Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "붉돔" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 붉돔 EM COREANO

bulgdom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 붉돔 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «붉돔» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ácaro vermelho

붉돔

É um peixe da brema do mar. O corpo tem 40 cm de comprimento, semelhante à dor vermelha, mas o topo da cabeça aumenta rapidamente. O corpo é vermelho, a parte de trás é pálida e as pequenas manchas de ciano estão espalhadas. O período de desova é de outubro a dezembro, e coloca ovos várias vezes. Quando são jovens, eles comem copépodos, monopodes, zooplâncton e comem pequenos camarões, caranguejos, mariscos, etc. Sabe melhor do que o dourado, mas é popular no verão. Está distribuído em toda a costa da Coréia, Japão, Mar da China Oriental, Taiwan e Filipinas. 붉돔은 도미과의 물고기이다. 몸길이 40cm로 참돔과 비슷하나 머리 위쪽이 급히 솟아 있다. 몸빛은 붉고 배쪽이 담색이며 청록색의 작은 반점이 흩어져 있다. 산란기는 10-12월로, 여러 번에 걸쳐 알을 낳는다. 어릴 때에는 요각류·단각류·동물성플랑크톤을 먹고 성어가 되면 바닥에 사는 작은 새우·게·조개류 따위를 먹는다. 참돔보다는 맛이 다소 떨어지나 여름철에 사람들이 즐겨 찾는다. 한국 전 연안, 일본·동중국해·타이완·필리핀 연해에 분포한다.

definição de 붉돔 no dicionário coreano

Ácaro vermelho Carne de algas marinhas de anêmona de mar. 붉돔 농어목 도미과의 바닷물고기.
Clique para ver a definição original de «붉돔» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 붉돔


방돔
bangdom
붉퉁돔
bulgtungdom
독돔
dogdom
동갈퉁돔
dong-galtungdom
에렌벨지붉돔
elenbeljibulgdom
감성돔
gamseongdom
가시실붉돔
gasisilbulgdom
궁상퉁돔
gungsangtungdom
자붉돔
jabulgdom
점퉁돔
jeomtungdom
물릉돔
mulleungdom
물퉁돔
multungdom
무늬퉁돔
munuitungdom
넓적퉁돔
neolbjeogtungdom
노랑띠자붉돔
nolangttijabulgdom
옥돔
ogdom
오이타은행돔
oita-eunhaengdom
빨간퉁돔
ppalgantungdom
실붉돔
silbulgdom
연붉돔
yeonbulgdom

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 붉돔

가시나무
감펭
갑오징어
나무
나무가는나방
나무혹응애
노랑상사화
바리
벤자리
은가라지
은가마
은가문비
은가밤나방
은가슴기러기
은가슴도요
은가슴딱새
은가슴뜸부기
은가슴방아벌레붙이
은가슴밭종다리
은가슴염낭거미

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 붉돔

각시
강담
금눈
긴갈
긴꼬리벵에
긴코갈
깃대
구갈
까치
꼽새
꼬리
나비
나가사끼자리
나고야
녹줄
노랑가시
노랑자리
노랑꼬리쥐

Sinônimos e antônimos de 붉돔 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «붉돔»

Tradutor on-line com a tradução de 붉돔 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 붉돔

Conheça a tradução de 붉돔 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 붉돔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «붉돔» em coreano.

Tradutor português - chinês

Buldom
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Buldom
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Buldom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Buldom
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Buldom
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Buldom
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Buldom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Buldom
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Buldom
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buldom
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Buldom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブルドム
130 milhões de falantes

coreano

붉돔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Buldom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Buldom
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Buldom
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Buldom
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Buldom
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Buldom
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Buldom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Buldom
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Buldom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Buldom
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Buldom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Buldom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Buldom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 붉돔

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «붉돔»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «붉돔» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 붉돔

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «붉돔»

