Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "처녑" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 처녑 EM COREANO

cheonyeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 처녑 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «처녑» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
처녑

Vergonha

처녑

Chung é o terceiro maior dos zangões. Existem muitos tecidos finos de rugas mucosas. Cheongpyeong é o mesmo que 'chunbyeo', e todos são reconhecidos como palavras padrão. Na Coréia, também é usado para alimentação. 처녑은 소 반추위의 제 3위이다. 점막 주름의 얇은 조직이 많이 있다. 처녑은 '천엽'과 같은 말이며 모두 표준어로 인정된다. 한국에서는 처녑을 식용으로도 사용한다.

definição de 처녑 no dicionário coreano

Vergonha O terceiro lugar (estômago) de ruminantes, como bovinos, ovelhas e cervos. 처녑 소나 양, 사슴 등의 반추동물의 제3위(胃)를 말하는 것.
Clique para ver a definição original de «처녑» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 처녑


간엽
gan-yeob
간몬해협
ganmonhaehyeob
간소엽
gansoyeob
가사협
gasahyeob
가엽
gayeob
거기지엽
geogijiyeob
거엽
geoyeob
곡협
goghyeob
고협
gohyeob
고죽엽
gojug-yeob
골든게이트해협
goldeungeiteuhaehyeob
고엽
goyeob
곽향엽
gwaghyang-yeob
과루경엽
gwalugyeong-yeob
계협
gyehyeob
결엽
gyeol-yeob
경광도협
gyeong-gwangdohyeob
경엽
gyeong-yeob
계소엽
gyesoyeob
양처녑
yangcheonyeob

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 처녑

녀이끼
녀이끼과
녀일기
녀자리
녀자리은하단
녀지
녀총각
녀치마
녀합창
녀항해
처녑저냐
처녑
단형
들리
려근지

Sinônimos e antônimos de 처녑 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «처녑»

Tradutor on-line com a tradução de 처녑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 처녑

Conheça a tradução de 처녑 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 처녑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «처녑» em coreano.

Tradutor português - chinês

瓣胃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

omaso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Omasum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तृतीय आमाशय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

omasum لحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Книжка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

omaso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Omasum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

omasum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

omasum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blättermagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

センマイ
130 milhões de falantes

coreano

처녑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Omasum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Omasum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசை போடும் விலங்கின் மூன்றாவது இறைப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Omasum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

omasum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

omasum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

omasum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

книжка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omasum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εχίνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omasum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bladmagen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Omasum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 처녑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «처녑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «처녑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 처녑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «처녑»

