Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "봉사십조" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 봉사십조 EM COREANO

bongsasibjo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 봉사십조 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «봉사십조» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Decadência do serviço

봉사십조

A posse do serviço refere-se às 10 reformas da proposta de reforma lírica trazidas ao rei por Chung Chung Heon, depois que o governo purgou os perpetradores levando direitos do golpe no 26º ano da dinastia Joseon. O conteúdo é o seguinte. ▪ O rei deve ir ao poder e obter um nome, ▪ Reduzir os governantes incompetentes e desnecessários e eliminar o escritório de acordo com o número de yeongbong. ▪ Melhorar o sistema de terra para corrigir a compensação injusta de terras e devolver a terra levada ao senhorio. ▪ Não permita o poder das pessoas para explorar a propriedade das pessoas, colocando-a no escritório local, cuidando da administração. ▪ Não permita que a instituição ressoe e ocupe o cargo apenas por meio de inquérito. Proibir tomar transplantes de grãos, ▪ comandar o comandante local para denunciar os poderes dos funcionários, levantar os capazes e disciplinar os incompetentes ... 봉사십조는 명종 26년에 쿠데타로 이의민 일당을 숙청하고 정권을 잡은 다음, 최충헌 형제가 왕에게 올린 서정개혁안 10개조를 말한다. 그 내용은 다음과 같다. ▪ 왕은 정전에 들어가 영명을 받을 것, ▪ 무능하고 불필요한 관원을 감축하고 녹봉의 수량에 따라 관직을 제수할 것, ▪ 토지제도를 정비하여 부당한 토지겸병을 시정하고, 빼앗은 땅을 원 주인에게 되돌려 줄 것, ▪ 어진 관리를 가려 지방관직에 배치하여 세력가가 백성의 재산을 착취하지 못하도록 할 것, ▪ 제도의 사에게 공진을 금하고 오로지 사문으로써 직책을 삼도록 할 것, ▪ 승려들을 물리쳐 궁전 출입을 금하고 곡식의 이식을 취하지 못하게 할 것, ▪ 지방수령에게 명하여 관리들의 능력보고를 하게 하고, 능한 자는 올려주며 무능한 자는 징계할 것,...

definição de 봉사십조 no dicionário coreano

Decadência do serviço Em 1196, Choi Chung Heon introduziu uma espécie de livro para o Rei. 봉사십조 1196년 최충헌이 국왕에게 올린 일종의 시무책(時務策).
Clique para ver a definição original de «봉사십조» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 봉사십조


반섭조
banseobjo
법조
beobjo
대엽조
daeyeobjo
감입조
gam-ibjo
기체습조
gicheseubjo
공기공급조
gong-gigong-geubjo
홍엽조
hong-yeobjo
혼합조
honhabjo
훈요십조
hun-yosibjo
이백오십조
ibaeg-osibjo
입조
ibjo
이갑조
igabjo
노사협조
nosahyeobjo
오잡조
ojabjo
송갑조
song-gabjo
유양잡조
yuyangjabjo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 봉사십조

북리
불기복게
불리
비리
빈부
봉사
봉사고려기
봉사
봉사
봉사일본문견록
봉사일본작
봉사조선창화시권
봉사
봉사
봉사
산곡
산군
산군여지지

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 봉사십조

가압부상
가창
가단
각도변
가구식구
가즈나왕
가라지
가문비뇌
간이내화구
간열오
간비부
간담상
강가왕
강구
갓난아기체
가트23
가야금산

Sinônimos e antônimos de 봉사십조 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «봉사십조»

Tradutor on-line com a tradução de 봉사십조 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 봉사십조

Conheça a tradução de 봉사십조 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 봉사십조 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «봉사십조» em coreano.

Tradutor português - chinês

曾任十万亿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Servido diez billón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Service tenth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेवा की दस खरब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدم 10000000000000
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Служил десять триллионов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Servido 10000000000000
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবেশিত দশ ট্রিলিয়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Servi 10000000000000
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berkhidmat sepuluh trilion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Serviert zehnbillionenmal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

奉仕シプジョ
130 milhões de falantes

coreano

봉사십조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Layanan sepuluh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phục vụ 10000000000000
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பத்து டிரில்லியன் பணியாற்றினார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवा दहा ट्रिलियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

on trilyon Sunulan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Servito 10.000 miliardi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Służył dziesięć bilionów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Служив десять трильйонів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Servit zece bilioane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σερβίρεται δέκα τρισεκατομμύρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bedien 10000000000000
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Serveras 10 biljoner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Serveres ti billioner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 봉사십조

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «봉사십조»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «봉사십조» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 봉사십조

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «봉사십조»

