Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "봉하마을" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 봉하마을 EM COREANO

bonghamaeul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 봉하마을 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «봉하마을» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bongha Village

봉하마을

Bongha Village é o lugar designado e aldeia de Bongsan-ri, Chin-eup, Gimhae-si, Gyeongsangnam-do. É chamado de Vila Bongha e é o local de nascimento de Roh Moo-hyun, ex-presidente da República da Coréia, e é famoso por sua residência após sua aposentadoria. As principais culturas são as aldeias típicas da fazenda rural, que consistem principalmente em caqui de fogueira e cultivo de arroz. 봉하마을은 경상남도 김해시 진영읍 본산리 일대의 지명이자 마을이다. 봉화산 봉수대 아래에 있는 마을이라고 하여 봉하마을이라고 불리며, 대한민국의 전 대통령 노무현의 출생지이며, 그가 퇴임 후 거주하게 된 것으로 유명하다. 주요 작물로는 진영단감과 벼농사를 주로 하는 전형적인 농촌마을이다.

definição de 봉하마을 no dicionário coreano

Bongha Village A vila está localizada em Bongsan-ri, Jin-eup, Gimhae-si, Gyeongsangnam-do. O presidente Roh Moo-hyun tem sua irmã e seu lugar de nascimento depois que ele saiu do escritório. 봉하마을 경상남도 김해시 진영읍 본산리(本山里)에 위치한 마을. 노무현(盧武鉉) 전 대통령이 퇴임 후 거주하던 사저와 생가가 있다.
Clique para ver a definição original de «봉하마을» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 봉하마을


아카디아역사마을
akadiayeogsama-eul
바닷가마을
badasgama-eul
박사마을
bagsama-eul
반야마을
ban-yama-eul
철도문화마을
cheoldomunhwama-eul
당하마을
danghama-eul
덕동문화마을
deogdongmunhwama-eul
강내문화마을
gangnaemunhwama-eul
가산마을
gasanma-eul
하루나마을
halunama-eul
헤리티지공원역사마을
helitijigong-won-yeogsama-eul
이효석문화마을
ihyoseogmunhwama-eul
정보화마을
jeongbohwama-eul
킹스랜딩역사마을
kingseulaending-yeogsama-eul
내화마을
naehwama-eul
남사마을
namsama-eul
너리굴문화마을
neoligulmunhwama-eul
서창향토문화마을
seochanghyangtomunhwama-eul
신화마을
sinhwama-eul
타라나키개척자마을
talanakigaecheogjama-eul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 봉하마을

평리
평면
평샘물
평중학교
평초등학교
평해수욕장
포리
봉하
봉하
봉하문집
봉하유고
봉하저수지
학교비
학리
학사
학산
학저수지
학천
학초등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 봉하마을

개곡마을
마을
강건너마을
강골마을
강변마을
금촌마을
금산마을
고드미마을
괴시마을
고구려대장간마을
공암마을
공동마을
고포마을
고성왕곡마을
구소석마을
경기영어마을
경주양동마을
경민마을
계석마을
교동마을

Sinônimos e antônimos de 봉하마을 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «봉하마을»

Tradutor on-line com a tradução de 봉하마을 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 봉하마을

Conheça a tradução de 봉하마을 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 봉하마을 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «봉하마을» em coreano.

Tradutor português - chinês

封镇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sello de la ciudad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bongha Village
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाउन मुहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ختم تاون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Город печать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

selo da cidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাউন সীল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sceau de la ville
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meterai Town
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stadtsiegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボンハ村
130 milhões de falantes

coreano

봉하마을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

segel Town
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con dấu Town
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போங்கா கிராமம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाउन सील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İlçe mühür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sigillo Town
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uszczelnienie miasto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місто друк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sigiliu Town
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφραγίδα Πόλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dorp seël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Town tätning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Town segl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 봉하마을

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «봉하마을»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «봉하마을» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 봉하마을

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «봉하마을»

