Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "참장어" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 참장어 EM COREANO

chamjangeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 참장어 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «참장어» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cavala

갯장어

A cavala é um peixe pertencente à cavala. 갯장어는 갯장어과에 속하는 물고기이다.

definição de 참장어 no dicionário coreano

Outro nome para peixes de enguia. 참장어 만례어(鰻鱺魚)의 딴 이름.
Clique para ver a definição original de «참장어» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 참장어


애붕장어
aebungjang-eo
뱀장어
baemjang-eo
붕장어
bungjang-eo
분장어
bunjang-eo
다묵장어
damugjang-eo
은붕장어
eunbungjang-eo
갯장어
gaesjang-eo
걸장어
geoljang-eo
검붕장어
geombungjang-eo
경장어
gyeongjang-eo
꾀붕장어
kkoebungjang-eo
먹붕장어
meogbungjang-eo
먹장어
meogjang-eo
묵꾀장어
mugkkoejang-eo
물붕장어
mulbungjang-eo
무태장어
mutaejang-eo
날붕장어
nalbungjang-eo
남방붕장어
nambangbungjang-eo
오스붕장어
oseubungjang-eo
실늘보장어
silneulbojang-eo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 참장어

으아리
의부
의원
이질풀
작사
작약
참장
참장대나물
재첩
전복
정권
정대신
제비고깔
제비꽃
조가격제
조기
조팝나무

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 참장어

칠성장어
가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
간비혈
간고등
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야
흰붕장어
전기뱀장어
풍천장어
풍선뱀장어
테붕장어

Sinônimos e antônimos de 참장어 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «참장어»

Tradutor on-line com a tradução de 참장어 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 참장어

Conheça a tradução de 참장어 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 참장어 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «참장어» em coreano.

Tradutor português - chinês

真正的鳗鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Los verdaderos anguilas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

True eels
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह सच है ईल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثعابين الحقيقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Правда угри
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enguias verdadeiros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সত্য ঈল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

véritables anguilles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Telinga Benar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wahre Aale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

真うなぎ
130 milhões de falantes

coreano

참장어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Welut bener
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lươn đúng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்மை விலாங்குமீன்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खरे eels
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gerçek yılanbalığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vero anguille
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawdziwi węgorze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

правда вугри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eels adevărate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αληθινή χέλια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

True palings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sanna ål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sanne ål
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 참장어

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «참장어»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «참장어» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 참장어

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «참장어»

