랑돌기를 한다.

definição de 보로부두르 no dicionário coreano

Borobudur Mosteiro budista no norte de Yogyakarta, Java Central, Indonésia. 보로부두르 인도네시아 자바섬 중부 요그야카르타 북쪽에 있는 불교유적.
Clique para ver a definição original de «보로부두르» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 보로부두르


알란두르
allanduleu
가지푸르
gajipuleu
가르부르
galeubuleu
강가푸르
gang-gapuleu
가우르
gauleu
가유르
gayuleu
검은발회색랑구르
geom-eunbalhoesaeglang-guleu
검은두건랑구르
geom-eundugeonlang-guleu
게슈르
gesyuleu
김완자티무르
gim-wanjatimuleu
기새인티무르
gisaeintimuleu
고라크푸르
golakeupuleu
고프르
gopeuleu
구루바유르
gulubayuleu
군데샤푸르
gundesyapuleu
군투르
guntuleu
과다무르
gwadamuleu
까페떼아뜨르
kkapetteatteuleu
로카마두르
lokamaduleu
로마두르
lomaduleu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 보로부두르

례진언
보로
보로
보로냐동굴
보로네시
보로니아
보로동지회
보로디노전투
보로
보로배수
보로브카마크폭포
보로비아
보로
보로쉬르메르
보로
보로지산
보로포예호수
록스

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 보로부두르

가도
가이크와
갈다
갈라
갈라파가
간디나가
강가나가
가니튀
게이랑에
게제
겔라노
겔리메
고베르나도
고다
고슬라
고스티바
경관카타

Sinônimos e antônimos de 보로부두르 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «보로부두르»

Tradutor on-line com a tradução de 보로부두르 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 보로부두르

Conheça a tradução de 보로부두르 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 보로부두르 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «보로부두르» em coreano.

Tradutor português - chinês

婆罗浮屠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Borobudur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Borobudur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Borobudur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوروبودور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Боробудур
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Borobudur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Borobudur
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Borobudur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Borobudur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Borobudur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボロブドゥール
130 milhões de falantes

coreano

보로부두르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Borobudur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Borobudur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போரோபுதூர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Borobudur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Borobudur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Borobudur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Borobudur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Боробудур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Borobudur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Borobudur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Borobudur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Borobudur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Borobudur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 보로부두르

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «보로부두르»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «보로부두르» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 보로부두르

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «보로부두르»

