Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "보명궁주" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 보명궁주 EM COREANO

bomyeonggungju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 보명궁주 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «보명궁주» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Um stalwart

보명궁주

É filha da filha de Ji-Soo Jae-joo, filha de Ji-kwang, e filha de Kujin, filha do rei Jinheung, Jinji e Jinpyeong. É autêntico tomar o vigor da mãe. Era originalmente a concubina do rei Jinheung, mas Dongwol, que era o pai do rei Jinheung, veio ao resgate com sua esposa. A cegueira se recusou a fazer isso, e a roda leste atravessou a cerca do templo do arco e se comprometeu com o ganso. No entanto, depois de um tempo, a estrada que atravessava a cerca do santuário holobo no meio da noite foi ferida por um grande cão que havia sido levado para lá, e o abraço entrou nele no tribunal, mas foi por volta do amanhecer. Depois disso, ela deu à luz uma princesa chamada Seongmyeong em conexão com o rei Jinji. Yongmyung casou-se com Baejong, filho de Mishil, que era pai de Baekjongju e Baekjeongjang. 보명궁주는 법흥왕의 딸 지소태후와 침신 구진의 딸로, 미실과 같이 진흥왕과 진지왕, 진평왕의 후궁이었다. 어머니의 인통을 물려받아 진골정통이다. 보명은 본래 진흥왕의 후궁이었는데, 진흥왕의 태자였던 동륜이 미실에 이어 보명궁주를 연모하게 되었다. 보명은 이를 거부하였는데, 동륜이 보명궁의 담장을 넘어 궁주와 교합하게 되었다. 그러나 얼마 후, 밤중에 홀로 보명궁의 담장을 넘던 동륜은 그곳에서 기르던 큰 개에 물려 부상을 입었고, 보명이 그를 안고 궁중으로 들어갔으나 새벽 무렵이 훙서하고 말았다. 이후, 그녀는 진지왕과 관계하여 석명공주를 낳았고, 이후에는 사도태후의 명으로 진평왕을 받들어 양명공주를 낳았다. 양명공주는 미실의 아들인 보종과 결혼하여 보라궁주, 보량궁주를 낳았고, 모종과 결합하여 양도공을 낳았다.

definição de 보명궁주 no dicionário coreano

Nome da pessoa responsável: Nome da pessoa responsável: 寶 明 宮 主 Categoria de pessoa: A casa real _ 보명궁주 인물성명 : 보명궁주 (寶明宮主)인물구분 : 왕실_궁주생몰연도 : 미상 ~ 미상연호 : 진흥왕 개국 540성 별 : 여국 적 : 신라
Clique para ver a definição original de «보명궁주» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 보명궁주


보라궁주
bolagungju
보량궁주
bolyang-gungju
보미궁주
bomigungju
덕창궁주
deogchang-gungju
궁궁주
gung-gungju
궁주
gungju
경창궁주
gyeongchang-gungju
함녕궁주
hamnyeong-gungju
장경궁주
jang-gyeong-gungju
적경궁주
jeoggyeong-gungju
정화궁주
jeonghwagungju
난야궁주
nan-yagungju
사량궁주
salyang-gungju
승경궁주
seung-gyeong-gungju
수안궁주
suangungju
수령궁주
sulyeong-gungju
원신궁주
wonsingungju
야명궁주
yamyeong-gungju
연창궁주
yeonchang-gungju
연덕궁주
yeondeoggungju

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 보명궁주

매리스
먼섬
먼주머니
먼호
메도
메비중계
면대
보명궁
보명
보명문화
보명
보명
보명생지황산
보명지주
보명
모사자
모신호

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 보명궁주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Sinônimos e antônimos de 보명궁주 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «보명궁주»

Tradutor on-line com a tradução de 보명궁주 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 보명궁주

Conheça a tradução de 보명궁주 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 보명궁주 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «보명궁주» em coreano.

Tradutor português - chinês

Bomyeong gungju
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bomyeong gungju
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bomyeong gungju
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bomyeong gungju
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bomyeong gungju
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bomyeong gungju
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bomyeong gungju
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bomyeong gungju
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bomyeong gungju
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bomyeong gungju
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bomyeong gungju
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボミョングンジュ
130 milhões de falantes

coreano

보명궁주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bomyeong gungju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bomyeong gungju
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bomyeong gungju
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bomyeong gungju
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bomyeong gungju
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bomyeong gungju
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bomyeong gungju
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bomyeong gungju
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bomyeong gungju
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bomyeong gungju
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bomyeong gungju
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bomyeong gungju
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bomyeong gungju
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 보명궁주

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «보명궁주»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «보명궁주» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 보명궁주

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «보명궁주»

