Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "부상" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 부상 EM COREANO

busang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 부상 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «부상» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lesão

부상

A lesão possui os seguintes homônimos: ▪ A lesão refere-se ao prêmio em dinheiro ou a um prêmio a ser concedido além da listagem. ▪ Uma lesão significa um rico comerciante com boa reputação e generosidade. ▪ Lesões são substantivos e significa ferir seu corpo. ▪ Lesão significa o empréstimo ou lesão da República Popular Democrática da Coréia e do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Japão. ▪ As lesões são substantivos e aparecem na água, o que significa que um fenômeno é objeto de interesse ou alguém está em uma posição muito melhor. ▪ Lesão significa o nome do lugar na mitologia chinesa .... 부상에는 다음과 같은 동음이의어가 있다. ▪ 부상은 상장 외에 덧붙여 주는 상금이나 상품을 의미한다. ▪ 부상은 명사이고 밑천이 넉넉한 부유한 상인을 의미한다. ▪ 부상은 명사이고 몸에 상처를 입음을 의미한다. ▪ 부상은 조선민주주의인민공화국과 일본 외무성의 차관, 즉 부상을 의미한다. ▪ 부상은 명사이고 물 위로 떠오름, 어떤 현상이 관심의 대상이 되거나 어떤 사람이 훨씬 좋은 위치로 올라섬을 의미한다. ▪ 부상은 중국 신화에 나오는 지명을 의미한다....

definição de 부상 no dicionário coreano

Foi chamado de "longevidade de longevidade" porque foi vendido como mercadoria em commodities brutas relativamente baratas, como árvores feridas, tigelas, faiança, etc. 부상 나무, 그릇, 토기 등과 같은 비교적 조잡한 일용품을 상품으로 하여, 지게에 지고 다니면서 판매하였기 때문에 "등짐장수"라고 불렸다
Clique para ver a definição original de «부상» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 부상


대량살상무기확산방지구상
daelyangsalsangmugihwagsanbangjigusang
대서양공동체구상
daeseoyang-gongdongchegusang
도부상
dobusang
두상
dusang
검은구상
geom-eungusang
금동미륵보살반가사유상
geumdongmileugbosalbangasayusang
김구상
gimgusang
고저혼합구상
gojeohonhabgusang
골드글러브상
goldeugeulleobeusang
골든글로브상
goldeungeullobeusang
골수상
golsusang
공쿠르상
gongkuleusang
군맹무상
gunmaengmusang
구상
gusang
경수무상
gyeongsumusang
레코드상
lekodeusang
몽드마르상
mongdeumaleusang
무념무상
munyeommusang
무상
musang
남유상
nam-yusang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 부상

산해양자연사박물관
산해운대여자중학교
산혜남학교
산혜성학교
산혜송학교
산혜원학교
산화력발전소
산화명동고분군
부상
부상대고
부상
부상
부상
부상물질
부상
부상부부
부상분리법
부상
부상

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 부상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
갈석
감가보
감광
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현

Sinônimos e antônimos de 부상 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «부상»

Tradutor on-line com a tradução de 부상 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 부상

Conheça a tradução de 부상 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 부상 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «부상» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lesión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

injury
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

травма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঘাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blessure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecederaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verletzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

負傷
130 milhões de falantes

coreano

부상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

injury
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hasar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ferita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szkoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

травма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rănire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλάβη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Injury
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 부상

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «부상»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «부상» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 부상

EXEMPLOS

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «부상»

