Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "초빈" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 초빈 EM COREANO

chobin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 초빈 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «초빈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 초빈 no dicionário coreano

É também chamado de Chobin Gambin (家 殯). Quando o período do funeral é longo, o lugar do lugar vazio e a posição do corpo são separados. Além do 3º andar, 5, 7, 9, etc., a sala é colocada no pátio ou celeiro do pátio, em vez de no quarto. Durante a Dinastia Joseon, o rei nomeou o período de maio, os credores no período de março e os Sunbi no período de janeiro. Nas cerimônias nacionais, o palácio está instalado para abrigar o palácio do rei. No caso do matadouro, as árvores são colocadas sob a cerca ou o celeiro, e um caixão é colocado sobre ele. Tomar esta forma como uma loja separada é um tipo de tratamento de higiene que evita a corrupção do corpo devido a órgãos longos e pode ser isolado do interior e impedido o risco de incêndio. 초빈 가빈(家殯)이라고도 한다. 장례기간이 길 경우 빈소와 시신 안치 장소를 분리하는데 이 때 시신이 안치되는 곳을 초빈이라고 한다. 삼일장을 넘어 5, 7, 9일장 등 그 이상이 되면 시신을 방안에 모시지 않고 마당의 뜰이나 헛간에 안치한다. 조선시대는 왕은 5월장, 대부는 3월장, 선비는 1월장을 치르도록 장기를 규정했다. 국상에서는 찬궁을 설치하여 임금의 재궁을 안치하는데, 빈궁 내부 사방 벽에는 사신도를 그린다. 사대부의 경우는 담장 밑이나 헛간 등에 장목을 깔고 그 위에 관을 안치한 후 모래와 떼를 덮어 가매장을 한다. 이렇게 시신을 따로 가매장 형태를 취하는 것은 긴 장기로 인한 시신의 부패를 방지하는 일종의 위생처리라 할 수 있고, 실내로부터 격리되어 화재의 위험으로부터 예방될 수 있다.

Clique para ver a definição original de «초빈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 초빈


배기터빈
baegiteobin
반동증기터빈
bandongjeung-giteobin
보빈
bobin
더빈
deobin
도빈
dobin
둥쭤빈
dungjjwobin
에어터빈
eeoteobin
감로빈
gamlobin
가스터빈
gaseuteobin
거빈
geobin
글로빈
geullobin
골로빈
gollobin
공기터빈
gong-giteobin
로빈
lobin
마이오글로빈
maiogeullobin
미오글로빈
miogeullobin
오빈
obin
산화미오글로빈
sanhwamiogeullobin
산소헤모글로빈
sansohemogeullobin
설프헤모글로빈
seolpeuhemogeullobin

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 초빈

봉리
부리
부산
분산
분자화학
초빈의자료
빙교사제
사동
사리
삭대엽
산게라닐
산군
산균

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 초빈

가르
강석
간접빌리루
그리세오풀
김자
김작
김문
김상
김승
김시
김숭
김택

Sinônimos e antônimos de 초빈 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «초빈»

Tradutor on-line com a tradução de 초빈 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 초빈

Conheça a tradução de 초빈 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 초빈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «초빈» em coreano.

Tradutor português - chinês

Chobin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chobin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Superhero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chobin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chobin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chobin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chobin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chobin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chobin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chobin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chobin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チョビン
130 milhões de falantes

coreano

초빈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chobin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chobin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chobin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chobin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chobin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chobin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chobin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chobin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chobin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chobin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chobin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chobin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chobin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 초빈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «초빈»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «초빈» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 초빈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «초빈»

