Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "보타락가" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 보타락가 EM COREANO

botalagga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 보타락가 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «보타락가» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 보타락가 no dicionário coreano

Boarak A montanha onde reside o Bodhisattva Bodhisattva. 보타락가 관세음보살이 거주하는 산.

Clique para ver a definição original de «보타락가» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 보타락가


방송작가
bangsongjagga
반탁가
bantagga
비트작가
biteujagga
대필작가
daepiljagga
담락가
damlagga
동반작가
dongbanjagga
동반자작가
dongbanjajagga
각가
gagga
극작가
geugjagga
국조악가
gugjoagga
구성작가
guseongjagga
곽가
gwagga
권학가
gwonhagga
권선징악가
gwonseonjing-agga
낙가
nagga
논학가
nonhagga
사진작가
sajinjagga
상수불학가
sangsubulhagga
성악가
seong-agga
서산일락가
seosan-illagga

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 보타락가

쿠스이공원
퀘리나이트
크사이트
크우르스트
클뤼즈
키녜니
키스
보타
보타낙가산
보타
보타박쥐
보타사마애불
보타
보타
보타
보타종승지묘
탁법
탄리
탄키리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 보타락가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
갈처사십보
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Sinônimos e antônimos de 보타락가 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «보타락가»

Tradutor on-line com a tradução de 보타락가 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 보타락가

Conheça a tradução de 보타락가 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 보타락가 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «보타락가» em coreano.

Tradutor português - chinês

博tarakga
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bo tarakga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bo tarakga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बो tarakga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بو tarakga
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бо tarakga
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bo tarakga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পো tarakga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bo tarakga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bo tarakga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bo tarakga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボータラクガ
130 milhões de falantes

coreano

보타락가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bo tarakga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bo tarakga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போ tarakga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिंपळाचे tarakga
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bo tarakga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bo tarakga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bo tarakga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бо tarakga
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bo tarakga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bo tarakga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bo tarakga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bo tarakga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bo tarakga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 보타락가

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «보타락가»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «보타락가» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 보타락가

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «보타락가»