Descubra o uso de 보로부두르 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 보로부두르 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 419페이지
보로부두르. 부처. 두상. 인도네시아 자바에서 발견된 석조 부처 두상 ad 780~840 우리는 1,000여 년 전에 아시아와 유럽과 아프리카를 이어준 거대한 원 호 모양의 무역망을 추적하고 있다. 부처의 이 석조 두상으로 우리는 동남아시 아 사람들이 중국 ...
닐 맥그리거, 2014
2
釡山直轄市立博物館年報 - 10호 - 16페이지
19 0 전시 장소 : 특별 전시실 당관 에서는 유네스코 한국 위원회 의 협조 를 얻어 서기 9 세기 경 에 건립 된 인도네시아 의 유적 지인 보로부두르 불교 사원 사 젼전 을 개최 하였다 . 90 점 의 사진 판넬 을 전시 하였으며 보로부두르 유적지 복윈 내용 을 ...
釡山直市立博物館, 1987
3
실크로드 사전:
... 가 비로소 증명된 것이다. 그후 발견된 숱한 점 토판 문서의 해독 결과 히타이트인은 인도·유럽어족 에 속하는 한 인종임이 밝혀졌다. 보로부두르. 사원. Candi Borobudur 세계 최대의 불교 건축물이라고 하는 자바 보로부두르 사원 전경 인도네시아.
정수일, 2013
4
STORYM Siem Reap Guide Book: 모두투어 스토리엠 씨엠립 가이드북
그런데 사일렌드라 왕조는 소승 불교를 중심으로 한 보로부두르 사원을 824년에 건립했다. 여기에서 중요한 것은 보로부두르 사원의 양식이다. 학자들이 주목하는 것은 바로 이것이 앙코르 지역의 피라미드식 기단 양식과 동일한 구조라는 점이다.
(주)모두투어네트워크, 2015
5
미술사의정립과확산: 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집 - 321페이지
종래 의 통설 은 중부 자바 기에 속하는 사원 건물 들 은 ([0 초기 힌두 사원 의 건설 기 ,卷 찬디 칼라 산과 보로부두르 사원 건축 을 비롯한 불교 사원 건축 이 활발해 지던 시기 ,卷 마지막 으로 로로 종 그롱 사원 을 중심 으로 하는 힌두 사원 건축 이 재 ...
안휘준, ‎항산안휘준교수정년퇴임기념논문집간행위원회, 2006
6
내 가 본 세계 의 건축: 미술 사학자 이 성미 의 역사 문화 기행 - 11페이지
7H 바 섬으 | 불고 은적 보로부두르 만다라 를 입체적 으로 구현 한 불가사의 의 다탑 인도네시아 자바 ( Java ) 섬 의 중부 에는 세계 불교 유적 가운데 그 유례 를 찾아 볼 수 없는 대규모 의 탑 이 있다 . 이 섬 의 종교 와 교육 의 중심 이자 옛 수도 인 족 ...
李成美, 2004
7
文化財解說: 塔婆 - 12페이지
塔婆 ʻ̄£̆ʺ̆. 자바 보로부두르 의 평면도 한 변의 길이 123rn 보로부두르 의 단면 k 쟤긴 한 묘족 탑 까지 높이 약 42rn [ 도 기 인도네시아 의 보로 부 도루 탑 보로부두르 의 단면 k 쟤긴 한 묘족 탑 까지 높이 약 42rn 4,認, .,,. 里. 중국 (中國) 의 탑파 (塔.
ʻ̄£̆ʺ̆, 1991
8
흐름 과 더함 의 공간: 안 영배 의 한국 건축 읽기 - 118페이지
인도네시아 의 유명한 불교 유적 인 보로부두르 도 하부 에서 상단 까지 많은 층 단 으로 조성 되어 있다 . 필자 가 이곳 을 답사 했을 때 , 처음 에는 규모 가 크 면서도 많은 부조 로 정교 하게 장식 된 점 이나 층단 공 亭] 불교 를 설명 하는 좋은 전시 공간 ...
안영배, 2009
9
불교 미술 을 보는 눈 - 146페이지
사 실 보로부두르 의 유적 을 찍은 항공 촨영 사진 및 평면도 ( 그림 5 - 14 ) 를 보면 만다 라 의 도상 을 연상케 하는 가람 구조 를 보여준다 . 또 네괄 등에서 는 본초 불 을 모신 차이 티아 를 법계 만다라 라고 부른다 는 보고 도 있고 보면 , 보로부두르 의 ...
김영재, 2001
10
Buku Saku Lancar Ngomong Bahasa Korea Sehari-hari:
Na Saya 보로부두르 사원은 아주 아름답습니다. 보로부두르 사원은 옛날에 왕국였습니다. 보로부두르 사원은 쌓아 놓은 돌로 짓은 사원입니다. 짓은 방법은 시멘트로 붙이는 것이 아닙니다. 그리고 보로부두르 사원은 세계의 7 대 불가사입니다.
Mohammad Asyif Barkah, ‎Presillia Prihastuti, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «보로부두르»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 보로부두르 no contexto das seguintes notícias.
1
어린 자녀와 떠나는 발리여행, 민속촌 구경은 필수지
특히 족자카르타의 명물이자 세계 최대의 불교 건축물인 보로부두르 사원의 축소판도 자리하는데, 실제 돌들을 직접 공수해와 더욱 현실감을 살렸다. 지역별 전통 춤 ... «중앙일보, nov 15»
2
신비의 고대 도시 '족자카르타'로 떠나는 여행
특히 족자카르타 최고 명소인 보로부두르 사원은 캄보디아의 앙코르와트, 미얀마의 바간과 함께 3대 불교유적으로 꼽히는 동시에 아직도 밝혀내지 못한 미스터리를 ... «ajunews, out 15»
3
직접 보기 힘든 문화유산 가상현실로 관람
... 디지털헤리티지는 2013년 2월 유라시아디지털문화유산연구소로 시작하여 카자흐스탄 황금인간, 석굴암, 백제금동대향로, 강진 고려청자, 인도네시아 보로부두르, ... «한겨레, set 15»
4
건성 피부 위한 항노화 화장품, 5년 넘게 걸려 개발했죠
캄보디아의 앙코르와트, 미얀마의 바간과 함께 세계 3대 불교 유적지로 꼽히는 보로부두르 사원이 이곳에 있다. 인도네시아인에게 '정신적 고향'으로 여겨지는 힐링 ... «중앙일보 라이프, ago 15»
5
15. 인도네시아 보로부두르 사원군(Borobudur Temple Compounds)
힌두-자바문명의 꽃으로 불리는, 8~~9세기에 세워진 보로부두르 불교 사원군은 중앙자바(Central Java) 주에 있다. 금강계 만다라의 원리에 따라 동서남북, 중앙에 ... «한겨레, ago 15»
6
한국-아세안 청년들 "한국과 아세안은 가까운 이웃"
참가자들은 인도네시아 환경산림부, 아세안 사무국 등 주요 기관을 방문하고, 족자 '와나가마 교육숲', 세계문화유산인 보로부두르 사원, 프람바난 사원 등 역사 유적지 ... «연합뉴스, ago 15»
7
한·아세안 청년, 韓·인니서 산림보전 체험
한·아세안센터는 "국립산림과학원, 인도네시아 환경산림부, 아세안 사무국 등 주요 기관을 방문하고 세계문화유산인 보로부두르 사원, 프람바난 사원 등 역사 유적지 ... «뉴시스, ago 15»
8
2015 한-아세안 청년 네트워크 워크숍 개최! 이달 30일까지 참가자 …
행사 참가자들에게는 인도네시아 환경산림부, 아세안 사무국, 와나가마 교육숲을 비롯하여 보로부두르 사원 방문 등 다양한 교육·문화체험의 기회가 주어질 계획이다. «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, jun 15»
9
온갖 문명 모였다… 五感으로 느낀다
민속촌을 방불케 하는 전시장이다. 고대 마야의 피라미드, 인도네시아 불교 유적 보로부두르가 거대한 짚풀 구조물로 재현됐다. 2층에선 놋쇠 방울로 뒤덮인 조각이 ... «조선일보, fev 15»
10
인조짚에 투영시킨 자연과 인간의 '공존'
인조짚을 사용한 신작 '중간유형'은 고대 마야의 피라미드, 인도네시아의 불교유적 보로부두르, 러시아의 현대 이슬람사원 라라툴판 등 3개의 건축물과 함께, 6개의 ... «경향신문, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 보로부두르 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bolobuduleu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em