Descubra o uso de 처녑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 처녑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
며느리에게주는요리책 - 220페이지
준 H l ( 4 인분 1 틀분 ) 고기 , 생선 , 처녑 , 무 , 양파 , 당근 , 미나리 , 표고 버섯 , 석 이 버섯 , 계란 , 밀가루 , 두부 , 호두 , 잣 , 은행 양 간장 , 국 간장 , 파 , 마늘 , 생 강 , 참기름 , 깨소금 , 후춧가 루 , 설탕 만들 2 l 쇠고기 는 등심 이나 안심 을 300 그램 준비 ...
장선용, 1996
2
더 건방진 우리말 달인: 달인편 - 243페이지
여기서 문제! 방금 내가 소의 첫째 번 위와 넷째 번 위에 대해서 만 얘기하고 둘째 번 위나 셋째 번 위와 관련해서는 아무 말도 하 지 않은 이유가 뭔지 알아? 그것은 둘째 번 위를 이르는 '벌집'이나 셋째 번 위를 가리키는 '천엽'과 '처녑'은 이미 사전에 ...
엄민용, 2010
3
양반 가문의 쓴소리
소의 간과 처녑 처녑은 소나 양의 위장 부분을 가리키는 말이다. 소 의 간과 처녑을 회로 먹을 때는 식욕이 돋은 양 마구 씹 어 먹어서는 안 된다. 그것은 혈성(血腥), 즉 피비린내 를 풍기지 않을까 조심해야 하기 때문이다. 생선회 생선회는 사람들이 겨자 ...
조성기, 2006
4
韓國人 의 保養食 - 218페이지
처녑 숙회 처녑 을 晋는 물 에 데쳐 껍질 을 벗겨 채 썰어 , 잣가루 와 참기 름 으로 무친다 . 미나리 줄기 도 삶아 무친다 . 준비한 처녑 과 미나리 를 그 릇 에 담고 , 초고추장 을 곁들인다 . 비위 를 보 하고 . 기혈 을 도우며 , 근골 (絡骨) 올 튼튼 하게 한다 .
姜仁姬, 1992
5
교주본 흥부가 - 4권 - 174페이지
산피 떡 1352 ) 과 평과 , 1353 ) 전청 , 1354 ) 생청 1355 ) 놓괴 조란 산적 1 : % 6 ) 웃짐 쳐 1357 ) 양회 , 058 ) 간 , 처녑 , 1359 ) 콩팥 , 양편 에다가 벌여 놓괴 청단 , 1360 ) 수단 1361 ) 에 잣 배기 1362 ) 며 , 인삼 채 , 도라지 채 , 낙지 , 연푀 1363 ...
최동현, 2005
6
韓國料理文化史 - 393페이지
... 풋고추 볶이 , 호박 볶이 ,曾 볶이 , 돼지 고기 볶이 , 염통 볶이 , 처녑 볶이 , 콩 寺 볶이 ,狗 볶이 , 두루 치기 W 쇠고기 殖,詳龍, 두골 龍, 어육 각색 간납 , 전유어 , 간전 , 참새 전유어 ,牛舌龍, 처녑 전 , 해삼 간납 , 해삼 龍, 게 態, 생선 건 유어 , 즈 色龍油魚, ...
李盛雨, 1985
7
중앙 아시아 이주 한민족 의 언어 와 생활: 카자흐스탄 알마티 - 431페이지
회 를 어찌 하는가 하면 어떤 집 에서는 처녑 (穫動 을 가지고 회 를 하더군요 , 처녑 회 . 아아 그렇 습니까 7 예 . 아아 . 아아 . 음 . 처녑 회 그게 어떤 거는 어떤 집 에서는 또 처녑 을 , 그게 그 ... ... 두꺼 삼대 닐구 거저 거저 하 압더 구마 . 그건 해애 의식주 ...
곽충구, ‎김수현, 2008
8
현대화사설본 심청가 흥보가 - 359페이지
48 ( · ) 어푀 487 ) 육포 ·測) 갈 라 놓고 , 처녑 쌈 / 89 ) 전골 냄비 , 갈비찜 , 양지머리 , 490 ) 차돌 半] 491 ) 를 들여 놓고 , 온갖 과실 을 다 들였다 , 492 ) 생률 , 493 ) 황률 , A4 ) 은행 , 대추 , 고산 참 배 . 495 ) 임실 감과 , 호도 , 백잣 198 ) 곁들 이 괴 끌끌 ...
장미영, ‎이태영, ‎유종국, 2005
9
명문 종가를 찾아서: - 266페이지
갈랍 은 소 처녑 과 간 , 배 를 재료 로 한다 . 처녑 은 소금 을 넣고 깨끗이 껏어 두고 ' 간 은 마른 수건 으로 깨끗이 닦아서 제기 그릇 에 맞춤 한 길 이로 썬다 배도 껍질 을 깎아 처녑 길이 로 채썬다 . 처녑 을 펴고 채썬 배 를 놓아 김밥 말 듯 돌돌 만다 .
