Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "천원지방" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 천원지방 EM COREANO

cheonwonjibang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 천원지방 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «천원지방» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 천원지방 no dicionário coreano

Uma das proposições básicas da cosmologia tradicional da Ásia Oriental. 천원지방 동아시아 전통 우주론의 기본 명제의 하나.

Clique para ver a definição original de «천원지방» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 천원지방


알타이지방
altaijibang
베라르지방
belaleujibang
벵골지방
beng-goljibang
등지방
deungjibang
각지방
gagjibang
기호지방
gihojibang
고위도지방
gowidojibang
관북지방
gwanbugjibang
관동지방
gwandongjibang
관서지방
gwanseojibang
경인지방
gyeong-injibang
레이크지방
leikeujibang
문지방
munjibang
네게브지방
negebeujibang
삼남지방
samnamjibang
승지방
seungjibang
스타브로폴지방
seutabeulopoljibang
영동지방
yeongdongjibang
영남지방
yeongnamjibang
연해지방
yeonhaejibang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 천원지방

웅산
천원
천원
천원발미
천원사실
천원
천원
천원옥책
천원
천원
유고
유유고
유집고
융구이
은사
은사계곡
은사괘불탱

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 천원지방

지방
해서지방
호남지방
호서지방
지방
저위도지방
지방
중위도지방
중성지방
카르스트지방
오리엔탈지방
피하지방

Sinônimos e antônimos de 천원지방 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «천원지방»

Tradutor on-line com a tradução de 천원지방 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 천원지방

Conheça a tradução de 천원지방 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 천원지방 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «천원지방» em coreano.

Tradutor português - chinês

千荣获省
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Un millar ganaron provincial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thousand won province
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक हजार प्रांतीय जीता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاز ألف المحافظات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Одна тысяча выиграл провинциальные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mil ganhou provincial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক হাজার প্রাদেশিক জিতেছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mille a remporté la province
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Satu ribu memenangi wilayah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eintausend gewann Provinz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウォン地方
130 milhões de falantes

coreano

천원지방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sewu menang provinsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một nghìn won tỉnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆயிரம் மாகாணங்களில் வெற்றி பெற்றது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक हजार प्रांतीय जिंकली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bin taşra kazandı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Un migliaio ha vinto provinciale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tysiąc wygrała wojewódzki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Одна тисяча виграв провінційні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

O mie câștigat de provincie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χίλιοι κέρδισε επαρχιακό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Een duisend gewen provinsiale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ett tusen vann provinsiell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ett tusen vant provinsielle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 천원지방

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «천원지방»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «천원지방» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 천원지방

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «천원지방»