Descubra o uso de 붉돔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 붉돔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
바른말고운말: 우리의언어생활에자신이생긴다 - 200페이지
그리고 먹기 던 콩 을 잘 먹게 된 동기 도 할아버지 께서 나 에게 습관 올 들인 때문 이라오 . 여 : 이야기 하다 보니 찌개 다 식 겠어요 . 남 :毛魯 아요 . 맛있는 ' 붉돔 ' 찌개 니까 천천히 아껴 먹어야지 고맙 구려 . 지금 ' 붉돔 ' 이란 말이 나왔지만 이 ' 붉돔 ...
전영우, 1994
2
한국사 - 392페이지
예 를 들면 到美魚 가 도미 인 것은 분명 하지 만 오늘날 의 분류 에서 농어목 중 도미과 에 속하는 도미 류 만 하더라도 , 청 돔 · 새눈치 · 감성돔 · 황돔 · 참돔 · 붉돔 · 녹 줄돔 · 실 붉돔 둥 여러 가지 가 있 다 . 따라서 도미 어라 하면 이 가운 뎨 어느 것을 ...
Korea (South). 국사평찬위원회, ‎Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 1981
3
걸어서하늘까지: - 357페이지
붉돔 있어요 " ' 감생이 도 맛 이 좋습니다 요 . 요새 어디 우리 나라 사람들 붉돔 구경 이나 할 수 있 간디 요 . ' ' 한 마리 회 를 만들어 주고 얼큰 하게 매운탕 도 좀 曾 여주 십 즈군 . 정만 은 지숙 이 와 나란히 좌판 에 았으며 호주머니 에서 담배 갑을 꺼 或 ...
文淳太, 1980
4
윈터스 테일 [합본]
완벽하게 자리 잡 고 급류가 찾아오는 살찐 붉돔을 낚기 위해 출발했다. 이 세 명 의 습지 사람은 3킬로미터 정도 떨어진 곳에서 구름 장벽이 서서히 움직이려고 동요하고 있다는 사실을 알아차렸다. 그것은 천둥을 때리고 거세게 휘돌고 흐르고 끓어 ...
전행선 역, ‎마크 헬프린 저, 2014
5
나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 385페이지
... 떨다/극성부리다 기세부리다/기세피우다 기승떨다/기승부리다 깃저고리/배내옷/배냇저고리 까까중/중대가리 꺼림하다/께름하다 꼬까/때때/고까 꼬리별/살별 꽃도미/붉돔 나귀/ 당나귀 날걸/세뿔 내리글씨/세로글씨 넝쿨/덩굴 : '덩쿨'은 비표준어임.
최승후, 2014
6
걸어서 하늘까지(상) - 335페이지
요새 어디 우리 나라 사람들 붉돔 干 경 이나 할 수 있간 디요 . "。 한 마리 희 를 만들어 주고 얼큰 하게 매운당 도 좀 끓여 주십 쇼 . " 다 . 뼈 를 발라 내고 엷게 저민 샅코 기를 청만 은 지숙 이 와 나란히 좌판 에 앉으 며 호주머니 에서 담뱃갑 을 꺼냈 제 6 ...
문순태, 1980
7
음흉하게 꿈꾸는 덱스터
낚시꾼이 잡은 붉돔 좀 나눠드릴까요? 나는 6시 30분이 되어서야 코코넛 그로브의 아파트로 돌아올 수 있었다. 집에 도착하자마자 주머니에서 작은 슬라이드를 꺼냈다. 슬라이드 한가운데에 신부의 피 한 방울이 멋지게 말라 있었다. 오늘 일을 기억 ...
제프 린제이, 2015
8
오 당신들의 나라 : 1%를 위한 1%에 의한 1%의 세상
데친 연어나 붉돔 허브양념구이를 먹으려면 5달러만 내면 된다. 게다가 저녁 식사가 새벽 2시까지 제공된다. • 과일, 채소, 식초, 향신료 등을섞어 버무린새콤달콤한 인도의 조미료. 그런데 음식이 있는 곳에는 음식을 조리하는 사람 들도 있다. 구내식당 ...
바버라 에런라이크, 2012
9
글로 세상을 호령하다
... 컸 그노 랄 뷰뮤 테쁠 읊읊 붉돔 떤 표훈 뛴눌 딥땐 춥팡 탠 뺀훌 률률 첸 폐꼽 후흔 붓 릿츰 1 ′ 웹홀 듬맑 탈끓 꿇떫 뵙슘 늠빴 밝뺀 텀늄 꼬 읊콤 흙랍 떼힐 휴돛 - 떫꿇 붓토 땐룰 밟땐 핼덟 붓룹 뼈 쩨옮 릎몇 떫꼽 쥰돕 둔표 붓 붓휴 끓끓 떫쁠 팬떫 ...
이종묵, 2010
10
한국어문규정집 - 218페이지
... 분명히 분열 (分裂) 분전 x 분첨 블 국사 불굿 블굿 불다 불 돋우개 x 똥 앉다 블러 불렀다 블 사르다 불세출 블소 (弗素) 블 여우 붉돔 붐 으락 푸르락 붕 니다 붓 이오 ( 연결형 ) g 붓 이요 ( 연결형 ) 붙는 불이다 부지 녕 이 부지 팽이 x 부질 없다 부치 개질 ...
국립국어연구원 (Korea), 1995

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «붉돔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 붉돔 no contexto das seguintes notícias.
1
“광어 둔갑 가자미… 뭘 믿고 먹나요”
주로 날 생선을 취급하는 일식 식당에 집중된 적발 업소들은 주로 대구(Pollack)나 다른 도미류 생선(Tai Seabream)을 도미(Snapper) 혹은 붉돔(Red Snapper) 등 ... «미주 한국일보, nov 12»
2
서귀포 바다생태계 열대화 가속
수심 25m 인근 바위에 둥근컵산호와 꽃총산호가 서식하고 있으며, 열대어종인 황붉돔과 주걱치, 쏠베감펭, 점감펭, 가시복 등이 발견됐다. 수심 35m의 경우 자리돔류 ... «제민일보, jan 12»
3
제주 해양생태지도 나왔다
수심 25m 근방 바위에는 둥근컵산호, 꽃총산호가 분포했으며 열대 어종인 황붉돔을 비롯해 주걱치, 쏠배감펭, 점감펭, 가시복 등이 발견됐다. 30여 년간 바닷속을 ... «동아일보, jan 12»
4
'지구 온난화' 제주바다 생태계 급변
조금 깊은 곳으로 들어가자, '황붉돔'도 눈에 띕니다. 타이완이나 일본 오키나와 일대에 주로 서식하는 아열대 어종들입니다. 이런 아열대 물고기 개체 수가 최근 제주 ... «KBS뉴스, ago 11»
5
우유는 양젖으로 둔갑…벌꿀은 옥수수 시럽 섞고
지난해 버지니아주 페어팩스에서는 약 450㎏의 베트남산 냉동 메기를 농어의 일종인 그루퍼와 붉돔, 도다리 등으로 속여 판매한 남성이 법의 심판을 받았다. «Korea Daily, mar 10»
6
햇볕 아래서 더욱 건강해진 '말린 식품'
눈에 청보라색 반점이 있는 참돔, 아가미 뒤가 붉은 붉돔, 몸에 줄무늬가 있는 돌돔, 낚시인들이 특히 좋아하는 감성돔 등이 대표적인 종류이다. 그 중 요리나 제사용 ... «뉴스플러스, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 붉돔 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bulgdom>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em