Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "촉롱" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 촉롱 EM COREANO

choglong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 촉롱 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «촉롱» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 촉롱 no dicionário coreano

É uma lâmpada que pode levar uma vela dentro de um propulsor. Há uma cesta de velas usada para rituais, uma cesta de vela de papel para uma iluminação noturna, e uma lâmpada de luz usada quando um sauler se volta. O scho lon é usado para cerimônias, a lanterna é uma luminária para iluminação noturna, 촉롱 내부에 초를 넣고 다닐 수 있는 등기(燈器)이다. 의식(儀式)에 사용하는 사촉롱(紗燭籠)과 야행용 조명기구인 지촉롱(紙燭籠), 순라꾼이 순시를 돌 때 사용하는 조족등(照足燈)이 있다. 사초롱은 의식에 사용하며, 지초롱은 야행용 조명기구였고, 조족등은 순라꾼이 순라를 돌 때 사용하여 도적등이라고도 부른다.

Clique para ver a definição original de «촉롱» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 촉롱


창롱
changlong
등롱
deunglong
독롱
doglong
감기이롱
gamgiilong
간화이롱
ganhwailong
가프롱
gapeulong
건롱
geonlong
구안롱
guanlong
구병롱
gubyeonglong
구롱
gulong
경성살롱
gyeongseongsallong
학령롱
haglyeonglong
이명폭롱
imyeongpoglong
장롱
janglong
정롱
jeonglong
몽롱
monglong
폭롱
poglong
풍롱
punglong
평롱
pyeonglong
왕롱
wanglong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 촉롱

각소체
규화
도리
매반응
매부위
매중합
목경심
산전
상진기
석루
석루중삼장사기실비

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 촉롱

금강초
금강산금강초
기허이
기폐이
라페르테밀
링반데
룸살
마카
멕시
몽톨
나도은조
낙지호
나무조

Sinônimos e antônimos de 촉롱 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «촉롱»

Tradutor on-line com a tradução de 촉롱 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 촉롱

Conheça a tradução de 촉롱 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 촉롱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «촉롱» em coreano.

Tradutor português - chinês

Chokrong
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chokrong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thrush
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chokrong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chokrong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chokrong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chokrong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chokrong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chokrong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chokrong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chokrong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チョクロン
130 milhões de falantes

coreano

촉롱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chokrong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chokrong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chokrong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chokrong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chokrong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chokrong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chokrong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chokrong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chokrong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chokrong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chokrong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chokrong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chokrong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 촉롱

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «촉롱»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «촉롱» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 촉롱

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «촉롱»

