Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "칠보뒤꽂이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 칠보뒤꽂이 EM COREANO

chilbodwikkoji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 칠보뒤꽂이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «칠보뒤꽂이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 칠보뒤꽂이 no dicionário coreano

Capa Voltar • Tempo: Estaleiro • Usos / Item: Ornamento de cabelo • Volume da porta: porta de animal, porta botânica • Material: Prata, Coral • Tamanho: 8 cm de altura • Sexo / Status: Feminino / Meio preço • Nome da instituição: Duksung Women's University Museum O lado de trás do arranjo de flores é uma forma tridimensional que conecta o padrão e o padrão quando visto formalmente. Um crisântemo e uma flor de ameixa estão decorados sob uma borboleta, ou duas flores de crisântemo e duas flores de ameixa são decoradas. Às vezes, borboletas estão sentadas em cima das coisas. Este artefato embotou um coral entre duas flores de crisântemo, simbolizando a aparência de uma borboleta voando num crisântemo. A borboleta tem um cloisonne em cima e está decorada com uma cor esplêndida, expressando o coração de uma mulher que quer a harmonia do casal e a prosperidade de sua prole. 칠보뒤꽂이 • 시 대 : 조선• 용도/품목 : 머리장식• 문 양 : 동물문, 식물문• 재 질 : 은, 산호• 크 기 : 세로 8cm• 성별/신분 : 여성/반가• 소장기관 : 덕성여대박물관화접뒤꽂이는 조형적으로 볼 때 문양과 문양을 연결한 방법이 3지형(枝形)으로 된 것으로 주로 나비 한 마리 밑에 국화, 매화가 한 송이씩 장식되었거나 국화만 두 송이, 매화만 두 송이가 장식된 것 위에 나비가 앉아 있는 경우가 있다. 이 유물은 나비가 국화에 날아드는 모습을 형상화한 뒤꽂이로 두 개의 국화꽃 사이에는 산호를 박아 장식하였다. 나비에는 칠보를 올려 화려하게 장식하여 부부간의 화합과 자손의 번성을 희구하는 여인의 마음을 나타냈다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Clique para ver a definição original de «칠보뒤꽂이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 칠보뒤꽂이


백자용뚫은무늬두루마리꽂이
baegjayongttulh-eunmunuidulumalikkoj-i
비취귀이개뒤꽂이
bichwigwiigaedwikkoj-i
비취자불뒤꽂이
bichwijabuldwikkoj-i
빗치개뒤꽂이
bischigaedwikkoj-i
봉형뒤꽂이
bonghyeongdwikkoj-i
칠보불로뒤꽂이
chilbobullodwikkoj-i
칠보귀이개뒤꽂이
chilbogwiigaedwikkoj-i
칠보연봉뒤꽂이
chilboyeonbongdwikkoj-i
뒤꽂이
dwikkoj-i
은귀이개뒤꽂이
eungwiigaedwikkoj-i
금뒤꽂이
geumdwikkoj-i
금제뒤꽂이
geumjedwikkoj-i
귀이개뒤꽂이
gwiigaedwikkoj-i
화형뒤꽂이
hwahyeongdwikkoj-i
화접뒤꽂이
hwajeobdwikkoj-i
무령왕금제뒤꽂이
mulyeong-wang-geumjedwikkoj-i
놋쇠머리꽂이
nos-soemeolikkoj-i
뿌리꽂이
ppulikkoj-i
연봉뒤꽂이
yeonbongdwikkoj-i
여성용/뒤꽂이
yeoseong-yong/dwikkoj-i

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 칠보뒤꽂이

칠보
칠보개물통이
칠보고등학교
칠보귀이개뒤꽂이
칠보노래개
칠보단추
칠보도끼노리개
칠보매죽문비녀
칠보매죽비녀
칠보먼장
칠보
칠보
칠보미발달걀찜
칠보미염단
칠보민비녀
칠보반지
칠보방아다리노리개
칠보봉황비녀
칠보불로뒤꽂이
칠보빗치개

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 칠보뒤꽂이

꽂이
백자용뚫은무늬붓꽂이
바늘꽂이
가라
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
국화문꽂이
꽂이
꽂이
ㄹ자놀
꽂이

Sinônimos e antônimos de 칠보뒤꽂이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «칠보뒤꽂이»

Tradutor on-line com a tradução de 칠보뒤꽂이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 칠보뒤꽂이

Conheça a tradução de 칠보뒤꽂이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 칠보뒤꽂이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «칠보뒤꽂이» em coreano.

