Significado de "봉신연의" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 봉신연의 EM COREANO

봉	신	연	의
bong	sin	yeon	ui

O QUE SIGNIFICA 봉신연의 EM COREANO

Beijando

봉신연의

É um clássico romance chinês chamado "Yongsin Yan", apelidado de "Yongsinbang" ou " No entanto, não pode ser ouvido no livro de quatro lugares da China, e não é muito apreciado literalmente. É certo que o autor é uma obra do Egeu, e é uma obra da época de uma dinastia Ming. Na China antiga, trata-se do trocador da dinastía que é mudado do Han para a Dinastia Qing. A idéia de união de três sentidos aparece na frente do trabalho, e pode-se dizer que é o ponto culminante da idéia de Taoísmo em particular. Os elementos elétricos também são fortes.

《봉신방》 또는 《봉신전》이라는 별칭으로 불리는 《봉신연의》는 중국의 고전 소설이다. 그러나 중국 4대기서에는 들지 못하며 문학적으로는 그다지 높은 평가를 받지 못한다. 저자는 육서성이라는 설도 있고 허중림이라는 설도 있어 분분하나 명나라 때의 작품임은 확실하다. 중국 고대에 은나라에서 주나라로 바뀌는 왕조 교체기를 다루고 있으며, 이전부터 내려오던 무왕벌주평화가 그 원전이다. 작품 전면에 삼교합일 사상이 나타나 있으며, 특히 도교 사상의 집대성이라 할 수 있다. 전기적 요소도 강하게 띠고 있다.

definição de 봉신연의 no dicionário coreano

Beijando Uma novela na Dinastia Ming chinesa.

봉신연의 중국 명나라 때의 장편소설.

TRADUÇÃO DE 봉신연의

Conheça a tradução de 봉신연의 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 봉신연의 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «봉신연의» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 扬·瓦瑟尔
• Tradutor português - espanhol: Yan vassal
• Tradutor português - inglês: Kissing
• Tradutor português - hindi: यान वाससल
• Tradutor português - arabe: يان فاسال
• Tradutor português - russo: Ян вассалом
• Tradutor português - português: Yan vassal
• Tradutor português - bengali: ইয়ান সামন্ত
• Tradutor português - francês: Yan vassale
• Tradutor português - malaio: Yan orang suruhan
• Tradutor português - alemão: Yan Vasall
• Tradutor português - japonês: 封神演義
• coreano: 봉신연의
• Tradutor português - javanês: Yan vasal
• Tradutor português - vietnamita: Yan chư hầu
• Tradutor português - tâmil: யான் குத்தகைதாரர்
• Tradutor português - marata: चुंबन
• Tradutor português - turco: Yan vassal
• Tradutor português - italiano: Yan vassal
• Tradutor português - polonês: Yan wasalem
• Tradutor português - ucraniano: Ян васалом
• Tradutor português - romeno: Yan vasal
• Tradutor português - grego: Γιαν υποτελής
• Tradutor português - africâner: Yan vasal
• Tradutor português - sueco: Yan vassal
• Tradutor português - norueguês: Yan vassal

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «봉신연의»

Descubra o uso de 봉신연의 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 봉신연의 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

봉신연의 29 회30회 31회 32회 8

허중림의 봉신연의 29회 30회 31회 32회 8 한문 및 한글번역 《봉신방》(封神榜) 또는 《봉신전》(封神傳)이라는 별칭으로 불리는 《봉신연의》(封神演義)는 중국의 고전 소설이다. ...

저자 허중림 번역자 홍성민, 2013

허중림의 봉신연의 1회 2회 3회 4회 1

허중림의 봉신연의 1회 2회 3회 4회 1 한문 및 한글번역 《봉신방》(封神榜) 또는 《봉신전》(封神傳)이라는 별칭으로 불리는 《봉신연의》(封神演義)는 중국의 고전 소설이다. ...

저자 허중림 번역자 홍성민, 2012

소설 강태공 중

소설 『강태공』은 『봉신연의封神演義』의 선인계仙人界 이야기를 역사 속으로 끌어내려 형상화한 작품이다. 그렇다면 이 소설의 바탕이 된 『봉신연의』란 어떤 책인가. ...

김종년, 2013

소설 강태공 하

소설 『강태공』은 『봉신연의封神演義』의 선인계仙人界 이야기를 역사 속으로 끌어내려 형상화한 작품이다. 그렇다면 이 소설의 바탕이 된 『봉신연의』란 어떤 책인가. ...

김종년, 2013

김포 역사 산책 - 253페이지

... 제주 4 · 3 을 묻습니다 l 이영권 저 어 17 봉신 연의 1 l 허 중림 저 i 김장환 역 이 8 봉신 연의 2 l 허 중림 저 i 김장환 역 ms 봉신 연의 3 l 허 중림 저 i 김장환 역 orn 봉신 연의 4 l 허 중림 저 l 김장환 역 0 圍 붕신 연의 5 l 허 중림 저 l 김장환 역 0 鐵 2 봉신 ...

