Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "청매죽마" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 청매죽마 EM COREANO

cheongmaejugma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 청매죽마 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «청매죽마» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 청매죽마 no dicionário coreano

Estúpido É um testemunho de comparar amantes e casais que estiveram juntos desde a infância. 청매죽마 연인이나 부부가 어릴 때부터 사이 좋게 지낸 관계를 비유하는 고사성어이다.

Clique para ver a definição original de «청매죽마» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 청매죽마


축마
chugma
단풍마
danpungma
등악양루탄관산융마
deung-ag-yanglutangwansan-yungma
동마
dongma
가을장마
ga-euljangma
개승마
gaeseungma
김묵수-철총마
gimmugsu-cheolchongma
곡마
gogma
궁마
gungma
관산융마
gwansan-yungma
계골승마
gyegolseungma
경마
gyeongma
죽마
jugma
룽마
lungma
나도승마
nadoseungma
나물승마
namulseungma
녹두승마
nogduseungma
눈빛승마
nunbichseungma
눈개승마
nungaeseungma
숙마
sugma

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 청매죽마

마문학상
마산성
마시초
마이
청매
청매
청매
청매실농원
청매정과
청매
맥죽
맹과니
머루무당버섯
머리메추라기비둘기
머리사탕앵무
머리앵무
머리오리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 청매죽마

가범달
가도
가고시
가리
가메야
가미지
가미키타야
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가누
가사
가시해
가시
가쓰라하
가쓰야
가와지

Sinônimos e antônimos de 청매죽마 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «청매죽마»

Tradutor on-line com a tradução de 청매죽마 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 청매죽마

Conheça a tradução de 청매죽마 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 청매죽마 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «청매죽마» em coreano.

Tradutor português - chinês

Cheongmae高跷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pilotes Cheongmae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stupid stilt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cheongmae स्टिल्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركائز Cheongmae
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cheongmae ходули
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palafitas Cheongmae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cheongmae বাগাড়ম্বরপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

échasses Cheongmae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiang Cheongmae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cheongmae Stelzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チョンメ竹馬
130 milhões de falantes

coreano

청매죽마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stilts Cheongmae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sàn Cheongmae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cheongmae முட்டுக்கட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cheongmae stilts
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cheongmae tahta bacakları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trampoli Cheongmae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczudła Cheongmae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cheongmae ходулі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

picioroange Cheongmae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξυλοπόδαρα Cheongmae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cheongmae stelte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cheongmae styltor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cheongmae stylter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 청매죽마

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «청매죽마»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «청매죽마» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 청매죽마

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «청매죽마»

