Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "본조아리랑" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 본조아리랑 EM COREANO

bonjoalilang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 본조아리랑 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «본조아리랑» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 본조아리랑 no dicionário coreano

Eu não quero ser um primo de Arirang Lee, mas ser 8 aldeias de Minna Arirang Arirang Ararya e Arirang Ganyan. Não tenho sentido na manhã e não sei se é Ganyang ou Zirang. Daewonun e a rainha do regime na discussão entre o regime e a diferença entre eles em face do olhar pseudo-ridículo como uma parede. Naquela época, eles mostraram que estavam alcançando a situação, e as pessoas a ridicularizaram. 본조아리랑 이씨의 사촌이 되지 말고민씨의 8촌이 되려므나아리랑 아리랑 아라리요아리랑 띄여라 노다 가세아침엔 민대감 저녁엔 이대감아르랑인지 지르랑인지 난 모르겠네소위 본조아리랑의 일절이다. 대원군과 명성왕후의 정권 싸움과 그 사이에서 엎치락 뒤치락하는 사이비 관리들의 모습을 마치 벽보처럼 가시화 했다. 당시 간신배들의 줄잡기가 정세에 따라 우왕좌왕하는 모습을 보여주고, 민중들은 이를 조롱한 것이다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Clique para ver a definição original de «본조아리랑» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 본조아리랑


부산아리랑
busan-alilang
대구아리랑
daegualilang
단천아리랑
dancheon-alilang
독립군아리랑
doglibgun-alilang
강원도아리랑
gang-wondoalilang
긴아리랑
gin-alilang
고흥아리랑
goheung-alilang
고성아리랑
goseong-alilang
구아리랑
gualilang
구로아리랑
guloalilang
광복군아리랑
gwangboggun-alilang
경기아리랑
gyeong-gialilang
경상도아리랑
gyeongsangdoalilang
밀양아리랑
mil-yang-alilang
무등아리랑
mudeung-alilang
문경아리랑
mungyeong-alilang
무산아리랑
musan-alilang
농촌아리랑
nongchon-alilang
사할린본조아리랑
sahallinbonjoalilang
상항아리랑
sanghang-alilang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 본조아리랑

위화폐
의리
장자병경
전생각
정리
정재
본조기사
본조여사
존불
죽리
증거금
지점회계

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 본조아리랑

아리랑
안주아리랑
이북아리랑
옥천아리랑
온성아리랑
서산아리랑
서울제정선아리랑
아리랑
신안아리랑
신긴아리랑
신작아리랑
수잔브링크의아리랑
완주아리랑
원주아리랑
양평아리랑
양산아리랑
예천아리랑
여주아리랑
연변아리랑
영천아리랑

Sinônimos e antônimos de 본조아리랑 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «본조아리랑»

Tradutor on-line com a tradução de 본조아리랑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 본조아리랑

Conheça a tradução de 본조아리랑 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 본조아리랑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «본조아리랑» em coreano.

Tradutor português - chinês

阿里郎条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

artículo Arirang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Main character Arirang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुच्छेद Arirang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المادة أريرانج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Статья Arirang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

artigo Arirang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধারা আরিরাং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

article Arirang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

artikel Arirang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Artikel Arirang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

本条アリラン
130 milhões de falantes

coreano

본조아리랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

artikel Arirang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Điều Arirang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுரை Arirang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेख Arirang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Madde Arirang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Articolo Arirang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Artykuł Arirang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Стаття Arirang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

articolul Arirang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρθρο Arirang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Artikel Arirang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

artikel Arirang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Artikkel Arirang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 본조아리랑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «본조아리랑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «본조아리랑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 본조아리랑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «본조아리랑»

