Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "치부탕" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 치부탕 EM COREANO

chibutang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 치부탕 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «치부탕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 치부탕 no dicionário coreano

劫 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 暖 服. 盖 川 烏, 司 外 束 之 寒, 梔 子 治 內 鬱 之 熱 也 [根 目] 1). ○ Uma vez 卒 散 散 ................ 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 반 Eu derramei o copo e coloquei-o em sete quilos, e eu deixei o resíduo e coloquei uma noite com sal e comê-lo calorosamente. Ele controla o arrepio ao redor do lado de fora, e a régua governa o calor que é recolhido dentro dele ("dó de medicina"). ○ Também é chamado de montanha montanhosa. 치부탕 能劫疝止痛.山梔 四十九枚 燒半過, 大附子 一箇 炮熟.右剉取二錢, 水一盞酒半盞, 煎至七分, 去滓, 入鹽一撮, 溫服. 盖川烏, 治外束之寒, 梔子治內鬱之熱也[綱目]1). ○ 一名倉卒散.산병을 몰아내어 아픔을 빨리 멎게 한다.산치자 마흔아홉 개(반 이상 태운다), 대부자 한 개(싸서 구워 익힌다).위의 약들을 썰어 두 돈에 물 한 잔과 술 반 잔을 붓고 칠 푼이 되도록 달여 찌꺼기를 버리고 소금 한 자밤을 넣어 따뜻하게 먹는다. 천오는 밖을 둘러싼 한기를 다스리고, 치자는 안에 뭉친 열을 다스린다(『의학강목』). ○ 창졸산이라고도 한다.

Clique para ver a definição original de «치부탕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 치부탕


창출향부탕
changchulhyangbutang
축사향부탕
chugsahyangbutang
출부탕
chulbutang
가감위유탕
gagam-wiyutang
가미출부탕
gamichulbutang
가미강부탕
gamigangbutang
강부탕
gangbutang
기부탕
gibutang
고사리두부탕
gosalidubutang
계부탕
gyebutang
계지가출부탕
gyejigachulbutang
계지강부탕
gyejigangbutang
흑부탕
heugbutang
작감황신부탕
jaggamhwangsinbutang
저부탕
jeobutang
정부탕
jeongbutang
녹부탕
nogbutang
생부탕
saengbutang
삼부탕
sambutang
용부탕
yongbutang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 치부탕

병삼법
병필구어본
병함수방
봉출혈
치부
치부리섬
치부설화
불락
붕삼법
비크와
비타베키아
빌코이
빙턴
뽈레
사가

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 치부탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
가감사군

Sinônimos e antônimos de 치부탕 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «치부탕»

Tradutor on-line com a tradução de 치부탕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 치부탕

Conheça a tradução de 치부탕 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 치부탕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «치부탕» em coreano.

Tradutor português - chinês

唐驳回
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tang desestimó
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tang dismissed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तांग को खारिज कर दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفى تانغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тан уволен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tang demitido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাং বরখাস্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tang rejeté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tang menolak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tang abgewiesen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予約湯
130 milhões de falantes

coreano

치부탕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tang mecat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tang sa thải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாங் தள்ளுபடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिबुतान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tang görevden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tang ha respinto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tang odwołany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тан звільнений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tang a respins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tang απορριφθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tang ontslaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tang avfärdade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tang avvist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 치부탕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «치부탕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «치부탕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 치부탕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «치부탕»