Tradutor português - chinês

景泰蓝dwikkotyi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dwikkotyi Cloisonne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cloisonne dwikkotyi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लौइज़न dwikkotyi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصوغة ​​بطريقة dwikkotyi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Перегородчатые dwikkotyi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cloisonne dwikkotyi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্লইজোনেই dwikkotyi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cloisonné dwikkotyi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beg galas Cloisonne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cloisonné dwikkotyi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

七宝根掛り
130 milhões de falantes

coreano

칠보뒤꽂이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cloisonne dwikkotyi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cloisonne dwikkotyi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலோகப்பொருட்கள் அலங்கரிப்பு dwikkotyi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्लोइसोनी dwikkotyi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emaye işi dwikkotyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cloisonne dwikkotyi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cloisonne dwikkotyi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перебірчасті dwikkotyi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cloisonne dwikkotyi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cloisonne dwikkotyi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cloisonne dwikkotyi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cloisonne dwikkotyi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cloisonne dwikkotyi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 칠보뒤꽂이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «칠보뒤꽂이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «칠보뒤꽂이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 칠보뒤꽂이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «칠보뒤꽂이»

Descubra o uso de 칠보뒤꽂이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 칠보뒤꽂이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
안개바람의 저편 1 (무삭제판)
그 말에 칠보나비뒤꽂이와 진주와 산호로 장식된 비녀를 놓고 고민 하던 선화가 추분을 흘겼다. 상황을 주시하던 상인은 그녀의 마음이 칠보뒤꽂이에 더 기울었음 을 눈치채고 바람을 넣기 시작했다. “아씨께서도 5~6년 전에 온풍양溫風樣이 유행 ...
송여희, 2013
2
[세트] 안개바람의 저편 (무삭제판 전2권/완결)
그 말에 칠보나비뒤꽂이와 진주와 산호로 장식된 비녀를 놓고 고민 하던 선화가 추분을 흘겼다. 상황을 주시하던 상인은 그녀의 마음이 칠보뒤꽂이에 더 기울었음 을 눈치채고 바람을 넣기 시작했다. “아씨께서도 5~6년 전에 온풍양溫風樣이 유행 ...
송여희, 2013
3
카사블랑카
뒤꽂이가 그 옆에 떨 비녀를 빼자, 세 갈 올렸던 머리타래가 그녀의 어깨 위로 내 접어 뒷목 언저리 떨어진 머리타래는 쪽 하얀 ... 묶어두었기에 땋은 머리카락을 마지막으로 유약으로 칠보뒤꽂이 올린 환은 진주처럼 부드러운 빛을 띤 살결을 만지다가 ...
김경미, 2002
4
인연
안 그래도 내가 이번에 북뫼골에 들렀을 때 상아로 만 듯 빗과 칠보 뒤꽂이를 얼마나 많이 팔았는 지 아시는가? 그래서 말인데 자네도 이따가 해가 저물거 들랑 내 머무는 곳에 들러서 구경이나 해 보시게.] 역사나 방물장수의 너스레가 이어졌다. 그대로 ...
김호정, 2015
5
계옥 2권
향기로운 창포물에 감아 윤기 나게 빗어 가체를 올 린 머리는 칠보뒤꽂이로 장식했고, 너무 진하지 않게 화장한 얼굴은 어느 때보다 아름다워 보였다. 엷은 송화색(松花色)의 저고리에 살구색 같기도 하 고 연지색 같기도 한 풍성한 치마를 맵시 있게 여며 ...
은유정, 2014
6
梅 花 雪 2
... 빛과 어울리는 옥비녀 를 꽂고 칠보뒤꽂이가 파르르 떨리는 자태가 눈이 부실 만큼 곱고 아름다웠다. 하얀 얼굴에 분홍물이 올라 지금의 이 행사를 얼마나 설레며 받아들이고 있는지를 한눈에 알게 하였다. 진한 감색의 양복을 입고 커다란 손으로 아내 ...
하얀카라, 2009
7
[세트 10%할인] 매화설 (전2권/완결)
연한 옥색 저고리에 남색 폭의 동양화를 옮겨 놓은 듯하다. 의 깨끼한복을 입고 걸어오는 정윤의 모습이 진한 한 자태가 저고리 빛과 어울리는 옥비녀를 꽂고 소나무와 학이 수놓인 칠보뒤꽂이가 파르르 떨리는 얼마나 하였다. 진한 감색의 양복을 입고 ...
김호정, 2014
8
매듭 2/2
무겁다 싶었던 주머니 안에는 뜻밖에도 화조문(花鳥紋)을 새긴 완두은비녀와 가운데에 붉은 산호를 박고 그 주위에 칠보를 입혀 뒤꽂이 한 쌍이 들어있었 다. 한때는 차고 넘치도록 가지고 있던 물건들이지만 성 국으로 오면서 미처 제대로 챙기지를 못 ...
한승희, 2012
9
춘궁, 궁에도 꽃 피는 봄이 온다 1
봉 잠이나 용잠을 꽂고, 산호와 칠보로 만든 뒤꽂이를 쓸것인데....... 내가 빈궁 된기념이니, 가지라. 빈궁전 안주인 되면 좀더 좋은것을 줄 것이야. 훗날 내가 내명부 수장이되면, 네년도 제조상궁이 되는 것이니!” 북 치고 장구 치고, 저들 둘이다 해먹고 ...
김혜연, 2012
10
[세트] 춘궁, 궁에도 꽃 피는 봄이 온다 (전2권/완결)
봉 잠이나 용잠을 꽂고, 산호와 칠보로 만든 뒤꽂이를 쓸것인데....... 내가 빈궁 된기념이니, 가지라. 빈궁전 안주인 되면 좀더 좋은것을 줄 것이야. 훗날 내가 내명부 수장이되면, 네년도 제조상궁이 되는 것이니!” 북 치고 장구 치고, 저들 둘이 다 해먹고 ...
김혜연, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 칠보뒤꽂이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chilbodwikkoj-i>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em