Descubra o uso de 봉사십조 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 봉사십조 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
고려사의 재발견: 한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려 역사를 만나다
노회한 정치인 최충헌의 〈봉사십조〉 이의민은 무신 권력자 가운데 고려왕조를 뒤엎고 새로 운 왕조의 건국을 꿈꾼 유일한 인물이었다. 그러나 그 의 꿈과 야망은 고려왕조의 존재를 인정하고 그 질서 속에서 자신과 무신집단의 권력을 유지하려 한, 또 다 ...
박종기, 2015
2
고려: 500년 을 호령한 황제 의 나라 - 108페이지
그리고 명종 에게 < 봉사 십조 > 를 올려 정치 , 사회 , 경제 등 의 여러 문제 를 지적 하고 해결책 을 제시 하였다 . 그러나 < 봉사 십조 > 는 정변 을 합리화 하려는 명분 에서 나온 것이었다 . < 봉사 십조 > 에 의하면 , " 적신 繼臣) 이의민 은 성품 이 사납고 ...
김용만, 2008
3
지배 와 자율 의 공간, 고려 의 지방 사회 - 416페이지
명종 18 년 교서 ' 와 최충헌 의 봉사 십조 유망 과 항쟁 의 원인 을 알려주 는 자료 는 쉽게 찾아 볼 수 없다 . 이 글 에서는 명종 18 년 에 내려진 일련 의 교서 ( 이하 명종 18 년 교서 ' ) 와 최충 헌의 봉사 십조 (對事十條) ' 를 통하여 그 원인 을 살피고 자 ...
박종기, 2002
4
역동적 고려사
... 대하여〉,《동양사학연구》 제5집, 1971 최익주,〈요초의 지배세력의 성격〉,《대구사학》 제19집, 1981 최재진,〈고려말 동북면의 통치와 이성계 세력 성장〉,《사학지》 제 26집, 1993 최진환,〈최충헌의 봉사십조〉,《고려무인정권연구》, 서강 대학교 출판부, ...
이윤섭, 2012
5
스토리 세계사 4 [중세편Ⅰ]:
... 지켜보면서 권력을 유지 하기 위한 여러 방안을 고민했다. 그는 이의민을 죽이 기 전에 미리 여러 대비책을 세워 놓았으며, 능력 있는 무관, 문신들과도 관계를 맺었다. 권력을 장악한 최충 헌은 왕에게 '봉사십조奉事十條'라는 사회 개혁방안을 올 렸다.
임영태, 2014
6
이야기고려왕조실록 (하)
최충헌은 회심의 미소를 지으며 이번 거사의 정당성을 대내외에 보다 확고하게 인식시키기 위해 '봉사십조'封事十條를 명종에게 올렸다. 구기의 설을믿을것이 아니라새로짓고 사용하지 않는 궁궐에 입어入御할 것, 대토지 소유자가 겸병한 공사전을 ...
한국인물사연구원, 2009
7
읽기 쉬운 고려왕 이야기
허수아비에 불과한 명종을 무시한 채 모든 정책을 자신 의 손으로 주무르던 최충헌은 1197년(명종 27) 9월에 이르 러 봉사십조를 제대로 지키지 않는다는 이유를 들어 명종 을 창락궁에 가둬 버리고는 명종의 아우 평량공 민을 새로 운 왕으로 즉위 ...
한국인물사연구원, 2009
8
국역 "고려사".: 열전 - 9권 - 139페이지
최충헌 은 최충수 와 함께 다음 과 같은 봉사 討· - E22 ) 를 올렸다 . ... 22) 봉사 : 이의민 세력 을 제거 하고 정권 을 장악 후 명종 26 년 ( 119 ( , ) 5 월 민심 수습책 의 일환 으로 최충헌 이 국왕 에게 ... 최진환 ,「 최충헌 의 봉사 십조 , y 고려 무인 정권 연구 .
동아대학교. 석당학술원, 2006
9
고려무인정권연구 - 55페이지
검 당택 의 연 구 에서는 봉사 십조 에 대하여 " 이제까지 의 失政 을 열거 함으로써 政變 의 정당성 을 찾으려 는 槪忠獻 의 政略 의 일부 " ( pp . 56 - 57 ) 라고 평가 하고 있고 , 박종기 는 " 당면한 농민 항쟁 과 중 앙 에서 의 정치적 변란 에 대한 나름대로 ...
洪承基, 1995
10
東學亂: 東匪紀略草藁 - 52페이지
그는 당시 누적 된 폐정 (弊政> 의 개혁 을 요구 하는 봉사 십조 <封事十條) 를 올려 왕 의 각성 을 촉구 했다 . 이 어 왕 의 측근자 를 모두 추방 하고 좌 승센 (左承 효 ) 을 거쳐 , 지어 사 대사 ( AD 御史 포 事) 가 되고 , 이듬해 에 충성 좌리 공센 ( 엽 誠佐理 ...
黄 〓, ‎李民樹, 1985

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «봉사십조»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 봉사십조 no contexto das seguintes notícias.
1
붓을 품은 칼 민심을 품다
실제로 그가 집권 직후 명종에게 지어 올렸다는 '봉사십조'는 나라를 몰락으로 끌고 간 무능한 정책 비판과 반란 폐단의 집약이다. 최충헌은 봉사십조를 통해 폐정의 ... «서울신문, nov 14»
2
무신 "최충헌과 최씨정권, 그 불
이의민이 모아놓은 부정한 재물들을 배성들에게 나누어주고, 왕에게는 봉사십조를 올려 개혁정치를 펴도록 권하고 있었으니. 그러나 최충헌 자신조차 자신이 내놓은 ... «스타데일리뉴스, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 봉사십조 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bongsasibjo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em