Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "봉족" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 봉족 EM COREANO

bongjog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 봉족 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «봉족» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bar

봉족

O Barão ou o Boin era uma das áreas da Dinastia Joseon. 봉족 또는 보인은 조선시대 평민이 부담하던 국역의 하나이다.

definição de 봉족 no dicionário coreano

Bar O papel desempenhado pelos homens de pessoas comuns durante a Dinastia Joseon. 봉족 조선시대 평민의 남자가 부담한 국역(國役).
Clique para ver a definição original de «봉족» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 봉족


비사얀투통족
bisayantutongjog
더앙족
deoangjog
돌싱족
dolsingjog
동족
dongjog
두룽족
dulungjog
그루밍족
geulumingjog
공족
gongjog
구룽족
gulungjog
할로종족
hallojongjog
혜성족
hyeseongjog
정족
jeongjog
종족
jongjog
낑깡족
kkingkkangjog
랄룽족
lallungjog
몽족
mongjog
무옹족
muongjog
네스팅족
neseutingjog
니벨룽족
nibellungjog
편평족
pyeonpyeongjog
원반종족
wonbanjongjog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 봉족

제산
제산공원
제애
제업
제완구
조리
조청
조판
조하
주문집
주유고
주초등학교
죽간자
죽놀이
죽리
죽사

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 봉족

갤러리
개미
각섬석
갈라
가로
가말레캄
감가상각부
간음부
간다
간기부
간혈부
간신부
가산
가의
가요
거두미시
거두시
거라오

Sinônimos e antônimos de 봉족 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «봉족»

Tradutor on-line com a tradução de 봉족 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 봉족

Conheça a tradução de 봉족 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 봉족 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «봉족» em coreano.

Tradutor português - chinês

Bongjok
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bongjok
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bongjok
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bongjok
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bongjok
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bongjok
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bongjok
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bongjok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bongjok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bongjok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボンジョク
130 milhões de falantes

coreano

봉족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bongjok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bongjok
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bongjok
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bongjok
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bongjok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bongjok
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bongjok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bongjok
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bongjok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bongjok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bongjok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bongjok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bongjok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 봉족

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «봉족»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «봉족» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 봉족

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «봉족»