Descubra o uso de 참장어 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 참장어 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
남태평양 선주민들 신화 속에서 장어는 임신을 가능하게 하는 초자연적인 존재 또는 조상신으로 등장한다. 뉴질랜드의 ... 뱀장어(민물장어), 붕장어(아나고), 갯장어(장어, 하모), 먹장어, 칠성장어 등 접미사처럼 '장어'가 붙는 물고기가 많기 때문이다.
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
2
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
뱀장어는 뱀과 장어가 합쳐진 이름으로 장어 長魚 는 긴 물고기란 말이다. 그러니까 뱀 장어란 '뱀처럼 긴 물고기'란 뜻이다. 지방에서는 민물장어, 드물장어, 구무장어, 궁장어, 밈장 어, 배무장우, 배암장어, 뱀종어, 장어, 짱어, 비암치, 참장어 등으로 ...
황선도, 2013
3
漁村社會 의 法意識: 財産權, 生存權, 環境權 의 調和 - 160페이지
대담 98 외 나로 11 장어 · 통발 이 全: ' 장어 를 통발 이 로 잡아다 가 키워서 수출 兎 나요 '金: ' 옛날 에는 통발 이 로 한 것이 아니 었어 . 민물 장어 처럼 생긴 참락 어 라고 있 어 . 지금 은 참 장어 라고 하고 옛날 에는 개 장어 라고 兎 거든 <全: ' 강물 에 ...
全在慶, 1998
4
호남 구전자료집 3 - 고흥군
동서남북으로 통하는 계곡이 발달되었고 쌀, 보리, 마늘, 고구마, 오이 등을 생산하며 주민 은 김과 미역, 굴, 꼬막, 바지락 등의 양식에 주 력하는 농∙어업 혼합형 구조로 취나물, 김, 참 장어 등이 특산물로 유명하다. 또한 도화면은 수려한 자연경관과 청정 ...
조희웅, ‎박인희, ‎조흥욱, 2010
5
오월의 미소: - 37페이지
이것은 하모 라고 일본 사람들 이 최고 로 친다 는 참 장어 . 이것은 각시 돔 . 각시 돔 먹으면 이쁜 각시 얻는 단다 . 각시 듬 은 찬우 네 가 먹어라 . " 영선 이는 블 그례 한바 딩쇄 누런 가로 무늬 고기 를 내 앞으로 밀어 놨다 . " 각시 돔 은 맛 도 더 좋다 .
송기숙, 2000
6
지붕 없는 미술관 고흥
... 자원했을 정도였다고 한다. 판매처 소재지 연락처 고흥농수특산품 전시매장 풍양면 061)830-5838 고흥청정마켓 (www.goheungmall.or.kr) 풍양면 080)903-9035 축협 (www.kohungls.co.kr) 고흥읍 061)835-8607 1미 : 참장어 육질이 부드럽고.
김세준, 2011
7
韓國人의食生活 - 169페이지
미꾸라지 는 loog 에 100Cal 정도 가 되 는데 장어 는 210 Cal 측 2 배가 되며 , 그러나 미꾸라지 는 장어 보다 단백질 , 회분 , 히 칼슘 , 칠분 , 리 ... 우리나라 에서는 민 骨 에서 말이 사는 뱀장어 , 굼 장어 , 무 태창 어둥 이 있고 참 장어 는 바다 에 속한다 .
李琦烈, 1976
8
韓國의味覺 - 164페이지
스 바다 장어 - 뱀장어 라 하는 참 장어 에 속하는 바다 물 고 기로 전 남 명 毛 산은 영산강 이나 섬진강 하구 에서 잡는 장어 와 는 맛 이 아 주 다르다 . 장어 구이 는 소금 . 단 간장 또는 초고추장 양념 을 해서 곱고 장 어회 는 뼈 를 들어 내고 막걸리 로 ...
黄慧性, 1971
9
독도 와 동해 연구 - 160페이지
현재 경북 에는 유수한 양만 장이 없 으며 극히 소규모 의 양식 이 다소 이루어 지고 있을 뿐이다 . 따라서 본격 적인 연구 와 함께 이 어종 의 양식 과 개발 에 관심 을 투여 할 필요성 이 있다 . 뱀장어 는 보통 민물 장어 , 장어 , 참 장어 , 궁 장어 등 여러 가지 ...
김기태, 2007
10
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
참 제비 고깔 [ 창 - 제비 고깔 ] < 식물 % 성탄 꿎 과 에 딸린 두해살이 풀 . ... 참조 개 [ 참 - 조개 ] ' 바지락 조개 ' 를 일컫는 말 . ... [ 참줄 나비 ] 284 한국어 파생 명사 사전 참 쟁꺼 [ 참 장어 ] < 동물 % 경상남도 , 전라남도 에서는 ' 갯장어 ' 의 사투리 뢰 , 또 경.
이양혜, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «참장어»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 참장어 no contexto das seguintes notícias.
1
손창인 원장의 사람사는 이야기
거금대교 남단공원이 우리의 라이딩 출발점이다. 고흥군은 고구마로 유명하고, 수산물로는 참장어, 감숭어, 꼬막, 서대, 붕장어가 특산인 것 같다. 공원 한 편에 거금도 ... «치과신문, nov 15»
2
여수지역 물가 인근 순천·광양에 비해 턱없이 비싸
참장어로 입소문이 난 여수 당머리와 경도에 자리잡은 횟집 대부분의 메뉴판에 적힌 참장어 가격이 2인분에 7만 원, 특대 9만 원이 적혀 있었기 때문이었다. «NSP통신, ago 15»
3
“김현웅 장관의 박병종 군수 접촉, 사실 아니다”
당시 인사청문회에서 서 의원은 “지난달 19일 김 후보자의 고향인 전남 고흥군 금산면 모 식당에서 김 장관과 박 군수 등 30여명이 참장어 요리를 먹었다는 구체적인 ... «아시아경제, jul 15»
4
김현웅 후보자 "6월 박병종 고흥군수 만난 사실 없어"
이에 서 의원은 "고흥군 군산면 모 식당에서 참장어요리를 먹었다는 구체적인 제보가 있다"고 의혹을 제기하자 김 후보자는"그런 제보는 100%로 허위 사실"이라고 ... «아시아경제, jul 15»
5
[커버스토리] 더위 먹을 일 없어요, 갯장어 먹었으니까
전남 갯마을에서는 갯장어를 '참장어'라고 부르지만, 우리에게 익숙한 이름은 '하모'다. 하모는 '물다'는 뜻의 일본어 '하무(はむ)'에서 왔고, 갯장어는 '이빨이 개 이빨 ... «중앙일보 라이프, jul 15»
6
삼치회·매생이국·붕장어 등 고흥의 봄맛
고흥 참장어(하모)는 남해에서도 극히 일부에서 잡히기 때문에 쉽게 맛볼 수 없는 귀한 몸. 다른 장어보다 힘이 좋기로 유명하다. 고단백의 담백한 맛을 낸다. «이데일리, abr 15»
7
분홍물 든 천등산 내 마음도 물들여주오
먹을 곳 고흥엔 장어를 내는 식당이 많다. 여름철 참장어(하모)가 이름 높지만, 봄철 고흥 주요 해산물 먹거리는 붕장어(아나고)·낙지·삼치·주꾸미·간재미·바지락 등이다 ... «한겨레, abr 15»
8
고래회충 '아니사키스' 주의, 날생선‧회 섭취로 감염 “꼭 익혀드세요”
... 하게 되고 2숙주인 명태, 갈치, 고등어, 삼치, 오징어, 낚지, 참장어 등 어류가 새우를 잡아먹을 때 옮겨져서 이런 고기들을 사람이 섭취할 때 사람이 최종숙주가 된다. «대기원시보, mar 15»
9
하모샤브샤브 말고 참장어토렴, 어때요?
여수에서는 참장어라고 불러. 하모는 다른 장어류에 비해 단백질 함량이 높아 여름철 보양 음식으로는 제격이지. 더욱이 하모는 양식이 불가능해서 100% 자연산이야. «오마이뉴스, nov 12»
10
민물장어의 심해여행, 사랑과 죽음을 위해
뱀장어는 민물장어, 드물장어, 구무장어, 궁장어, 밈장어, 배무장우, 배암장어, 뱀종어, 장어, 짱어, 비암치, 참장어 등의 방언이 각 지방에서 쓰이고 있으며, 전남 고흥 ... «한겨레, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 참장어 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chamjang-eo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em