Descubra o uso de 천원지방 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 천원지방 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
세한도의 수수께끼:
아, 그건 천원지방과 구고현을 말하는 거야. 구고 현은 아까 얘기했지? 천원지방은 하늘은 둥글고 땅 은 네모나다는 당시 동양의 기본 사상이야.” “땅이 네모나다니, 진짜 그렇게 생각한 거예요?” “아주 옛날, 처음에는 그렇게 믿었겠지. 하지만상 징적인 ...
안소정, 2013
2
천하도(키워드 한국문화13): 조선의 코스모그래피
천지의 형태가 원형과 방형이라면 하늘이 네모진 땅을 가릴 수 없다는 문제를 제기하며 천원지방을 형태적인 관점보다는 형이 상학적 관점에서 이해하려 했다. 천원지방을 실제 하늘과 땅의 모습을 나타낸 것이 아니라 대상의 성질에서 추출한 메타포로 ...
오상학, 2015
3
하늘, 시간, 땅 에 대한 전통적 사색 - 168페이지
3 이와 관련 하여 일부 학자 는 천원 지방 은 실제 천지 의 모습 이 아니라 대상 의 성질 에서 추출한 메타포 ( metaphor ) 라 이해 하였다 그러나 - 둥글 고 모난 갓 은 형상 을 묘사 하는 단어 인 점 을 고 려할 때 , 천원 지방 이라는 개념 이 천지 의 형태 와 ...
Korea (South). 국사편찬위원회, 2007
4
고대 중국인 이 바라 본 하늘 의 세계 - 287페이지
쥐 , - 5 V 陰論- 5 쥐 , V 71 * 천원 지방 에서 하늘 은 원형 의 곡면 으로 보고 . 땅 은 평면 으로 본다 . 이에 따라 $ 추 1 땅 을 덮고 있는 형태 의 구조 가 나온다 .蓋) ' 의 개 (蓋) ' 에서 연원 했을 가능성 도 있으며 ( < 그림 - 18 > 참조 ) . 천원 지방 이 ' 천원 ...
이문규, 2000
5
역사로 여는 과학문화유산 답사기 1 조선 왕릉 1편
조선의 왕은 천원지방*의 연못을 기본으로 했는데 이곳은 연 못 전체도 원형이고 가운데 섬도 원형이다. 연못에는 부들과 연꽃 등 수생 식물이 자라며 원형의 섬에는 향 나무, 소나무, 진달래 등이 식재되었다. 금천교 안쪽 능이다. 그러므로 아니라 황제 ...
이종호, 2015
6
도자예술의 조형성: - 207페이지
거기에는 음양론적 세계의 원리 가 있고, 오행의 오방색이 있으며, 천원지방(天圓地方)의 원리가 있다. <Earthen> 연작들 중에서'ᄀ'과'ᄂ' 3) 형태를 한 작업[그림 12-7, 13, 33]을 예로 들면, 이 두 작업은 개별적 작업이 아니라, 두 개가 합쳐져서 □형을 ...
김연화, 2015
7
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
우주관을 천원 지방 으로형상화한 근정전은 천인합일의 경지를 가시적으로 구현한 것이라고 볼 수 있다. 골격 속에는 圓地方,하늘은 둥글고, 땅은 모남을 일컫는 임금이 하늘의 뜻 [天理]을 장중하면서도 날씬한 곡선의 미를 한껏 드러낸 근정전의 처마와 ...
양택규, 2005
8
원코스 대학교 특화대편2 : 한국전통문화대, 카이스트, 포스텍, 한국해양대:
천원지방(天圓地方): '하늘은 둥글고 땅은 네모지다'라는 의미. 일반적으로 연못은 네모낳게, 연못 한가운데의 섬은 둥그렇게 조성함으로써 천원지방의 의미를 표현한다. 연못 한가운데에 섬이 있으면 연못 전체를 조망할 수가 없게 되는데, 이는 연못 이 ...
삐급여행(조명화), 2014
9
홍 대용 의 실학 과 18세기 북학 사상 - 89페이지
4 ) 어쨌든 , 우리 는 이 말 의 실질적인 의의 를 종래 의 ' 천원 지방 ' 관념 의 부 정 이라는 데서 찾을 필요 가 있지 않을까 한다 . 그는 한 단락 건 L - 1 천원 지 방설 에 관해 논 하였다 . 만약 에 천원 지방 이라면 둥근 하늘 과 땅 의 네 각 이 서로 맞지 않는 ...
김문용, 2005
10
한국 의 정원, 선비 가 거닐던 세계 - 57페이지
방지 원 도형 의 연못 은 예 로부터 내려온 우주관 내지 자연관 인 · 천원 지방 ] <圓& ] b · 과 관련 되어 있다 . · 천원 지방 · 을 직역 하면 " 하늘 은 둥글고 땅 은 네모 나다 " 라는 뜻 이지만 그렇다고 해서 · 찬 은 하늘 을 . · 지 는 지구 를 의미 하는 것만 은 ...
허균, ‎이갑철, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «천원지방»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 천원지방 no contexto das seguintes notícias.
1
분류 : 유물 / 과학기술/ 천문지리기구/ 천문
이러한 첨성대의 외형을 보고 우리의 옛사람들이 말하는 천원지방(天圓地方), 즉 하늘은 둥글고 땅은 네모나다는 사상을 형상화했다고 하는데 그러면 맨 위에 얹힌 ... «조선일보, out 15»
2
심상민 성신여대 교수
천원지방(天圓地方). '하늘은 둥글고 땅은 네모지다'는 동아시아 고대 우주론에서 착안한 다음 저렴한 제품이라도 1,700만원 수준이라는 스위스 최고가 명품 시계를 ... «미디어펜, out 15»
3
"고암 '토템 폴' 천지인 사상 작품화"
김 교수는 이어 "이는 주역에 나오는 '하늘은 둥글고, 땅은 모나다'는 천원지방(天圓地方) 사상에 기인 해 살펴볼 수 있다"며 "조각의 받침은 하늘과 땅을 압축한 기호 ... «대전일보, ago 15»
4
"하계방학 동안 조선의 건국과정 샅샅이 살펴보자"
천원지방 사상에 근거하여 조성되었다. 1902년 사직단과 사직서를 다른 곳으로 옮겨지고, 일제는 우리나라의 사직을 끊고 우리 민족을 업신여기기 위하여 사직단 ... «위키트리, ago 15»
5
수원 행궁재갤러리, 천세련 작가 'OM'展 개최
그것은 '하늘은 둥글고 땅은 모나다'다는 동양의 전통 우주론관 '천원지방'을 담고 있다. 오는 30일까지 전시. 작가는 “자연에는 직선이 없다. 모든것이 둥글게 돼 있다” ... «중앙일보, jun 15»
6
서울속 조선 걷기… 여행자의 시간은 거꾸로 간다
박인주 해설사는 "우리 조상들은 건물을 지으며 천원지방(하늘은 둥글고 땅은 모나다)의 개념을 차용했습니다. 이 때문에 바깥의 24개 기둥은 네모난 모습으로 만들어 ... «대전일보, mar 15»
7
문화유산국민신탁과 서촌으로 떠나는 시간여행
천원지방 사상에 근거하여 조성되었다. 1902년 사직단과 사직서를 다른 곳으로 옮겨지고, 일제는 우리나라의 사직을 끊고 우리 민족을 업신여기기 위하여 사직단 ... «위키트리, mar 15»
8
한자에는 왜 동그라미가 없을까?
고대 중국인들은 하늘은 둥글고 땅은 네모나다는 천원지방(天圓地方)의 사상을 지니고 있었다. 황제가 하늘에 제사를 지내던 천단(天壇)공원의 구조가 땅을 나타내는 ... «오마이뉴스, jan 15»
9
왜색 시비 현충사 연못, 전통조경으로 정비
방지(方池)형이란 평면 형태가 네모난 연못으로, 땅은 네모나고 하늘은 둥글다는 이른바 천원지방(天元地方)의 동아시아 천문우주관을 반영한 것으로 간주되며, 조선 ... «데일리한국, nov 14»
10
주역학자 이응문 "태극기·무궁화에도 우주원리"
태극기의 청홍흑백(靑紅黑白→ 청룡주작현무백호) 4색은 하늘의 원형이정(元亨利貞) 4덕을 상징한다. 천원지방(天圓地方)의 이치에 따라 안의 태극은 둥글고 밖의 ... «디트뉴스24, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 천원지방 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/cheon-wonjibang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em