Descubra o uso de 치부탕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 치부탕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트]탕마검화(전3권,완)
무형지독에는 해약이 없다. 따라서 스치기만 해도 일각 안에 전신이 한줌 독수로 화해 사라지고 만다. “그리고 내 짐작이 맞는다면 너는 아마도 천변사갈(天變蛇蝎)이라는 계집일 터.......” “으으.......” 천변사갈은 마치 자신의 치부를 드러낸 듯 몸을 떨었다.
일주향, 2015
2
동의처방학 - 155페이지
외겜 - 내상 을 겹 하여 치료 하는 것이다 , 챙 體 산 (倉率散) 치부 탕 이라고도 한다 . [ 저방 ] 산치자 ( 껍질 을 벗기지 當 고 약간 불 에 태운다 ) . ' 49 게 , 대 부자 ( 포 3 l 개 . · t 증치 1 게운 이 체하 9 허리 와 배가 管 어 당기고 아파 曾 신 할 수도 엾고 참을 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
3
[세트] 매화검수 - 외전포함 (전10권/완결)
인걸이가이번에 한 했다는 말은 들었다.” “한 정도로 치부하기에는 너무 대박 아니에요? 지금본산의 어르 신들도 모두 흥분하셨다고 하던데? 사저, 괜히 쓸데없는 고집 부리 다가 진짜 좋은 사위 놓치고 땅 치며 후회 말고 지금이라도 생각 바 꾸는 ...
북미혼, 2014
4
[세트] 매화검수 (전10권/완결)
인걸이가이번에 한 했다는 말은 들었다.” “한 정도로 치부하기에는 너무 대박 아니에요? 지금본산의 어르 신들도 모두 흥분하셨다고 하던데? 사저, 괜히 쓸데없는 고집 부리 다가 진짜 좋은 사위 놓치고 땅 치며 후회 말고 지금이라도 생각 바 꾸는 ...
북미혼, 2012
5
Chŏsul - 616페이지
Mv' v 오 s :h% 히위 71 이 모 어 놀 根 교 에 Y 히 오 A 고 틀션 지행 者% M trIm 반 이백 탕 치부 셩 둘 이 소 셩 t . 안 w -職· 71 외 g AX t k h 01 v d y 어부 기 A)AAt$ 틀 션 지행 者 이익 탕 치부 Q 나 귀 t. 9 t 지 3 9 %曾 A · 고 . V 알 . 61 리 % 어축 랑 % ' q ...
朴殷植, ‎백암박은식선생전집편찬위원회, 2002
6
[세트] 학사무림 (전15권/완결)
당신이 약이라고 말하는 것이 호떡을 만들 때 사용하는 파와 생강 과 마늘로된 그 식초을 말하는 건가?” 청년을 걱정스럽게 ... 그까짓 식초이 이병을 고칠 수 있다는 말인가? ... 모든 사람들이 임학후의 말을헛소리로 치부할 때,늙은이가 입을 열었다.
봉황송, 2013
7
고전소설연구의방향 - 284페이지
빅 - 지원 의 < 허생전 > 과 자료 卷 와 卷 은 치부 빙 - 법 이 당시 성행 하던 매점 상행위 에 바 을 두고 있다 . 자료 飾 의 주인공 李某 는 W 富洪同知 에게 3 만 냥 을 빌려 그의 처 에게 주고 자신 은 읽던 r 주역 1 을 계속 읽는다 . 이 작품 은 처가 경제 ...
한국고전문학연구회, 1985
8
어긋난 휴가
탕가에 시집가 남편의 성을 된- 즉 노부인을 만난 류런 정도로 인상을 찡그리고 있었 않았다. 처음 보고를 받았을 같은 거라고 치부했다. 그 얘기들이 심상치가 않았다. 결정 직접 소개시켰다는 말을 듣고 말은 곧 가족으로 만들겠다는 의 녀석이 정신 ...
김경미, 2010
9
사신 E 1120 2
거의 다 가 리는 검정색 마스크를 착용하고 있어서 확신할 수는 없 었지만, 그저 닮은 사람이라 치부하기에는 너무도 똑같 보지는 ... -타탕-, ! 철준은 자신을 향해 달려드는 깡패들을 향해 권총을 남자가 철준이라 난사했다. 그리고 총알이 다 ...
박태석, 2015
10
메모라이즈 1/2
대일본제국을 대신하는 자신의 말을 개 짖는 소리쯤으 로 치부하는 시위대들에게 분노한 그는 권총을 뽑아 들 어 허공에 발사했다. ! ! ! 총성이 연달아 울리고 그것을 신호로 무력을 과시하기 라도 하는 듯 경찰들이 옆구리에 찼던 칼을 뽑아 들었다 ...
최은경, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 치부탕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chibutang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em