Descubra o uso de 봉하마을 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 봉하마을 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
who? 후시리즈 23 헨리 데이비드 소로 - 91페이지
유기 농업을 하고 있는 미국 캘리포니아의 채소밭 봉하 마을 봉하 마을은 경상남도 김해시 진영읍에 있는 작은 마을이에요. 노무현 전 대통령의 고향으로 유명하지요. 노무현 전 대통령은 사법 고시에 합격하여 법조인이 되기 전까지 오랜 세월 이 마을 ...
오영석, 2014
2
바보 노무현 이야기(모두가 행복한 세상을 꿈꾼 아이): 세상을 바꾼 만화 한국 인물 시리즈 1
노무현의. 고향,. 김해. 봉하. 마을. 경남 김해시 진영읍 봉하 마을은 무현이 태어나 자란 곳입니다. 최근 에는 그가 대통령 퇴임 후 귀향한 곳으로 더욱 유명해졌지요. 비가 조금만 와도 물이 차서 농사 를 망친다는 봉하 마을은 말 그대로 것이 없어 울고 ...
스튜디오 청비, 2010
3
야만의 언론 노무현의 선택: - 213페이지
언론 은 김해시 가 이전 부터 추진 해온 진영읍 봉하 마 대의 각종 주민 복지 , 개발 사업 을 건건이 포함 시키며 ' 노무현 타운 설 예산 으로 부풀렸다 . 규모 는 봉화산 산림 경영 모델 숲 조성 사업 30 억 원 에서 시작 했다 . | 을 비 “ 봉하 마을 에 75 억여 원 ...
김성재, 2010
4
바보 노무현: 대한 민국 의 가시 고기 아버지 - 191페이지
경쟁 을 하기도 했다 . 봉하 마을 은 오리 덕분 에 오래 전 잃어버린 활기 가 돌고 있었다 . 다행히 수확 은 성공적 이었고 , 사람들 에게는 할 수 있 다는 자신감 이 생겨 났다 . 기뻐 하는 마을 사람들 의 얼굴 위로 , 다시 농부 의 마음 이 되 &XI - 나고 있었다 .
장혜민, 2008
5
그가 그립다: 스물 두 가지 빛깔로 그려낸 희망의 미학
(동아일보, 2008년 6월 2일)] 노무현이 봉하마을에 내려간 뒤 두 달 동안, 봉하마을을 찾은 방문객이 무려 23만이었단다. 물론 이들이 다 노무현의 지지자는 아니었다. 노무현 역시 이 점 에 대해 의아하게 생각한다. [하루 일과 중 가장 사저 앞에 “대통령 ...
유시민·조국·정여울 외, 2014
6
5월의 모든 역사 - 한국사
이종하. 않 끊이지 꼽혔으며, 그의 귀향 발길이 기록물을 가지고 귀향한 것과 관련하여 '국가 기록물 무단 유출'과 관련된 혐의로 검 찰의 관광객들의 박연차 정.관계 로비 사건 수사가 노 무현의 지지자 및 7월, 재임 당시의 김해시 진영읍 봉하 마을로 ...
이종하, 2013
7
내 마음 속 대통령 - 20페이지
봉하 마을 역시 마찬가지 였다 . 당시 봉하 마을 은 모내기 준비 가 한창 이었 고 , 마을 에는 여느 때 와 마찬가지로 노무현 대통령 을 찾아온 40 여 명의 방문객 이 있었다 . 서거 소식 이 알려 지자 들 에 나갔던 주민들 이 마을 회관 으로 몰려 들기 시작 ...
사람사는세상노무현재단. 기록위원회, 2009
8
부엉이 바위를 가슴에 묻고
봉하마을을 떠나며 노무현 대통령의 장례를 치른 후 다들 봉하마을을 떠나갈 무렵, 나도 올라갈 짐을 챙긴 뒤 희정이를 찾았다. 희정이 는 49제까지 그곳을 지키겠다고 했다. 평생 정치적 동지이 자 아버지 같았던 분에 대한 당연한 도리였다. 내 마음도 ...
정재호, 2012
9
아! 대한민국
그들도 이명박의 봉하마을 방문 소식을 듣 고 달려왔던 것이다. 김경수는 이제 이명박 측과 회담 구색 을 맞추려면 노무현 정권 때 총리를 맡았던 인사 한 명만 더 오면 되겠다고 생각했다. 그런데 한 시간쯤 지났을 때 한명 숙과 이해찬이 거의 동시에 ...
이원호, 2013
10
그곳에는 조금 다르게 행복한 사람들이 있다: - 118페이지