Descubra o uso de 보명궁주 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 보명궁주 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
오국 사기: 충돌 - 109페이지
진홍 왕 의 궁주 인 보명 궁주 였다 . 왕 의 처첩 을 궁주 (宮主) 라고 하는데 보명 궁주 는 그 중 하나 였다 . 아버지 의 여자 를 사랑 하게 된 것이었다 . 진홍 왕 은 사도 . 미실 . 보명 . 옥리 . 월화 등 다섯 궁주 를 거느리고 있었 는데 . 궁주 들이 입궁 (入宮) ...
이덕일, 2002
2
상처입은 봉황 선덕: 탄생부터 죽음까지 안개 속에 가려진 신라 천년의 최대 비밀
그런데 아버지의 후궁 보명궁주를 넘보았던 동륜태자는 보명궁주와 사통하려 보명궁 담장을 넘다가 개에게 물려 죽고 만다. 이에 진흥왕은 큰아들 동륜태자를 잃은 슬픔과 후궁에 대한 배신감으로 크게 진노하 였다. 진흥왕은 동륜태자의 죽음에 관한 ...
김용희, 2010
3
화랑세기로본신라인이야기 - 361페이지
( 동륜 ) 태자 는 이에 장사 수인 과 더불어 ( 보명 ) 궁의 담장 을 넘어 들어갔다 . 궁주 가 미실 과 더불어 왕 의 총애 를 다툴 수 없음 을 알고 감 히 태자 를 힘써 거부 하지 않아 일 이 성사 되었다 . 그 이후 태자 가 매일 밤 마다 넘어 들어왔다 . 이레 째 밤 에 ...
이종욱, 2000
4
야수를 위한 동화 2/2
자, 얼마나 되느냐?” “......송구합니다, 왕후 폐하.” 시녀장의 침통한 대답에 왕후는 헛웃음을 쳤다. “하하, 그러하단 말이지. 다들 알고 있었구나, 다들.” 보명 궁주는 한때 선대왕의 총애를 받던 여인이었다. 모 종의 이유로 궁 밖에 나가 살게 되었는데, 미모 ...
이서연, 2013
5
과학기록으로 찾은 한국사 3 (완결)
보명궁주가 태자의 첩이 된 것도 가라가 옥저로 쫓겨났기 때 문이다. 생활기반을 상실한 보명궁주는 왕의 총애를 바라다가 무한정 기다릴 경우, 후단의 처지로 전락할 판이었다. 화랑 내부의 불화가 심화된 것은 가라계와 왜계로 대립했기 때문이다.
황영희, 2011
6
춘추: 신라 의 피, 한국, 한국인 을 만들다 - 49페이지
보명 이 살던 궁 을 그의 이름 을 따서 보 명궁 이라 불렀고 , 그 궁 을 가진 보명 은 보명 궁주 라 불렸다 . 그 무렵 진흥왕 의 후궁 보명 궁주 가 태자 의 연모 를 받았는 데 , 그 에게 몸 을 허락 하려 들지 않았다 . 그러자 동륜 태자 가 장사 여 러 명과 더불어 ...
이종욱, 2009
7
미실
2012년 1월, 제1회 세계문학상 본디 원고를 되살리고 오류를 수정한 무삭제 개정판으로 『미실』이 다시 세상에 나온다. 20만 부 이상 팔린 베스트셀러로 문단에서 문학성과 대중성을 ...
김별아, 2012
8
한국사를바꾼여인들 - 243페이지
설원랑 은 제 1 세 풍월주 위 화랑 과 보도 부인 사이 의 둘째 딸 로서 진흥 대왕 의 후궁 이 된 금진 궁주 가 설성 이라는 낭도 와 사 통利 낳 은 T1 며 . ... 보명 궁주 는 추문 이 두려워 웅하지 않았으나 이미 색광 이 되어 버린 동륜 을 막을 수 는 없었다 .
황원갑, 2002
9
천년의 향기-선덕여왕(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_012)
그러다가 결국은 진흥왕의 후궁인 보명궁주까지 넘보았다. “나는 동륜태자의 아버님이신 이 나라의 대왕을 모 시는 몸이오. 그런데 어찌 이런 무례한 짓을 한단 말 이오?” “남녀 사랑이 어찌 그런 사소한 일에 얽매일 수 있 단 말입니까? 제 사랑을 받아 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
10
한국사 스크랩
아버지 진흥왕의 후궁인 보명궁주의 거처를 드나들다가 사나운 개에게 물려 죽게 되는데 진흥왕이 조사해 보니 미실 美實 의 측근 중 의심 가는 이가 많았 다. 미실은 동륜과 정을 통해 그의 아이까지 갖고 있던 상황이었다. 미실이 질투심에 개를 풀어 ...
배한철, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «보명궁주»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 보명궁주 no contexto das seguintes notícias.
1
[이기환의 흔적의 역사]성애의 나라 신라?
태자(동륜)가 아버지(진흥왕)의 후궁(보명궁주)을 연모했다. 태자는 궁주의 담을 넘어 관계를 맺었다. 그러다 밤중에 보명궁의 담장을 넘다가 큰 개에게 물려 죽고 ... «경향신문, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 보명궁주 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bomyeong-gungju>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em