Descubra o uso de 본조아리랑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 본조아리랑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국의 아리랑문화
그런데 경기도편에서 '서울아리랑'을 수록했는데, 그 해설에서 이 서울아리랑을 본조아리랑으로 보았 다. 그런데 그 후렴이 “아리랑 아리랑 아라리요/ 아리 랑 띄어라 노다가세”로서 실제로는 <舊아리랑> 후렴 임으로 명확히 구분이 되지 않는다. 그리고 ...
김연갑, ‎김한순, ‎김태준, 2011
2
전자책으로 공부하는 한국어교육능력 검정시험 5회 - 98페이지
4본조 아리랑은 “아리랑 아리랑 아라리요. 아리 랑 고개를 넘어간다. 나를 버리고 가시는 님은 십 리도 못가서 발병난다.”이다. 정답 1 도움말 본조 아리랑 “00아리랑”이라고 하여 뒤에 '아리랑'을 붙인 다른 아 리랑과 구별하기 위해 '본조(本調)아리랑' ...
서경숙, 2011
3
韓國文化 의 뿌리: 家門 과 人間・文化 와 意識 - 115페이지
01 : 우리 가 일반적 으로 아리랑 이라고 하는 것은 「 아리랑 哄 처럼 낮 아리랑 이 귑 ] l - 는 명칭 이 붙어 있고 , 뒷소리 즉 후렴 ... 김 : r 본조 아리랑 」 에서 ' 본조 ' 라는 말 은 언제 부터 생긴 것 입니까 7 oi : ' 본조 ' 라는 말 은 「 별조 아리랑 」 이 생기면 ...
金烈圭, 1989
4
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
특히 〈정선 아라리〉 는 강원도 일대에서 밭매기노래로 불리는 메나리곡을 기 〈진도 아리랑〉 등이 들어와서 신민요 아리랑의 변이 ... 이들 중 〈정선 아라리〉〈밀양 아리랑〉〈진도 아리랑〉이 본래 민간 에서 자생된 토속민요이며, 서울 경기의 〈본조 아리 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
5
아리랑 청년, 세계를 달리다: 무일푼 대학생, 1억 원 후원받아 전 세계 17개국, 33개 도시를 가다!
G ) 박준영 ' 아리랑 ' 이라는 이 세 글자 만으로 인종 과 나이 를 넘어 세계인 들 과 친구 가 -- 될 수 있었다 . * 아리랑 스쿨 이란 ? 4 대 아리랑 ( 정선 아리랑 , 밀양 아리랑 , 진도 아리랑 , 본조 아리랑 ) 을 연주 하 고 한국 문화 전공자 ( 국악 , 서예 , 한국 ...
문현우, 2014
6
아리랑 기행(한 지리학자의) - 97페이지
경기 아리랑 의 모습 일반적 으로 경기 아리랑 과 서울 아리랑 은 경기 아리랑 , 본조 아리랑 등으 로 달리 분류 하고 있으나 이들을 하나 의 아리랑 권 으로 묶어 생각 하기 로 한다 . 그 이유 는 이른바 본조 아리랑 이라 불리는 서울 아리랑 과 경기 일대 의 ...
이정면, 2007
7
팔도 아리랑 기행 - 1권 - 208페이지
원류 추정 요인 들 우리 가 흔히 부르는 아리랑 을 교과서 에서는 본조 아리랑 ' 이라고 부른 다 . 이 본조 라는 말 은 다른 여타 아리랑 중에서 음악 적인 면 에서나 역사 적인 면 에서 기본 이며 원형 이라는 의미 에서 붙여진 것이다 . 이 용어 가 쓰이기 ...
김연갑, 1994
8
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
강원도 금강산 일만 이천 봉 (정선 아리랑) 문경새재는 웬 고갠가 굽이야 굽이굽이가 눈 물이 난다 아리아리랑 쓰리쓰리랑 아라리가 났 네 아-리랑 흥 ...... 아라리가 났네 (진도아리랑) 아리랑은 본조아리랑, 진도아리랑, 밀양아리랑, 정 선아리랑처럼 ...
김영조, 2011
9
라운규와수난기영화 - 75페이지
그리하여 새롭게 편작 된 가락 이 % 신 아리랑 % 이다 . % 신 아리랑 % 은 그 시기 단셩 · 사의 바이올린 연주가 였던 청년 김 . 영환 (金念煥) 의 편작 이다 . ·2 는 % 본조 아리 랑 % 에다 라운 규 의 가 사 를 밀착 시키다 보니 선률 이 다듬어 졌 기 때문에 ...