Descubra o uso de 촉롱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 촉롱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
睿宗襄悼大王實錄 - 138페이지
跳 2 ) P % 빌 4Y 수 4 장 (水精枕) · 금월 부 (金鎖停) z ] 42 는 가운 좌우 ( 토 右)且 나누 又, EWI)Atr%t%>rn)%VYtz 흥 촉롱 卽禮) 2 · ) ] 는 · ] - f 어 쥐 의 左] 8 ) 4 q-Y 又, 향브 員) My w ] 142 > &reby 횬 (魂 s 쀼 ) 가 가운 다 . A%(124.,yt&<kt z)ttt*) 촉롱 ...
세종대왕기념사업회, 1979
2
국역가례도감의궤: 영조정순왕후 - 39페이지
친영 거등 의 반차도 ( yEt 隣 0 를 이제 하교 에 의하여 그려 들였는데 , 봉 거에 대한 절 목 을 같이 거행 하여야 하고 , 봉 거가 있으면 촉롱 ( ·順龍) 5 쌍 도 당연히 있어야 합니다 . 이는 의문 0 義文) 에 관계 되므로 그만 둘 수가 없는 일 입니다 . 감히 품달 ...
박소동, 1997
3
조선 시대 제지 수공업 연구 - 214페이지
104 ) 2) 지농 지농 紙龍 은 일반적 으로 종이 로 만든 가구 를 의미 하지만 여기 에서는 종 이로 만든 촉롱 隆 을 지칭 하고 있다 . 촉롱 r 頃隆 은 불 을 밝히는 등롱 證亂 으로 사농 % · c 龍 과 지농 紙龍 이 있다 . 기록 을 보면 "軍中 의 燭龍 은 s ·龍 과 紙龍 ...
김삼기, 2006
4
단종 실록 - 156페이지
시책 (誰冊) 의 보요 여 < w 腰驅) 는 중간 8 차 且 한다 . s , & 엎 wry2 옆삽 kslAtiffg < k % > % A % % ;認> · 교 , CI < CI ] 뿌 ( Cr > (cd 秘; ' : : il ] V % IC 72(VA)%%tyAA'qgtyJFAIR 촉롱 (育燭龍) 2 중간 좌우 且 나 누 又, 홍 양산 (紅陽織) 은 중간 又, ...
세종대왕기념사업회, 1977
5
숙종실록 - 31권 - 35페이지
작 (留屬) AAg 122 dp% % V % AAA& %朗 굼 ] i % % %%PAr · (育蓋) At A%%%,2447 · 양산 (育陽繼) % % A % % , VA % 컷 · · HI (馬亂) t % AAPTl , V dAy · 홍촉 롱 (紅燭龍) · 촉롱 (育燭龍) · 촉롱 ( LL1 燭龍) IA % < Y , ' · / V ] 복 4VM , . 금 과 (金橫瓜) ...
세종대왕기념사업회, 1718
6
천지 속의 용궁 - 26페이지
... 곤창 수 들이 달려 둘 어서 촉롱 에게 푸치 듯 곤창 을 안겼 다 . " 아이구 ...
리천록외, 1991
7
영조 실록 - 13권 - 313페이지
... <禁軍別將) 구 수훈 (具樹勤) 을 잡아 들 이어 문책 해서 유시 하고 는 드디어 환궁 하 였다 . 12 일 ( 무인 ) 어전 <御前) 의영 기 (令旗) 와 촉롱 (燭龍) 은 모두 홍색 을 사용 하고 세 자궁 <世 구 宮) 은 청색 을 사용 하라고 명하였다 . 옛날 제도 에서는 어전 ...
세종대왕기념사업회, 1989
8
국역 고려사 절요 - 2권 - 393페이지
장사 지자 , 촨 (盲官> 회장 하금 은 단 且 감실 (龜室) Al %'pi ) 을 장하 又 좌우 촉롱 (燭% ) 과 홍촉 (紅燭) 올 운 빈 당 (殖堂) 에서부터 보정 문 (保定門) 까지 뻐 첬고 , 석실 (石室 9 은 기교 (奇巧) 가 극치 였다 . O 송나라 샹인 이 물소 C 水牛 3 네 마리 를 ...
김종서, ‎김윤경, ‎민족문화추진회, 1977
9
광화문 2 - 113페이지
... 무엇 에 홀린 양 열창 하 는 품 이 국왕 이고 누구고 도무지 안중에 없어 보였다 . 장구 소리 가 호홉 을 잠깐 쉬었다 다시 뽑기 시작 한다 . 우리 창생 , 화봉 삼축 (華封三祝 여창 채선 113 이 짙은 그림자 를 띄우고 , 촉롱 의 불그스레 한 빛 이 잔물결 을 반.
서기원, 1997
10
고려사절요 - 2권 - 393페이지
장사 지 자 , 관 (百官 3 회장 하 금 은 단 로 감실 (龜室%W % ' WA ) 을 장하 耳 좌우 촉롱 (燭聰) 과 홍촉 (紅燭) 을 운 빈 당 (讀堂) 에서부터 보정 문 (保定門) 까지 뻐 値 고 . 석실 (石室) 은 기교 (奇巧) 가 극치 였다 . G 송나라 상인 이 물소 C 水牛 3 네 마리 ...
민족문화추진회, 1977

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «촉롱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 촉롱 no contexto das seguintes notícias.
1
영월군 장릉에서 단종임금 국장 재현 돼
한편 발인반차 구성은 도가대(도가-전사대-좌상군사)-길의장대(의장기-의물수-사금-취고수-장마-평교자-소연)-장의대(요여-향정자-신연-촉롱-죽(안)산마-방상시차- ... «아시아뉴스통신, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 촉롱 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/choglong>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em