봉하마을에는 전 국 각지에서 추모객들이 몰려들었다. 서거 4주기 추모식이 봉하마을에서 열렸다. 그런데 이명박 전 대통령 은 그날 거제도의 한 골프장에서 측근들과 라운딩을 했단다. 한마디로 씁 쓸하다. 하필이면 왜 그날인가. 이 전 대통령도 기일인 ...
오풍연, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «봉하마을»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 봉하마을 no contexto das seguintes notícias.
1
봉하마을 황금들녘 "국민이 대통령입니다"
경남 김해 진영읍 본산리 봉하마을 들녘에 고 노무현 전 대통령의 웃는 얼굴과 함께 새긴 글자의 '캐릭터 벼'가 누렇게 익었다. 영농법인 봉하마을(대표 김정호)은 ... «오마이뉴스, out 15»
2
노무현재단 봉하음악회 봉하마을에서 개최
이호철 노무현재단 상임운영위원과 김정호 봉하마을 대표, 김경수 전 노무현재단 봉하사업본부장 등 이른바 봉하 3인방의 '노무현, 그리고 사람 사는 세상 봉하'를 ... «경남도민일보, ago 15»
3
김해시 봉하마을에 노무현 기념관 2019년 완공
【김해=뉴시스】김상우 기자 = 경남 김해시가 봉하마을에 노무현 전 대통령 기념관을 2019년 완공한다고 17일 밝혔다. 기념관은 138억원을 들여 현재 추모의 집으로 ... «뉴시스, ago 15»
4
안철수‧김한길 등 새정치 비노진영, 봉하마을 노무현 서거 6주년 …
23일 경남 김해시 김해시 진영읍 봉하마을 대통령묘역에서 엄수된 추도식에는 권양숙 여사 등 유족, 김무성 새누리당·문재인 새정치연합·천호선 정의당 대표 등 정당 ... «머니위크, mai 15»
5
김무성 대표, 봉하마을에서 물세례 봉변
새누리당 김무성 대표가 23일 오후 경남 김해시 진영읍 봉하마을에서 열린 '고 노무현 전 대통령 서거 6주기 추도식'을 마친 뒤 나서며 노 전 대통령의 지지자들로부터 ... «한겨레, mai 15»
6
[토요특급] 광주서 물 맞은 김무성, 봉하마을 방문
새누리당 김무성 대표가 고 노무현 전 대통령 6주기 추도식을 맞아 봉하마을을 방문하기로 했다. 여당 대표로 노 전 대통령의 추도식에 참석하는 건 처음이다. 김 대표 ... «조선일보, mai 15»
7
김무성, 23일 盧 전 대통령 추도식 참석차 봉하마을 방문
김 대표는 지난 2월에도 봉하마을을 찾아 노 전 대통령 묘역을 참배한 바 있다. 당시 김 대표는 방명록에 “지역주의와 권위주의 타파를 위해 온몸을 던지셨던 서민 ... «조선일보, mai 15»
8
봉하마을 간 文대표 "盧대통령 정신 되살릴 것"
새정치민주연합 문재인 대표는 18일 경남 김해 봉하마을을 찾아 고(故) 노무현 전 대통령 묘역을 참배했다. 문 대표가 설 연휴 때 개인적으로 봉하마을을 찾은 적은 ... «조선일보, mar 15»
9
김무성 14일 봉하마을로… 여야 대표 '참배 정치'
새누리당 김무성 대표가 14일 경남 김해 봉하마을을 찾아 노무현 전 대통령 묘소를 참배한다. 김 대표는 11일 경남중고교 재경동문 정기총회 만찬에서 경남중 1년 ... «동아일보, fev 15»
10
봉하마을 사자바위서 40대 여성 투신해 중태
경남지방경찰청은 21일 오전 9시 35분쯤 경남 김해시 진영읍 봉하마을 사자바위 아래에 쓰러져 있는 양모(44)씨를 경찰이 발견해 마산삼성병원 중환자실로 옮겼지만 ... «조선일보, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 봉하마을 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bonghama-eul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em