Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "부궤화상" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 부궤화상 EM COREANO

bugwehwasang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 부궤화상 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «부궤화상» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 부궤화상 no dicionário coreano

Refere-se às queimaduras de chama (惠 空,? ~?). Depois de ser um monge de Silla, ele adorava beber e dançar. É dito ser um dos 10 mosteiros budistas Shilla Silla. Meu nome é Yujo, e me pediram para ser um mestre da bola porque eu era um ator estranho no renascimento da dama de honra. Depois que ele se tornou um monge, ele gostava de beber e dançar, e ele chamou a imagem budista (簣 簣 和 尙) porque ele andava pelas ruas na parte de trás dos Três Reinos. 부궤화상 혜공(惠空, ?~?)을 말함. 신라의 기승(奇僧)으로 승려가 된 후에도 술과 춤을 좋아하였다. 신라 10성(聖)의 한 사람으로 일컬어지며, 흥륜사(興輪寺) 금당에 탑상이 있다. 아명(兒名)은 우조(憂助)이며, 천진공(天眞公)의 여종 소생으로 기이한 행동을 하므로, 공으로부터 도사(導師)가 되어 달라는 청을 받았다. 승려가 된 뒤 술과 춤을 좋아하였고, 삼태기를 등에 지고 거리를 다녔으므로 부궤화상(負簣和尙)으로 불렸으며, 그의 암자를 부개사(夫蓋寺)라고 하였다.

Clique para ver a definição original de «부궤화상» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 부궤화상


아도화상
adohwasang
백운화상
baeg-unhwasang
부채를든자화상
buchaeleuldeunjahwasang
대거화상
daegeohwasang
대구화상
daeguhwasang
대한민국과학문화상
daehanminguggwahagmunhwasang
두개내석회화상
dugaenaeseoghoehwasang
두루마기를입은자화상
dulumagileul-ib-eunjahwasang
김화상
gimhwasang
나옹화상
naonghwasang
눌원문화상
nul-wonmunhwasang
삼대화상
samdaehwasang
세종문화상
sejongmunhwasang
서울평화상
seoulpyeonghwasang
서울특별시문화상
seoulteugbyeolsimunhwasang
소아화상
soahwasang
손무화상
sonmuhwasang
의조화상
uijohwasang
원화상
wonhwasang
윤두서자화상
yunduseojahwasang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 부궤화상

구초등학교
국강병
국증권
국철강
군굿
군당
권제
귀리
귀면
귀병단
귀사
귀열차
귀중학교
귀초등학교
극소

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 부궤화상

청룡영화상
한국백상출판문화상
흡입화상
화학화상
화상
화상
잡지문화상
화상
정법화상
태고화상
토끼화상

Sinônimos e antônimos de 부궤화상 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «부궤화상»

Tradutor on-line com a tradução de 부궤화상 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 부궤화상

Conheça a tradução de 부궤화상 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 부궤화상 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «부궤화상» em coreano.

Tradutor português - chinês

Bugwe图像
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imagen Bugwe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A trajectory image
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bugwe छवि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صورة Bugwe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bugwe изображение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imagem Bugwe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bugwe ইমেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´image Bugwe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Imej trajektori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bugwe Bild
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブグェ画像
130 milhões de falantes

coreano

부궤화상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gambar Bugwe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bugwe ảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bugwe படத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bugwe प्रतिमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bugwe görüntü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immagine Bugwe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bugwe obraz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bugwe зображення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imagine Bugwe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bugwe εικόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beeld Bugwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bugwe bild
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bugwe bilde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 부궤화상

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «부궤화상»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «부궤화상» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 부궤화상

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «부궤화상»

