Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "부관" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 부관 EM COREANO

bugwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 부관 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «부관» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Almirante do ato administrativo

행정행위의 부관

Um conselheiro de um ato administrativo ou um conselheiro de uma ação administrativa refere-se a uma negação de uma doutrina afixada à declaração de intenção principal para limitar o efeito do ato administrativo. Este é um conceito em termos acadêmicos e, na realidade, é marcado como "condição". O deputado depende da existência e validade do ato no aspecto formal, e deve ser praticamente relacionado ao principal ato administrativo em termos de conteúdo. Isso é chamado de edictiveness do antepassado. Os tipos de agentes auxiliares incluem condições, prazos, encargos, reservas de direitos de retenção e exclusão parcial das agências de aplicação da lei. 행정행위의 부관 또는 행정처분의 부관이란 행정행위의 효과를 제한하기 위하여 주된 의사표시에 부가된 종된 의사표시를 말한다. 이는 학문상 개념이며 실정법에서는 오히려 '조건'으로 표시하고 있다. 부관은 형식적인 측면에서 행위의 존재 여부와 효력 여부에 의존하며, 내용적으로는 주된 행정행위와의 실질적 관련성이 있어야 한다. 이를 부관의 부종성이라고 한다. 부관의 종류로는 조건, 기한, 부담, 철회권 유보, 법률효관의 일부배제 등이 있다.

definição de 부관 no dicionário coreano

Deputado Termos adicionados para limitar a ocorrência ou desaparecimento do efeito de um ato legal (contrato). 부관 법률행위의 효력의 발생 또는 소멸을 제한하기 위하여 부가되는 약관(約款).
Clique para ver a definição original de «부관» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 부관


가이거-밀러계수관
gaigeo-milleogyesugwan
가이거-뮐러계수관
gaigeo-mwilleogyesugwan
가스관
gaseugwan
급수관
geubsugwan
극편수관
geugpyeonsugwan
금루관
geumlugwan
기구관
gigugwan
기관식도누관
gigwansigdonugwan
고등판무관
godeungpanmugwan
골반규관
golbangyugwan
고수관
gosugwan
국립조류관
guglibjolyugwan
구관
gugwan
군법무관
gunbeobmugwan
귀인두관
gwiindugwan
겸편수관
gyeompyeonsugwan
경무관
gyeongmugwan
계성학교아담스관
gyeseonghaggyoadamseugwan
계수관
gyesugwan
교육연구관
gyoyug-yeongugwan

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 부관

곡초등학교학포분교장
곡하와이
골상
골저
골적출술
공랑
공수정
과과세
부관
부관연락선
부관참시
부관페리
광고등학교
광대
광약품
광여자고등학교
광중학교
광초등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 부관

가봉대사
가부토가니박물
가감역
가락종합사회복지
가마보
가미노박물
가나대사
가네코미스즈기념
가사마니치도미술
가습독
가스들이광전
가스검지
가스과학
가슴
가시
가솔군
가쓰야마성박물
가야금
가야

Sinônimos e antônimos de 부관 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «부관»

Tradutor on-line com a tradução de 부관 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 부관

Conheça a tradução de 부관 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 부관 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «부관» em coreano.

Tradutor português - chinês

助手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ayudante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहयोगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معاون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

адъютант
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assessor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহায়তাকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Timbalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Berater
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

副官
130 milhões de falantes

coreano

부관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aide
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதவியாளருக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मदतनीस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yardımcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aiutante di campo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aide
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ад´ютант
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοηθός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Adjudant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aide
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 부관

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «부관»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «부관» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 부관

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «부관»