최창호, ‎홍강성, 1999
10
농요, 어로요, 기타노동요 - 56페이지
중년 이상의 한국 사람 이라면 누구나 알고 있을 이 아리랑 은 일제 시대 에 나운규 가 영화 〈 아리랑 〉 을 만들 면서 당시 서울 지방 의 본조 아리랑 을 편곡 한 것이다 . 영화 가 화젯거리 가 되면서 주제곡 인 아리랑 도 나라 잃은 민족 의 설움 을 달래는 ...
최상일, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «본조아리랑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 본조아리랑 no contexto das seguintes notícias.
1
한민족의 희로애락이 담긴 아리랑, 한국의집에서 만나다
아주경제 조가연 기자 =한민족의 희로애락이 담긴 민요 아리랑의 명창들이 한자리에 모이는 ... Lee Kauderer가 작곡한 아리랑은 본조아리랑의 선율을 바탕으로 했다. «ajunews, out 15»
2
[신동립 잡기노트]리더 정은하와 아리랑의날 10시1분
방방곡곡의 아리랑 실천자들이 아리랑전승자협의회를 결성했다. 32개 아리랑 단체 ... 해외동포가 알고있는 아리랑 또한 이 영화의 본조아리랑이다. 바로 이 10월1일 ... «뉴시스, set 15»
3
[신동립 잡기노트]세 여성이 살렸다, 마침내 '서울아리랑'
본조아리랑만 해도 넷이다. 북한·1920년대·영화·현 서울아리랑 등 4가지 버전을 담는다. 아리랑 중의 아리랑이 본조아리랑이기 때문이다. 남북은 물론 해외동포 사회 ... «뉴시스, set 15»
4
한국, 문화강국 발전 계획 발표...광복절 특사 후 운전면허시험장 북새통
이곳에는 올해 4월에 세운 문경새재 아리랑비가 옆에 한국의 대표 아리랑인 정선아리랑, 진도아리랑, 밀양아리랑, 본조아리랑의 노랫말 비석이 더해 비석이 숲을 ... «VOA Korea, ago 15»
5
[스타뷰] 국악 대중화 이끄는 박애리, 아리랑에 빠졌다…판소리는 내 운명
고향이 전남 목포라 진도아리랑을 많이 듣고 자랐는데 제 마음을 울리는 아리랑은 경기 지방에서 불리는 본조아리랑이에요. 일제강점기에 제작된 영화 '아리랑'에 ... «서울신문, jul 15»
6
[신동립 잡기노트]왜 서울아리랑은 없지? 그래서…
국내 첫 오선 채보곡집인 '조선 속곡집'(1914)에 오른 강원도아리랑은 지명을 쓴 ... 에서 상영된 동명영화의 주제가 '아리랑'은 세계성을 획득하며 '본조아리랑'이라는 ... «중앙일보, jun 15»
7
아리랑, 중국의 심장을 두드리다!
작년 3월 미국 뉴욕에서 공연된 '아리랑, 미국의 심장을 두드리다! ... 최고 명인들이 참가해 본조아리랑을 비롯해 진도아리랑, 밀양아리랑, 정선아리랑 등 정통아리랑의 ... «중앙일보, mai 15»
8
국악 축제 `여우락` 예술감독 맡은 재즈 가수 나윤선
본조아리랑과 강원도아리랑, 정선아리랑도 그를 통해 유럽인들을 감동시켰다. 한국인이기에 국악 ... 그의 동료인 바케니우스가 먼저 아리랑을 편곡해 부르자고 했다. «매일경제, abr 15»
9
[신동립 잡기노트]이석기 아리랑, 어떤 애국가의 '족보'
같은 해 말 북은 판문점 회담에서 1990 베이징아시안게임 남북단일팀 노래로 '1920년대 아리랑'을 제의했다. 1926년 개봉한 영화 '아리랑'의 주제가인 '본조아리랑' ... «뉴시스, jan 15»
10
기미양 “2014, 아리랑 창조적 계승의 해”…위대한 3대 성과
【서울=뉴시스】기미양 이사·아리랑학회 = 2011년 중국의 아리랑 자국 국가무형유산 .... 인상을 주는 보컬로 평가를 받은 싱어송라이터 최고은이 부른 '본조아리랑'이다. «뉴시스, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 본조아리랑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bonjoalilang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em