Descubra o uso de 봉족 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 봉족 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선 노비들
선상노비의 복무에 소요되는 경비는 봉족이 지급하도록 했다. 봉족이 선상노비의 생활비를 책임지도록 한 것이다. 봉족은 면 포나 정포를 납부해야 한다는 점에서는 납공노비와 다를 바 없 었지만, 사섬시에 납부하는 게 아니라 선상노비에게 지급 ...
김종성, 2013
2
명종실록 - 7권 - 258페이지
그러므로 3 령 으로 나눈 후에 수군 이 전날 보다 조금 여유 가 있게 되었는데 군 적 도감 에서는 좌우 령 으로 하는 것 보다 더욱 고통 스럽다고 하니 그 까닭 은 대체로 봉족 의 숫자 를 힛 되게 벌여 놓았 으나 실제 는 봉족 을 주지 않고 도리어 봉족 의 역 ...
민족문화추진회, 1989
3
근대로의전환기적음악양상: 조선후기편 - 497페이지
다시 무 l - 자면 , 충청 감사 의 장계 에서 밝혔 듯이 , 포수 의 보인 , 곧 포보 혹은 군인 의 보인 , 곧 군보 가 내는 군포 3 필 에 비해서 악공 의 봉족 , 곧 보인 의 가포 가 6 필 이었다 . 그러므로 이미 배정 된 봉족 2 명의 어려움 을 해결해 주 기 위해서 , 봉족 ...
전통예술원 (Korea), 2003
4
역사의 재조명 - 287페이지
한림과학원 (Korea). 10 만 5 천여 명 , 그 - 8 할 이 T f 으로 복무 하였던 셈 이다 . 그리고 奉足 의 종류 가 '同居' . 'nsl]' . )·'BS' 순 으로 세 종류 로 구분 되는데 ,「 한국군 제사 ) 의 해설 대로 첫번째 'l·iBS' 를 戶首 와 동거 하는 봉족 . 두번째 '同居' 를 '戶洲' ...
한림과학원 (Korea), 1995
5
[세트] 은허당 (전2권/완결)
이런 기세라면 봉족이 2년의 전 쟁 끝에 장악했던 단시일 안에 되찾을 수도 있을것 같았다. 은허당의 소식이 것은 서라연 전투가막바지로 치닫고 있을 때였다. 은파에 머물고 있던 봉족 왕의 호위부대가 중간마을로 올라 당녀들 을 위협하고 있다는 소식 ...
김인숙, 2013
6
은허당 1
봉족은 은허당 아래 태대산의 줄기를 타고 흩어져 살고 있는 여러 부족들과는 뿌리부터 다른 부족이다. 매족을 비롯한 많은 부족들이 처음부터 태대산 줄기에서부터 형성된 것에 비해 봉족은 남쪽에서 흘러들어 온 부족이다. 그들은 처음부터 다른 ...
김인숙, 2013
7
尚震의生涯와思想: 朝鮮王朝의名宰相成安公 - 317페이지
가며 2 개일 간 집 에 있는 것에 견 준다면 크게 다릅니다 그러므로 3 령 으로 나눈 후에 수군 이 전날 보다 조금 여유 가 있게 되었는데 군적 도감 에서는 최우 령 으로 하는 것 보다 더욱 고통 스럽다고 하니 그 까 맑은 대체로 봉족 의 숫자 룰 헛되게 벌여 ...
尚東圭, ‎尚震, 2004
8
우리 민중 의 노동사 - 398페이지
이종하. 다섯 번의 변천 과정 이 있었던 것으로 생각 된다 . 첫째 , 고려조 의 ' 양호 제 (養戶制) ' ( 선군 급 전제 (選軍給田制) - 족 정제 <足 1 僧 10 를 답습 했다고 생각 되는 태종 조 까지 의 군 사전 <軍 + 田) 을 토대로 한 봉족 제가 았 었던 것 같고 , 둘째 .
이종하, 2001
9
韓國史研究論選: 朝鮮前期史 - 86페이지
인자 에게 봉족 2 호 를 지급 하도록 하였다 . ' 11 ,諸奉足戶皆呵 도 結) , T 者不許用四 72 結以上者' 라고 한 바와 같이 봉 족호 는 대체로 L 2 결 혹은 2, 3 결 이하 자로 편성 되었으며 , 4-s 결 이상 이면 겅군 으로 편성 되었다 . 겯국 I 군호 는 5 결 겅 도 의 ...
百頭文化, ‎한미문화사 (Korea), 2000
10
조선후기 중앙군제연구: - 155페이지
봉족 을 정한 일로 인한 것 입니다 . 당초 호 法 의 의도 는 無役閑 을 가려 내어 군역 을 돕고 자 할 따름 이었는데 ...... ( 훈련 도감 포 살수 들 이 )士族·校生 을 가리지 않고 모조리 자신들 의 봉족 으로 望定 하고 , 심지어 館 T 寶·四學儒生 들까 지 봉족 ...
金鍾洙, 2003

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «봉족»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 봉족 no contexto das seguintes notícias.
1
여의도 윤중로 벚꽃 핀 자리엔 쓰레기만 남았다
꽃길 곳곳을 '점령'한 스마트폰 셀카봉족(族)들도 노점 못지않게 꽃구경객들 사이에서 원성을 사고 있다. 사람들이 길 한가운데에서 1m 정도의 셀카봉을 들고 사진을 ... «조선일보, abr 15»
2
조선 vs 日 엄청난 병력 차이…1만 대 14만 중과부적
또 보(保)나 봉족(奉足)으로 불린 보조군은 12만명이었다. 그러나 율곡 이이가 전쟁 전 상소문을 올려 보고한 것처럼 조선 군적에는 허수가 너무 많았다. 실제 동원 ... «아시아경제, abr 15»
3
군역(軍役) 면제
1415년 11월 조선 정부는 군역(軍役) 체제를 정비하고, 모든 양인은 정병(正兵)과 봉족(奉足)으로 나눈다고 공포했다. 내용인즉 이렇다. '신체 건강한 자는 모두 군인이 ... «대전일보, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 봉족 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bongjog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em