Descubra o uso de 부관 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 부관 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
대검의 암살자 6 (완결)
전선에 타고 있던 부관이 레시온을 공격했다. 마주친 검이 원형을그리며 힘겨루기 양상에 들어갔다. 힘이 부족한 부관은돌리다 못해검을 옆으로 빼냈다. 그런 다음 고개 를 수그려 레시온의공격을 피한후 정면으로 내리쳤다. 서서히 베어지는 레시온의 ...
진영수, 2011
2
[세트] 대검의 암살자 (전6권/완결)
전선에 타고 있던 부관이 레시온을 공격했다. 마주친 검이 원형을그리며 힘겨루기 양상에 들어갔다. 힘이 부족한 부관은돌리다 못해검을 옆으로 빼냈다. 그런 다음 고개 를 수그려 레시온의공격을 피한후 정면으로 내리쳤다. 서서히 베어지는 레시온의 ...
진영수, 2014
3
씨월드PK 1권
김현준. “그렇군. 돛을 내리고 측량사에게 방향을 잡아보라고 해!” 부관은 즉시 돛을 내릴 것을 명령하고는 측량사에게로 향했다. 한참을 그렇게 나가는데 갑자기 뭔가에 부딪친 듯, 커다란 소리를 내 며 배가 흔들렸고, 선체가 좌측으로 심하게 기울었다.
김현준, 2012
4
[세트] 마법사가 되는 법 (전4권/완결)
혹시.......” 옆에 있던 부관이 조심스러운 어조로 말꼬리를 흐리자 아히메르는 잠 시 부관에게로 시선을 돌렸다. “키스턴왕국에서 보낸 군대가 아닐까요?” “그걸지금 말이라고 하는 건가!” 아히메르는 정말 오래간만에 부관에게 소리를 지르며 화를 냈다.
다루니, 2014
5
검끝에 걸린 물고기 4권
적무관이나 되는 사람이 백무관을 부관으로 둔 것도 그렇고, 부관이 그 하나뿐이라는 것도 이상하다. 적무관정도면 수십명의 부관 위에 참모장을 두는 게 보통이니까. '그리고 빼앗듯이 데려왔다는 건 대체 뭐야? 부관으로 임명하겠다는 명령 서 하나면 ...
남수아, 2012
6
[무료] 씨월드PK 1
부관은 즉시 돛을 내릴 것을 명령하고는 측량사에게로 향했다. 한참을 그렇게 나가는데 갑자기 뭔가에 부딪친 듯,커다란 소리를 내며 배가 흔들렸고, 선체가 좌측으로 심하게 기울었다. 뒤집어질 듯 기울던 배는 시간이 조금 지나서야 균형을 잡을 수 ...
김현준, 2009
7
그랜져 6
부관이 망설이며 얘기를 못하자 짜증이 솟구친 공작이 다시 한 번 재촉했다. “저, 왕궁에서 입궁하시라는 연락이 왔습니다.” “휴―! 알았다.” 퍼나드 공작이 한숨을 불어내며 대답하자 부관은 공손히 예를표하 고 집무실을 나가려 했다. “부관!” “네, 전하.
홍정태, 2012
8
[세트] 명왕데스 (전10권/완결)
배퉁 후작이 마법사 둘을 호위로 거느리고 작전회의가 열린다 는 막사 안으로 들어가는 것을 보고는 부관은 안도의 한숨을 내쉬었다. 배퉁 후작의 군대와 귀족 연합군의 군대는 나란히 진지를 설치했었다. 가스 처 후작의 막사는 그 중간에 자리 잡고 ...
김하준, 2013
9
[세트] 씨월드PK (전8권/완결)
부관은 즉시 돛을 내릴 것을 명령하고는 측량사에게로 향했다. 한참을 그렇게 나가는데 갑자기 뭔가에 부딪친 듯,커다란 소리를 내며 배가 흔들렸고, 선체가 좌측으로 심하게 기울었다. 뒤집어질 듯 기울던 배는 시간이 조금 지나서야 균형을 잡을 수 ...
김현준, 2013
10
3차 대전 5권
정우식. “병신 같은 새끼.” 리웨이펑 대교가 통신병과 대화를 주고받고 있는 부관을 노려보며 욕을 퍼부었다. 바로 그때. 피유웅. 포탄이 나라오면서 만들어낸 특유의 소리가 들려왔다. 그 러고는 또다시 사방에서 강력한 폭발음이 들려왔다. 쾅쾅쾅, 콰앙.