이연자, 2002
10
엄마의 말뚝
처녑 속처럼 구질구질한 동네는 우리가 숨어 지내 기 알맞을 거다.” 어머니는 이제 마음이 놓이는지 편안한 목소리로 이렇 게덧붙였다. 처녑 속처럼 구질구질하다는 어머니의 표현 이 경멸보다는 그리움으로 다가오고 있었다. “그 동네도 텅 비었겠지.
박완서, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «처녑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 처녑 no contexto das seguintes notícias.
1
아이유 '무릎' 공개, "생간-처녑 엄청 좋아해, 주로 왕십리로 간다" 특이 …
또 스튜디오에 등장한 생간과 처녑을 맛있게 먹으며 "오늘 잡은 것처럼 싱싱하다"고 말해 놀라움을 자아냈다. 한편 아이유는 11일 방송된 MBC '무한도전'에서 자작곡 ... «뉴스타운, jul 15»
2
해장국 안부러운 매콤한맛 주말밤 '한잔' 부르는 매력
소는 위(胃)가 네 개다. 첫 번째 위를 양이라고 하고, 두 번째 위를 벌집양이라고 한다. 세번 째 위는 우리가 참기름장에 찍어서 생으로 먹는 처녑이고, 마지막 위를 홍창 ... «대전일보, mai 15»
3
달서구 호산동 '소백산 양대창구이'
그 첫맛은 달콤하고 씹으면 씹을수록 고소한 맛이 입안에 번진다. 소양은 소의 첫째 위다. 둘째는 벌집양, 셋째는 처녑, 넷째는 막창이다. 양의 경우 구이용으로는 폭이 ... «영남일보, out 14»
4
Six times(육회) Dynamic Stew (동태찌개)로 웃음 선사한 식당 메뉴 그 후
사진에서 눈길 끈 대목은 한자로 '肉膾'라고 쓰고 “유쾨”로 발음하는 '육회' (사전적 의미=소의 살코기·간·처녑·양 등을 잘게 썰어 익히지 않은 상태로 갖은 양념한 음식) ... «한국경제, mai 14»
5
[고기박사 최계경의 육도락 기행]=광장시장 먹자골목 육회의 아성 …
쇠고기 육회와 육회덮밥, 간·처녑 등 불을 거의 쓰지 않는 고깃집이다. 두 자매가 운영하면서 붙여진 자매집 이름은 어느덧 시장내 3호점까지 열면서 육회골목의 터줏 ... «스포츠서울, abr 14»
6
'강남價 70%' 韓牛먹는 정육식당… 마장동 옛 명성 되찾는다
차돌박이·처녑 등 서비스 고기도 푸짐하게 제공돼 평일에도 예약을 해야 할 만큼 인기가 많다. 강남구 삼성동의 벤처 컨설팅 회사에서 근무하는 박세환(34)씨는 "강남 ... «조선일보, mar 14»
7
천엽과 처녑
곱창집의 서비스 안주로 자주 볼 수 있는 처녑(千葉)은 소의 제3위를 가리키는 말로, 얇은 잎 모양의 내장이 다닥다닥 모여 붙어있는 모습이다. 천엽은 꽃잎이 여러 ... «Busan ilbo, jan 14»
8
[웰빙의 역설] '양껏 먹어라'는 '위(胃)크기에 맞게' 먹으라는 뜻
참고로 소의 두 번째 위는 벌집위, 세 번째는 처녑(천엽), 네 번째는 막창이라고 한다. 소나 돼지의 경우 작은창자는 곱창, 큰창자는 대창이라고 하지만 사람의 경우에는 ... «경향신문, mai 13»
9
f(x) 빅토리아 & 슈주-M 조미, 드라마 '시청률 1위'
슈퍼주니어 은혁 '빅토리아, 친구인데 자꾸 오빠라 해' · f(x) 빅토리아, 채식 중 한컷 '닭뇌 말고 채소 드세요' · 빅토리아 '생간·처녑·닭뇌도 먹는다' 식성 자랑 ... «SBS뉴스, set 12»
10
[강심장] 슈퍼주니어 은혁 "빅토리아, 친구인데 자꾸 오빠라 해"
f(x) 빅토리아, 채식 중 한컷 '닭뇌 말고 채소 드세요' · 빅토리아 '생간·처녑·닭뇌도 먹는다' 식성 자랑 · 닉쿤·규현, 빅토리아 두고 삼각관계? '쿤토리아 부부' 닉쿤· ... «SBS뉴스, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 처녑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/cheonyeob>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em