Descubra o uso de 부상 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 부상 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
중국의 부상에 대한 일본의 인식과 군사력 강화 (연구총서 04-06)
일본에서는 1990년대 초반 중국의 군사현대화와 군비증강이 일본의 안보에 위협이 된다는 중국경계론이 부상하였다. 일본은 냉전 종결에도 불구하고 중국이 계속 두 자리 수로 ...
Yŏng-chʻun Kim, ‎김영춘, ‎Tʻongil Yŏnơguwŏn (Korea). Kukche Kwanơgye Yŏnơgusil, 2004
2
중국의 부상과 자본주의 세계경제의 종말
자본주의 세계경제는 중국의 부상에도 살아남을 수 있을 것인가? 중국은 자본주의 세계체제에 편입된 지 오래고 자본주의화의 강도도 갈수록 더 거세지고 있다. 게다가 지금은 ...
리민치, 2010
3
중국이냐미국이냐: 중국의부상과한국의안전보장
[표지글] 중국은 2020년경 세계 제2위의 국력을 보유한 세계적 강대국이 될 것으로 예상된다. 이때 중국은 동북아 지역의 안보질서를 주도하면서 미국에 도전세력으로 성장할 것이다. ...
이창형, 2008
4
[연재]무적검령_116화(6권_부상을 당하다)
<책소개> 에피루스 무협 연재소설! 「서문세가」「천산혈로」의 작가 글세상 수의 신작 에피루스 독점연재! 세상 물정 모르는 천하제일인의 중원 여행 「무적검령」! 세상은 몰랐다 ...
글세상 수(銖), 2015
5
프로야구 스카우팅 리포트 2014 - 50페이지
차 역시 부상 이 문제 였죠 . 줄 부상 에 , 거기다 늘 마무리 가 문제 였고 불펜 도 하 약했 에 챔피언스 필드 로 바뀌면서 부상 이 줄어들 진 않을까요 ? 차 챔피언스 필드 도 무등 이 구장 과 마찬가지로 천연 잔디 잡아요 . 진다 . 문제 는 아닐 것 같아요 .
유효상, 2014
6
일구이생 2권
부상이란 놈이 도 커지는 부상으로 두 개의 부상, 세 개의 최고의 3학년이 될 것 같았다. 평생 추억으로 남길 수 있는 3학년이 될 것 같았다. 그러나 그런 미야자키의 희망은 오래 가지 않았다. 야구선수에게 부상이 무서운 점은 미노와 같기 때문이다.
디다트, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «부상»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 부상 no contexto das seguintes notícias.
1
손흥민, 발 부상…모나코전 결장할 듯
손흥민은 지난 27일 맨체스터 시티와의 프리미어리그 경기 중 발 부상을 당한 것으로 알려졌다. 당시 손흥민은 선발로 나서 77분을 소화하며 팀의 4-1 승리에 기여 ... «뉴시스, set 15»
2
[오피셜] 메시, 무릎 부상으로 7~8주 결장
[골닷컴] 이용훈 기자 = 바르셀로나(바르사) 구단이 리오넬 메시의 부상 정도를 공식 발표했다. 왼쪽 무릎 인대를 다쳐 앞으로 7주에서 8주간은 경기에 나설 수 없다고 ... «Goal.com, set 15»
3
악! 강정호 컵스전 수비 중 무릎 부상 수술
강정호는 이번 부상으로 데뷔 첫 포스트시즌 출전이 무산됐다. 자칫 회복에 시간이 더 걸린다면 내년 개막전 출전도 쉽지 않다. 피츠버그 구단은 강정호의 복귀까지 ... «경향신문, set 15»
4
강정호 부상, MLB 칼럼리스트 "태클 정당" 발언에 야구팬 부글부글
'ESPN'의 메이저리그 전문 칼럼니스트 버스터 올니가 18일(이하 한국시간) 강정호(28·피츠버그)의 부상에 대해 이같은 말을 해 국내 야구팬의 질타를 받고 있다. «이투데이, set 15»
5
루크쇼 부상 상태 심각…맨유는 PSV에 1-2 역전패
하지만 수비자원이 절실한 상황에서 루크쇼의 부상이 더 뼈아프다. 루크쇼는 이날 상대편의 살인태클로 인해 발목이 꺾이는 부상을 당했다. 빠른 시일 내의 복귀는 ... «중앙일보, set 15»
6
기성용 부상회복 순조…주말 뉴캐슬전 출전 가능성
(서울=연합뉴스) 안홍석 기자 = 잉글랜드 프리미어리그 시즌 개막전에서 부상을 입은 기성용(스완지시티)이 거의 회복돼 이번 주말 경기에 출전할 가능성이 커졌다. «연합뉴스, ago 15»
7
스완지 감독 "기성용 부상, 더 지켜봐야"
이제 그의 부상 상태가 어떤지 계속 지켜봐야 한다"고 말했다. 즉, 몽크 감독은 뉴캐슬전까지 남은 약 6일간 기성용의 회복세를 지켜본 후 그의 출전 여부를 결정할 ... «Goal.com, ago 15»
8
<프로야구> 이승엽, 허벅지 부상으로 1군 제외…2주가량 결장
이어 "갑작스럽게 생긴 부상은 아니다"라면서 "이승엽은 그동안 조금 안 좋은 상태에서 계속 치료를 받으면서 출장해왔다"고 덧붙였다. 이승엽이 1군 선수 명단에서 ... «연합뉴스, ago 15»
9
'진짜사나이' PD "정겨운, 팔 부상 회복 후 재입대 가능"
[OSEN=김보라 기자] 배우 정겨운이 '진짜 사나이'의 촬영 도중 부상을 입어 잠정 하차한다고 알려진 가운데 제작진 측은 회복 후 복귀할 수 있다는 긍정적인 가능성을 ... «조선일보, jul 15»
10
진통 주사 투혼에도… 양학선 허벅지 부상 재발 중도 하차
양학선(23ㆍ수원시청)이 햄스트링 부상 재발로 광주하계유니버시아드대회에서 중도 하차했다. 한국선수단은 5일 양학선이 “부상 정도가 악화되고 제 기량을 발휘 할 ... «한국일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 부상 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/busang>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em