Descubra o uso de 부궤화상 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 부궤화상 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
야사로 보는 삼국의 역사 2 - 73페이지
그 뒤 부터 부궤 화상 을 신 % + 僧 이라 칭했다 . 선덕왕 때 의 일 이다 . 명랑 뽀베 법사 가 중국 에서 돌아와 신인 <陶核]宗 을 세우고 법 을 전했다 . 그는 금강사 金剛寺 를 창건 하고 국내 의 대덕 大德 들을 초청 했다 . 그런데 부궤 화상 한 스님 만 불참 ...
최범서, 2006
2
이야기 삼국유사
사람들은 그를 가리켜 부궤화상(負簣和尙)이라고 불렀다. 그리고 그가 머문 절을 부개사라고 했다. 부개라는 말은 우리말로 삼태기를 의미한다. 또한 그는 절의 우물 속으로 들어가면 몇 달씩 나오지 않 았다. 그가 우물 속에서 나올 때는 항상 먼저 푸른 ...
미리내공방, 2010
3
신라왕조실록 4: - 44페이지
... 이 아닌 줄 것을 부탁 하였다 . 영험 한 이적 이 나타 났으 므로 출가 하여 해공 이라 이름 하였다 . 작은 암자 에 머무르며 삼태기 를 지고 취하여 다니면서 노래 하고 춤 을 추었 으므로 사람 들이 부궤 화상 이라 불렀고 , 그의 암자 를 부.
한국인물사연구원, 2014
4
한국고전설화문학선집(The Folk Tales of Ancient Korea): 거타지설화, 경문대왕이야기 외
우조는 신령스럽고 이상한 것들이 이미 나타났으므로 드디 어 출가하여 이름을 바 꾸어 혜공이라 했다 항상 그는 조그만 . 절에 살면서 늘 미친 듯이 술에 취하여 삼태기 를 지고 거리 를 헤매며 크게 노래하고 춤추니 사람들은 그를 부궤화상이라 불렀다.
지식정보연구소, ‎박인량 외, 2012
5
발원 1: 요석 그리고 원효
삼태기 지고 다 밥집에서 부개 화상이 되었다. 부침개 같 지 않냐? 헷헤. 이런 것이 민초의 말이다. 한자를 모르는 써서 나를 때 삼태기 '궤'자를 화상은 니는 부궤 백성이 '부궤'라 어렵게 부를 이유가 없다. 부궤건 부개건 나는 나지. 헷.” 뒤따르던 아이들 ...
김선우, 2015
6
삼국유사 - 301페이지
이 름 을 혜공 (惠空) 이라 바꾸고 는 , 늘 작은 절 에 머물 렀 다 . 그는 언제나 미 친 것처럼 크게 취해서 , 삼태기 를 지고 거리 에서 노래 하고 춤 을 추 었다 . 그래서 그를 부궤 화상 (負宴和街) 이라 부르 그가 머물던 절 을 부 개사 ( 촛 蓋寺) 라고 불렀다 .
일연, ‎허경진, 1996
7
인물 을 통해 들여다 보는 한국 고대사 의 숨은 이야기 - 276페이지
법명 이 혜공 이었다 . 혜공 은 매일 술 에 취해 삼태기 를 지고 거리 로 노래 하고 춤추며 다녔다 . 사람들 은 그 를 삼태기 를 짊어진 스님 , 즉 부궤 화상 이라 부르며 격의 없이 대 하였다 . 말년 에 혜공 은 항상 사란 절 에 머물렀다 . 이때 원효 는 여러 가지 ...
박승제, 1995
8
역사로 읽는 원효 - 70페이지
또한 언제나 삼태기 를 걸머 지고 다녔다 . 이 때문에 그의 별명 은 부궤 화상 (負賓 + 0 當) 이었고 , 그가 사는 절 은 부 개사 (夫蓋寺) 로 불렀다 . 부페 는 삼태기 라는 뜻 의 방언 이었고 , 삼태기 를 걸머 지고 다니는 스님 이라는 호칭 이 그를 따라 다녔다 .
김상현, 1994
9
원효탐색 - 49페이지
등에 는 삼태기 [寶] 를 지고 노래 와 춤 을 불렀다 , 부궤 화상 <負寶和尙) 이라 부른 것도 여기 에서 비롯된 것이다 . 그는 생사 에 자재 로 웠 으며 많은 신이 (神異) 를 보여 주었다 . 혜공 은 나무꾼 [樵 솟 ] 과 소치 는 아이들 [牧童] 그리고 농부 들이 즐겨 ...
고영섭, 2001
10
신라화엄사상사연구 - 368페이지
보현 행원 (普賢行願) 27, 86, 96, 103 복건성 (福建省) 196 복례 (復禮) 3 복안 (福安) 276 복전 (福田) 203,208,229,231,341 본각 (卒覺) 13, 14, 25, 154, 258 본 유성종 차별 (卒有性種差別) 139 봉암사 (鳳居寺) 249 부 개사 (夫蓋寺) 11 부궤 화상 (負寶 ...
김두진, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 부궤화상 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bugwehwasang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em