Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "불랑기포" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 불랑기포 EM COREANO

bullanggipo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 불랑기포 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «불랑기포» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bolha Bulging

불랑기포

A tourada é um canhão de estilo ocidental introduzido durante a dinastia Ming da China. Foi passado pelos portugueses em Macau e posteriormente utilizado no Japão e na Coréia. Na dinastia Joseon, Parkeon, naturalizado na época, ensinou medicina ocidental. 불랑기포는 중국 명나라 시대에 도입한 서양식 대포이다. 마카오의 포르투갈인들에 의해 전해져, 이후 일본과 조선에서도 사용되었다. 조선에서는 당시 귀화한 박연이 서양식 포술을 지도했다.

definição de 불랑기포 no dicionário coreano

Bulge Bubble Bulge Bubble é um canhão feito por um engenheiro português. É um canhão feito por um canhão de ferro fundido com uma arma de ferro fundido, que destruiu o alvo simplesmente destruindo o alvo explodindo a pólvora carregada na bola de canhão . Também se chamava Hong-pyo. 불랑기포 불랑기포는 포르투갈의 기술자가 전래해서 만든 대포로 이전에 대포가 무쇠로 만든 대포알이 화약의 힘으로 날아가 목표물을 단순하게 파괴하는 것과 달리 대포알속에 장전된 화약이 폭발하여 목표물을 파괴하던 포이다. 홍이포라고도 불렀다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Clique para ver a definição original de «불랑기포» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 불랑기포


암치포
amchipo
천리포
cheonlipo
기포
gipo
구미포
gumipo
장거리포
jang-geolipo
전기포
jeongipo
지포
jipo
족저기포
jogjeogipo
쥐포
jwipo
마비포
mabipo
마리포
malipo
내이포
naeipo
나리포
nalipo
남이포
nam-ipo
오피스디포
opiseudipo
서귀포
seogwipo
수피포
supipo
위포
wipo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 불랑기포

뚝복
라국
라드리섬
라로스
라와요
라칸주
란드샤르
란서국화
불랑기
불랑기자포
량국가
량남녀
량비료
량체위
량토
량학생청소공작
러강
러바드

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 불랑기포

가바르니폭
갑상설관낭
가체
개두
갱기폭
개틀링
개운
개연폭
가령폭
감각세
간엽세
강경
강동
강사
간즈나메폭
간세
갸인폭

Sinônimos e antônimos de 불랑기포 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «불랑기포»

Tradutor on-line com a tradução de 불랑기포 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 불랑기포

Conheça a tradução de 불랑기포 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 불랑기포 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «불랑기포» em coreano.

Tradutor português - chinês

Bulrang泡沫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

burbujas Bulrang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bulrang bubbles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bulrang बुलबुले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقاعات Bulrang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bulrang пузыри
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolhas Bulrang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চোগা-লোড সুইভেল বন্দুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bulles Bulrang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bedil gun swivel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bulrang Blasen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブルラン気泡
130 milhões de falantes

coreano

불랑기포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sungsang-loading gun putar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bong bóng Bulrang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துப்பாக்கியின் பின்பகுதி ஏற்றுதல் திரும்புதல் துப்பாக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वळणे तोफा ढुंगण लोड करीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Makat yüklemeli döner tabanca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bolle Bulrang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bulrang pęcherzyki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bulrang бульбашки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bule Bulrang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bulrang φυσαλίδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bulrang borrels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bulrang bubblor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bulrang bobler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 불랑기포

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «불랑기포»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «불랑기포» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 불랑기포

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «불랑기포»