Descubra o uso de 청매죽마 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 청매죽마 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
설산대형 2
청매죽마靑梅竹馬 허경과 헤어진 비는 점심을 먹고 뒤뜰로 나갔다. 정관과 번창은 칠십이 식의 용호권 전부를 펼치지는 못했지만 전반 삼십육 식의 투로는 어설프게나마 흉내 냈다. 그 정도 자질이면 설산파의 제자 중에서도 상위에 속했으니 비는 만 ...
진필명, 2012
2
미실
하늘이 내린 대제의 자리가 낯설고 버거워 남몰래 시름에 잠겨 있을 때에도 사도가 다가와 업어달라, 목말을 태워달라, 파피리를 만들어달라, 꽃을 따달 * 청매죽마(靑梅竹馬): 한 쌍의 연인이 어릴 때부터 의좋게 라 조르면 모든 근심이 까마득히 잊히곤 ...
김별아, 2012
3
도편수 4
그 옛날 나비가 갖고 싶다며 떼를 쓰던 나를 위해 밤새도록 숲 속을 뒤져서 구해오던 청매죽마 (靑梅竹馬)는 어디로 간 거죠? 약혼자가 위험에 처해 슬퍼하는 나를 다정했던 청매죽마가 괴롭힐 수 있는 건가요?” 언예상의 볼에 진주알처럼 영롱한 눈물이 ...
박신호, 2013
4
[무료] 만검조종 1
두 사람과 연호경은 어려서부터 함께 자란 청매죽마로 사이가 매우 좋 았다. 자연스레 연호경은 오랫동안 두 사람에겐 마음속 연인이었다. 지금 그녀는 유성룡의 아내가 되었지만 석장천에게도 여전히큰 영 향을 끼치는 사람이었다. 그녀앞에서 계속 ...
한성수, 2010
5
[세트] 마왕협녀기 (전6권/완결)
사매, 사매와 난 이미 십여 년이 넘는 어린 시절부 터 함께 자란 청매죽마이자 혈육보다 소중한 사형매간 이 아니오? 비록 사매가 이 사형을 의심의 눈초리로 바 라본다 해도 난 사매를 탓할 생각이 없구려. 언제라도 사매의 의심이 풀리거든 이 사형을 ...
한성수, 2012
6
[세트] 만검조종(전7권/완결)
두 사람과 연호경은 어려서부터 함께 자란 청매죽마로 사이가 매우 좋 았다. 자연스레 연호경은 오랫동안 두 사람에겐 마음속 연인이었다. 지금 그녀는 유성룡의 아내가 되었지만 석장천에게도 여전히큰 영 향을 끼치는 사람이었다. 그녀앞에서 계속 ...
한성수, 2012
7
마왕협녀기 2권
사매, 사매와 난 이미 십여 년이 넘는 어린 시절부터 함께 자란 청매죽마 이자 혈육보다 소중한 사형매간이 아니오? 비록 사매가 이 사형을 의심의 눈 초리로 바라본다 해도 난 사매를 탓할 생각이 없구려. 언제라도 사매의 의심 이 풀리거든 이 사형을 ...
한성수, 2012
8
마왕협녀기 2
사매, 사매와 난 이미 십여 년이 넘는 어린 시절부 터 함께 자란 청매죽마이자 혈육보다 소중한 사형매간 이 아니오? 비록 사매가 이 사형을 의심의 눈초리로 바 라본다 해도 난 사매를 탓할 생각이 없구려. 언제라도 사매의 의심이 풀리거든 이 사형을 ...
한성수, 2011
9
불의 꽃
하지만 삶의 익힌 청매죽마(靑梅竹馬)의 어 린 연인들은 시간이 아무리 그들을 배반해도 빛나는 처음을 잊을 수 없었다. 그때 비로소 활짝 피어올랐던 불의 꽃, 불꽃같은 기억을 포기할 수 없었다. 돌을 사랑이 비윤리적이라고 그들의 첫걸음으로 사랑을 ...
김별아, 2013
10
만검조종 1
청매죽마로 사이가 매우 먼저 내보내고 마지막으로 기에 바빴다. 두 사람과 연호경은 어려서부터 지금 그녀는 유성룡의 아내가 되었지만 석장천에게도 여전히 큰 영향을 “모두 철장방으로 신형을 돌려세우는 석장천 을 향해 연호경이 부드럽게 권했다.
한성수, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «청매죽마»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 청매죽마 no contexto das seguintes notícias.
1
일본의 만주 침략…'조선족 김일성'의 운명을 바꾸다
한 예를 들면, 1981년 중국이 배출한 세계적인 지리학자 천정샹(陳正祥·1922~2003)은 항일전쟁 승리 뒤 최고의 명저로 꼽히는 <중국문화지리> 첫장에 청매죽마(靑 ... «한겨레, jan 14»
2
“조선 여인 삶 그리고 싶다”
이 시대에도 여전히 존재하는 익숙하면서도 낯선 감정들을 청매죽마의 두 연인과 그 주변 인물들을 통해 이야기한다. 그는 역사는 교훈이 아니라 위로라고 말한다. «강원도민일보, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 청매죽마 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/cheongmaejugma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em