Descubra o uso de 보타락가 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 보타락가 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선이 그린 세계 지도: 몽골 제국의 유산과 동아시아 - 236페이지
관음觀音이 산다고 하는 보 타락가산, 사실 이것이 이 지도의 숨겨진 주제였던 것이다. 보타락가普陀洛迦(혹은 補陀洛迦)(potalaka)는 산스크리트어가 그 기원으로, 티베트 불교의 포탈라카와 일맥상통한다. 한어漢語로 번역 하면 '작고 흰 꽃'이다.
宮紀子, 2010
2
삼국유사, 바다를 만나다
보타락가산에 관음보살이 살고 있다는 이야기는 『화엄경』의 「입법계품 (入法界品)」에 나온다. 천하의 선지식들을 두루 찾아다니던 선재동자는 보타락가 산에 이르렀고, 거기서 관음보살을 친견하였다. 의 상 또한 선지식을 찾아서 당나라에 갔고, ...
정천구, 2013
3
행복하게 사는 법 아름답게 죽는 법
보타락가의 이름 속에 광명의 뜻이 있는 것은 관세음보살 의 자비광명이 한없다는 뜻입니다. 그러면 섬이라는 뜻은 왜 있는 것일까요? 바다 위의 섬[海島]이라는 뜻은 단순히 지리적 위치를 의 미하지 않습니다. 아주 깊은 상징을 안에 담고 있습니다.
정재스님, 2004
4
장보고·김구·앙드레 김
보타락가補陀洛迦에서 유래한 명 칭이다. 낙산사는 남해 보리암, 강화 보문사와 더불어 한국 3대 관음도량 이자 세계 8대 보타성지에 속한다. 낙산사 관음상 신라 문무왕 1년(661)에 당나라에 가서 8년 간 화엄 공부를 한 뒤 귀국 한 의상은 온 나라를 ...
이우탁, 2006
5
[세트] 마도신기(전6권/완결)
절강성에 있는 불교의 영지이며 법명은 보타락가(補陀洛伽)이다. 관음보살의 영지로 풍경이 좋고 산 모양이팔각이다. 사천 아미산과 산서 오대산, 안휘 구화산과 더불어 불교의 사대 명산중의 하나이 다. 보타문은 아미파처럼 여인들로만 구성된 문파 ...
강태훈, 2011
6
고승 과 명찰 - 90페이지
고 승 콴 세음 보살 이 상주 하는 곳 은 이 세상에 여덟 군데 밖에 없다고 한다 . 그곳 은 인도 남해안 의 보 타락가 , 스리랑 키 - 의 포타 란 , 중국 절강 성 영파 ( gig0 의 보타 산 (補陀山) , 티베트 의 랏사 , 만주 의 보 타락 사 (補祐格寺) . 일본 기이 (紀伊) 의 ...
황원갑, 2000
7
경기도로 떠나는 사찰기행 - 88페이지
우리사찰답사회 (Korea). 마애 관음 좌상 왼펀 에는 명문 이 냠아 i 있어 조섬 연혁 을 알 수 있다 . 고 부르는 데 , 한자 로 표기 하면 보 타락가 ( w 陀領施) 이다 . 보문사 가 있는 산 이름 낙가 ( }魯迦) 는 바로 여기 에서 유래 한다 . 양양 의 낙산 사도 물론 보 ...
우리사찰답사회 (Korea), 2004
8
한국 사찰 의 주련 - 1권 - 248페이지
지난밤 에 보 타락가 (寶陀落迦) 산 에 계시던 관세음 보살님 오늘 은 도량 중에 강림 하 시대 .閉· 백의 관음 (白衣觀昔) ...33 관음 의 한 분 . 항상 횐옷 을 입고 횐 연꽃 에 앉으 신 관세음 보살 . · 남순 동자 (南%童子) ... 관세음 보살 을 왼쪽 에서 모시는 ...
권영한, 1996
9
佛教學大辭典 - 554페이지
우리 나라 는 i ] [原道裏陽洛山紅蓮毫. 강화도 CLU 面 매음리 普門寺 라고도 함 . 보 타락가 [浦陀落迦 1 범어 Potalaka.補陀落迦·適多·適多羅·補恒洛 4 % ·布[ ] 묘 洛%達·浦但落迦.補陀落 이라고도 한다 . ( caM 陀落) 보 타락 해 회케 P-t 陀羅, / - 4 會執 1 ...
弘法院. 編輯部, 2001
10
자기를바로봅시다 - 116페이지
보 타락 가산 에 조음 동 (潮音洞) 이라는 곳 이 있습니다 . 나는 못가 보 ... 그래서 중국 에는 성지 (聖地) 와 명소 가 많지만 돈 이 많이 생기 는 곳 은 보 타락 가산 입니다 . 온 천하 신도 ... 이것이 유명한 보 타락가 산 의 관세음 현신 (現身) 입니다 . 관세음 ...
성철선사, 1987

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «보타락가»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 보타락가 no contexto das seguintes notícias.
1
서울 낙산 안양암 마애관음보살의 상징성
중국에서 포탈라카는 다양한 음역(音譯)이 이루어졌지만, 일반적으로 보타락가(補陀洛迦)로 표기한다. 저장(浙江)성 닝보(寧波) 저우산(舟山)군도의 보타도(補陀島)가 ... «서울신문, set 15»
2
가을여행객의 환상적 꿈이 살아 있는 곳- 강화도 '석모도'(2)
이를 보문시현이라 하는데 관세음이 머무는 데가 보타락가이고 보면, 이곳 락가산 보문사는 이름그대로 관세음보살의 터전이자 보문시현의 장이라고 할 수 있다. «아시아투데이, set 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 보타락가 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/botalagga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em