이경수, 2008

장편소설과여와전 - 225페이지

그런데 문왕 의 아들 이 100 명 이라든가 , 백읍 고가 떠나기 전에 태사 가 말렸 으나 듣지 않았다는 내용 은 T 십팔 시 략 보다는 < 봉신 연의 > 에 가깝기 때문에 , < 봉신 연의 > 가 < 황릉 몽환 기 > 의 정보원 일 가능성 이 높다 . 그러나 T 십팔사략 이 ...

지연숙, 2003

중국 신화 라이브러리 05_희화와 자연을 지배한 신들:

정재서의 <중국 신화 라이브러리>10 시리즈 신화는 우리가 살아가는 세상을 상징적으로 보여주고, 그 안에서 우리는 자신의 모습을 발견한다. 신화는 곧 우리들의 이야기이며, ...

정재서, 2013

조선조 연의 소설의 세계 - 272페이지

... 154, 155, 156 삼국지 주 / 92 삼국지 평화 / 15 상사 동기 / 38 상서 기문 / 43 서동 한 연의 / 153 서상기 / 21 , 41, 43 서유기 / 28 , 43, 47, 63, 64 團 박문수 전 / 63 박 통사 언해 / 23 벽 허담 / 47 봉신 연의 / 26 북송 삼수 평요 전 / 92 북송 연의 / 18 , 25, ...

송진한, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «봉신연의»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 봉신연의 no contexto das seguintes notícias.

'민낯 미녀'중국 배우 왕리쿤 “꿀잠이 중요하죠”

올해엔 국내에서 시청률 30%를 넘긴 화제작 '시크릿 가든', '파리의 연인' 등을 연출한 신우철 PD와 드라마 '봉신(封神)'을 촬영했다. 봉신은 중국 고전 『봉신연의』를 ... «중앙일보 모바일, set 15»

'봉신연의' 전설 속 성지, 구링산

중국뿐만 아니라 한국에서도 유명한 전설인 봉신방(封神榜, 혹은 봉신연의)이 바로 이 구링산을 배경으로 만들어졌다. 구링산을 이야기하면 중국 <봉신방(封神榜)>의 ... «조선일보, nov 14»

무극, 서버통합 및 신서버 오픈

은홍은 봉신연의에서 은주왕의 차남이자 황후 강씨의 아들로 원시천존에 의해 선인계로 간 인물명이다. 앞선 지난 22일에는 서버통합을 실시하여 대규모 PvP의 재미 ... «ZD넷 코리아, out 14»

동양 판타지 RPG '진봉신연의', 정식출시

진봉신연의'는 선인과 인간이 공존하는 중국 고대소설 '봉신연의'를 기반으로 탄탄한 배경 스토리를 제공한다. 이용자는 '진봉신연의'를 통해 '봉신연의' 속 인물인 ... «ZD넷 코리아, out 14»

[문화콘텐츠 한중합작 봇물] 한중합작, 한류 도약? 함정?

신사의 품격''파리의 연인' 등을 연출한 신우철PD가 사극 '봉신연의'를 연출하는 것을 비롯해 홍미란 홍정은 작가, 진수완 작가 등이 중국 드라마의 극본 작업을 하고 ... «배국남닷컴, set 14»

규제 강해진 중국 안방극장… 한중 합작 드라마로 뚫는다

삼화프로덕션은 중국 골든유니버셜미디어와 손 잡고 고전'봉신연의'를 소재로 한 55부작 사극을 '신사의 품격', '시크릿 가든'의 신우철 PD와 함께 준비 중이다. 삼화는 ... «배국남닷컴, set 14»

中정부 몸값 뛴 '한드' 집중 규제… 공동제작으로 뚫는다

제빵왕 김탁구'를 만든 삼화네트웍스도 중국 제작사와 손잡고 중국 고전 '봉신연의'를 소재로 한 사극을 준비 중이다. '신사의 품격' '시크릿 가든'의 신우철 PD가 연출 ... «동아일보, set 14»

'진봉신연의', 사전 등록 이벤트 실시

진봉신연의는 중국 고대소설 '봉신연의'를 바탕으로 한 동양 판타지 RPG로 이용자는 200여 종의 캐릭터를 강화, 육성하며 파티를 구성하고 전투를 펼치게 된다. «ZD넷 코리아, jul 14»

['별그대'가 지핀 중국한류] ③ 기회 속 시행착오도

골든유니버셜미디어의 55부작 사극 '봉신연의'에 연출과 작가 등 스태프 20명의 용역을 제공하는 것. '신사의 품격' '구가의 서' 등을 히트시킨 신우철 PD가 현재 작가 ... «데일리한국, jul 14»

'별에서 온 그대' 이후 드라마의 중국진출전략

삼화네트웍스도 중국과 함께 '봉신연의'를 공동제작하며 본격적인 중국시장 진출을 시작했다. '봉신연의'는 '파리의 연인'으로 시작해 지금까지 실패를 모르는 신우철 ... «헤럴드경제 미주판, jun 14»