Descubra o uso de 불랑기포 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 불랑기포 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
제국의 역사 6 (완결)
이 시대 화포들이 주물 제품으로 거친 표면을 가지고 있었던 반면, 지 금 화포군들이 조작하고 있는 것은 조선의 주력 화포인 불랑기포를 개 량한 매끈하게 생긴 후장식 화포였다. 불랑기포는 모포와 자포로 나뉘어진 화포로 모포는 포신의 역할을 하 고, ...
황규찬, 2012
2
[세트] 제국의 역사(전6권/완결)
이 시대 화포들이 주물 제품으로 거친 표면을 가지고 있었던 반면, 지금 화포군들이 조작하고 있는 것은 조선 의 주력 화포인 불랑기포를 개량한 매끈하게 생긴 후장식 화포였다. 불랑기포는 모포와 자포로 나뉘어진 화포로 모포는 포 신의 역할을 하고, ...
황규찬, 2014
3
조선인 박연 하
이전에 명의 관군이 사용했던 불랑기포였다. 포탄은 공성 에 쓰이는 철환이 아니라 인명 살상용인 조란환 鳥卵丸이었 다. 평지 뒤쪽의 높직한 바위 위에서 박일무가 차가운 눈빛 으로 계곡과 아래쪽 한길을 응시했다. 이제 잠시 후면 왕의 행렬이 저 길로 ...
홍순목, 2013
4
징비록2: 임진왜란, 피로 쓴 교훈
임진왜란, 피로 쓴 교훈 정형수, 정지연, 김호경. 공격하기 전 '조용히 물러나면 목숨을 보전해주 마'라는 의례적인 협상도 없었다. 둥, 둥, 북이 울리고 역사상 처음으로 조명연합군이 일제히 함성을 지르며 평양성을 공격했다. 동시에 불랑기포 佛狼機砲 ...
정형수, ‎정지연, ‎김호경, 2015
5
소설 토정비결 4
그렇다면 불랑기포 성능을 시험해 볼 셈으로 모란봉이나 한 판 두드려 보지요.” 이여송이 공격 명령을 내리자 명군 불랑기포 부 대가 승군영으로 이동해 왔다. 포병들은 승군에게는 뒤로 멀찌감치 떨어지라 고 해놓고는 준비가 끝난 포수부터 차례로 불 ...
이재운, 2009
6
봉황의 시대 4
소와 말이 앞에서 이끌고 뒤에서 포병대원들이 힘을 주어 밀어 이동해온 포 병대의 화포들은 커다란 2개의 바퀴가 달린 신형 포가 위에 각각 홍이포(대 포) 2문과 불랑기포 1호 2문, 중포 1문, 소포 1문이 올려져 있었는데 각 포 뒤에는 예비 포탄과 장약 ...
백경락, 2015
7
[세트] 광자임해 (전7권/완결)
승자총통을 비롯한 천지현황天地玄黃의 총통류는 물론 대완구, 소완구 외에 조총, 호준포 虎蹲砲, 삼안총三眼銃, 불랑기포佛狼機砲 또 조금 더 나아가니 총통 류 또한 전시되어 있었다. 등의 각종 큰 재미를 본 호준포 나 후장식인 불랑기포, 마상용으로 ...
매검향, 2015
8
광자임해 3
승자총통을 비롯한 천지현황天地玄黃의 총통류는 물론 대완구, 소완구 외에 조총, 호준포 虎蹲砲, 삼안총三眼銃, 불랑기포佛狼機砲 또 조금 더 나아가니 총통 류 또한 전시되어 있었다. 등의 각종 큰 재미를 본 호준포 나 후장식인 불랑기포, 마상용으로 ...
매검향, 2015
9
[세트] 청조만리성 (전8권/완결)
수입된 혁신적인 대포 불랑기포와 융화되어 각종의 화 력포로 변신하였다. 황기포단의 주포 무황포도 그중의 하나인데 위력 면에서 전날의 천황포와 별반 차이가 없다고 할 수 있었다. “제천궁 본진 거리 십 리! 전위군사 경장보병 삼천! 중장기병 이천!
수담옥, 2013
10
청조만리성 4
수입된 혁신적인 대포 불랑기포와 융화되어 각종의 화 력포로 변신하였다. 황기포단의 주포 무황포도 그중의 하나인데 위력 면에서 전날의 천황포와 별반 차이가 없다고 할 수 있었다. “제천궁 본진 거리 십 리! 전위군사 경장보병 삼천! 중장기병 이천!
수담옥, 2010

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «불랑기포»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 불랑기포 no contexto das seguintes notícias.
1
서울시가 복원한 이순신 장군의 대포 일부는 일제의 것
불랑기 1대에 자포 5개씩 만들어서 자포에 화약과 탄환을 넣은 뒤 불랑기의 뒷부분에 장전하여 발사하면 되기 ... 사진3 군기시유적전시실에 전시된 복원한 불랑기포. «조선일보, nov 15»
2
정조의 효심과 개혁의 꿈 숨 쉬는 '화성'
거대한 화강암과 벽돌로 쌓은 성곽은 최신 무기인 불랑기포(서양식 대포)도 막을 수 있음. 다른 산성보다 성벽 높이가 낮은(4~6m) 이유이기도 함. 화성은 성 안에 새로 ... «소년한국일보, set 15»
3
“임진왜란은 성전” 화려한 그림 속 추악한 제국주의
칼을 차고 콧수염이 난 일본 장군이 적장을 밟고 있는 장면(가운데). 왜군은 전국시대 말기 포르투갈에서 동아시아로 전래된 불랑기포라는 화기를 대륙 공략에 사용 ... «서울신문, jun 14»
4
혜경궁 홍씨 회갑잔치 3D입체영상으로 되살리다
반대 세력을 제압하기 위해 신기전과 불랑기포, 쇠뇌 등 신무기의 화력을 선보이는 대규모 군사훈련을 감상할 수 있다. 배우 이성민과 작곡가 정재일이 각각 내레이션 ... «서울신문, out 13»
5
“평양성 탈환, 명군이 죽인 자의 절반은 조선인”
명군은 불랑기포(佛狼機砲), 멸로포(滅虜砲), 호준포(虎. 砲) 등 화포를 발사하여 평양성을 타격했다. 화포의 위력은 대단했다. 류성룡은<징비록>에서 “대포 소리에 땅 ... «한겨레, jun 12»
6
'즐겨읽는 책은 조선왕조실록' 듀버네이 영남대 교양학부 교수,
현재 남아 있는 유물 가운데 반환 가능한 것이 불랑기포(유럽과 중국을 거쳐 한국에 들어온 대포)입니다. 불랑기포를 가져갔던 미군 장교의 후손들 일부가 반환에 찬성 ... «매일신문, mar 11»
7
[한명기가 만난 조선사람] 일본·명에서 첨단 무기와 기술 빼내려 애썼던 …
1593년 1월, 평양 전투에서 명군은 불랑기포(佛狼機砲)를 비롯한 다양한 화포를 발사하여 일본군의 넋을 빼놓았다. 화포의 위력에 눌린 일본군은 평양에서 퇴각할 ... «Korea Daily, set 10»
8
임진왜란은 '화약전쟁'
... 역할을 하였으니,바야흐로 '화약무기 전성시대'가 아닐 수 없지요(만주족이 명나라를 무너뜨린 무기는 포르투칼에서 만든 대포인 홍이포 즉 불랑기포였습니다). «오마이뉴스, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 불랑기포 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bullang-gipo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em