Descubra o uso de 초빈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 초빈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국의초분 - 37페이지
현종 12 년 ( 1671 ) 에는 전염병 으로 움막 에 나가 죽은 자 들은 초빈 (草卿 을 하 였고 , 72 ) 숙종 4 년 ( 1668 ) 에는 서 교 (西郊) 대현 (大 111 房 안에 올 봄 에 두 역 ( f 蓋菊 으로 죽은 자의 초빈 (草卿 이 산 에 가득 하였는데 , 부 宿鄧官) 이 즉 시 통지 ...
정종수, ‎최순권, 2003
2
한국민가의 지역적 전개 - 200페이지
든다 . 초빈 의 구조 는 잡석 을 모아서 석대 ( b 偏: ) 를 만들고 그 위에 나무 토막 을 깔고 , 그 위에 관 을 안치 하고 , 관 위에 소나무 가지 를 얹고 , 그 위에 볏짚 이나 새 [ ' y ] 로 마름 을 엮어 덮어 씌운다 . 그리고 바람 에 날리지 않게 새끼줄 로 얽어 맨다 .
張保雄, 1996
3
愼獨齋全書 - 82페이지
문 ) 집 에서 발인 하여 또 다른 곳에 초빈 해 두었다가 장례 때 또 발인 하게 되 31 , 처음 에 비록 조전 을 올렸 더라도 또 행해야 하는 것 입니까 ' 최 석유 답 ] 처음 에 이미 행 했으면 꼭 두 번 행할 것은 없을 듯 합니다 . 초빈 을 열 면서 요질 (陳 펴 0 의 ...
金集, ‎양홍렬, ‎민족문화추진회, 1999
4
우리 의 전통 예절: 알기 쉽게 풀이한 - 234페이지
건막 같이 영각을 설치 한다 . 쪽으로 관받침숟 0 고례의 초빈 (革政) 관대 는 바로 묘지나 대깐옴 하지만 고례에는 깁안이 ' 임시 안 치소 " 란 수 있는 초빈 숟 만듣식서 관응 모섰나가 묘지 조성 이 끝나면 달라도 죽은 달의 타수 다음달예 참례 준 치냈다 .
김특중, ‎유송옥, ‎황혜성, 1988
5
국역 각사 등록: - 53페이지
즉시 초빈 (草懷) 을 헐지 않고 유향 에게 사주 하여 금 란패 (禁亂婢) 를 보내 잡아 오게 했다 . , 고 했지만 , 두 번 장차 (將$ ' J ' 0 를 보냈으나 잡지 못했고 , 세 번째 형리 <刑 + 0 를 보낸 뒤에야 잡아 들여 파서 옮겼 습니다 . 장차 와 형리 가 아직 지금 ...
세종대왕기념사업회, 2004
6
효행의마음과방법을일깨워주는한국의효행이야기 - 269페이지
날 이 저문 뒤에 그가 공주 의 초빈 으로 가니 , 임금님 은 미복 차림 으로 그의 뒤를 밟았다 . 그가 초빈 에 와서 관 을 두 드리니 , 공주 가 나와서 , " 사람 냄새 가 납니다 . 어서 가라고 해 주시오 . " 하고 사라 졌다 . 그가 나무 뒤에 숨어 있는 임금 에게 공주 ...
최운식, 1999
7
내아들딸들에게아버지가쓴다 - 246페이지
< 목아 를 우선 성 서쪽 석 복리 에 초빈 해 두었다 . 장차 금산 미곡 촌 에 있는 외할머니 이씨 의 묘소 곁 으로 옮겨 묻 으려 한다 . ( 그래서 우선 ) 이시 를 지어 ( 그를 ) 보낸다 > 점필재 는 목아 를 땅 에 묻지 도 못하면서 , 당나라 시인 한퇴 지가 초빈 했던 딸 ...
허경진, 1999
8
古典文學의文體와表現 - 102페이지
이명선 본 」 은 강당 선비 들의 장난 에 속아 강 좌수 자당 의 초빈 을 헐어 시체 를 끌어 안고 울다 가 좌수 삼형제 에게 망신 을 당한다 . 이 사설 은 장황 하나 더할 수 없이 익살 스러운 것이기에 인용 하기 로 한다 . ... 어사또 산 모롱이 로 도라 가며 탄식 ...
박갑수, 2005
9
현종실록 - 1권 - 46페이지
들어야 하는 변례 가 있었고 그리하여 옻칠 도 초빈 후에 하게 된 것 입니다 . 상대 기 (喪大記) 에 이르기 를 ' 임금 의 초빈 에는 상여 틀 을 쓰고 나무 를 위에 까지 쌓아 진흙 으로 바르고 지붕 을 만든다 . ' 하였고 귀천 을 막론 하고 모두 장막 을 치는 것 은 ...
민족문화추진회, 1991
10
汎甑山教史 - 29페이지
하니 경석 (京石) 이 말하기 를 ' 남의 초빈 울 헤치다 가 초빈 임사 가 바라 보고 달려 와서 힐난 하면 어찌 하 렵니까 바라건대 속히 & 로아 가사 이다 ' 하머 - 균 이 간 (鍊) 하되 부인 (夫) J 이 들은 체 도 아니하고 몸소 헤치기 시작 하거늘 경석 ( 호 ] B ) 이 ...
洪凡草, 1988

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «초빈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 초빈 no contexto das seguintes notícias.
1
[박재락의 풍수로 본 명당] 풍수설화 속 풍수지리는 신이 할 일을 …
그래서 우선 시신을 집 근처에 초빈해 놓았다. 나중에 지관을 우연히 만나게 되면 대접할 수 있도록 쌀 주머니를 시렁에 매달아 놓고 지성을 드렸다. 어느 날 명풍 박상 ... «영남일보, ago 15»
2
예스코, 배관부식전문가 초빈 기술교육 나서
【에너지타임즈】예스코(대표이사 정창시)가 최근 20년 이상 경과한 장기사용배관의 안전관리가 이슈화되고 있는 가운데 직원들의 역량을 강화하기 위해 지난 15일 ... «뉴스 사이트, jul 15»
3
충무공 탄신일 470주년, 도내 곳곳서 행사
남해충렬사는 1598년 11월 19일 관음포 앞바다에서 순국한 이충무공이 잠시 초빈(草殯)됐다가 현 가묘(假墓) 자리에 안치됐던 곳이다. 해군사관학교도 이날 이순신 ... «경남일보, abr 15»
4
[한수진의 SBS 전망대] "우리나라 국민들이 왜 美 대통령 연설에 박수 …
어린이집 사건에다가 연말정산이 겹치면 여기가 수도권에서 30대에서 50대 초빈까지의 계층이거든요. 봉급생활자, 흔히들 말할 때 여론조사에서 선행지표를 하는 ... «SBS뉴스, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 초빈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chobin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em