정우식, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «부관»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 부관 no contexto das seguintes notícias.
1
아버지를 '부관참시'할 박근혜 파라독스
박근혜는 역시 정직한(?) 정치인이다. 대략 2012년 12월 대통령 선거를 전후로 하도 말을 많이 바꾸고 공약을 헌신짝 버리듯 하는 바람에 박근혜 자신도 쑥스러웠던지 ... «미디어오늘, out 15»
2
"부관훼리 공동 경영권 정부가 나서 되찾아야"
일제 강점기 수탈의 뱃길에서 한일 국교 정상화 이후 한일 협력의 상징으로 바뀐 부관(釜關)훼리가 1970년 재취항한 지 45년 만에 경영권이 일본 자본에 넘어간 사실 ... «국제신문, out 15»
3
'부관훼리' 경영권 일본독점 '논란'
한·일 국교정상화 이후 양국의 상징적 협력사업으로 시작된 부산~시모노세키 정기 여객선 '부관(釜關)훼리' 경영권이 취항 45년만에 일본으로 넘어가 논란을 빚고 ... «서울경제, set 15»
4
부산 상공업계 “日 넘어간 '부관훼리' 경영권 되찾자”
[헤럴드경제=윤정희(부산) 기자] 한일협력의 상징이던 '부관(釜關)훼리'가 취항 45년만에 경영권이 일본기업으로 넘어간 사실이 알려지자 경영권을 되찾기 위해선 ... «헤럴드경제, set 15»
5
금속노조 "복직 노동자 재해고는 현대판 부관참시"
(대전=연합뉴스) 한종구 기자 = 금속노조 대전충북지부는 3일 "법원 판결로 복직한 노동자들을 재해고한 유성기업의 행위는 현대판 부관참시"라고 주장했다. «연합뉴스, set 15»
6
한일 협력 상징 '부관훼리' 경영권 일본기업에 넘어가
(부산=연합뉴스) 차근호 기자 = 한일이 공동출자해 한일 협력의 상징이 된 여객선사 '부관(釜關)훼리'가 취항 45년 만에 일본기업으로 경영권이 넘어간 것으로 확인 ... «연합뉴스, ago 15»
7
미소녀 삼국지 Web 연희†몽상, SR 등급 부관 카드 업데이트 실시
'SR' 부관 카드는 최대 40레벨까지 성장할 수 있으며, 10레벨과 20레벨, 30레벨, 40레벨에 도달할 때마다 오의가 자동으로 한 단계 강화된다. 또한 'SR' 부관 카드는 ... «디스이즈게임닷컴, ago 15»
8
[천지를 베다] 천하를 호령할 영웅들 모바일서 부활!
천지를 베다'의 기본 콘텐츠인 시나리오 모드는 삼국지연의와 정사를 집약한 액션 스테이지로, 메인 캐릭터와 부관이 함께 성장할 수 있는 공간이다. 해당 시나리오 ... «경향게임스, jul 15»
9
한빛소프트, 모바일 RPG '천지를 베다' 정식 출시
또 주인공 캐릭터들을 호위하는 부관들 간 '5 VS 5 대전'을 펼쳐 최고의 부관을 가리는 '부관 대전', 주인공 캐릭터들 간 일대일 진검승부인 '삼국맹장전', 부관 거래를 ... «중앙일보, jul 15»
10
한빛 모바일 신작 '천지를 베다' 7월 23일 정식 출시
이와 관련해 게임은 부관들간에 자웅을 겨루는 '부관 대전'과 최고의 영웅을 가리기 위해 일대일 PvP 랭킹 대전을 실시하는 '삼국맹장전', 그리고 새로운 시나리오 추가 ... «경향게임스, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 부관 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bugwan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em