Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "출륙금지" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 출륙금지 EM COREANO

chullyuggeumji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 출륙금지 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «출륙금지» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 출륙금지 no dicionário coreano

Proibição de desembarque É uma política proibir os residentes de Jeju de sair da Ilha de Jeju durante o período médio de Joseon. No século 15, à medida que a centralização do governo Chosun se estabilizou, a intervenção da política central contra Jeju tornou-se poderosa. A excessiva intervenção administrativa e econômica do governo central trouxe os cidadãos de Jeju aos emigrantes. Os habitantes de Jeju se aproximaram de Jeolla-do, Gyeongsang-do e até mesmo de Haengdang Island na China. Naquela época, os residentes de Jeju seguiram um nome especial, chamado apelido de Mt. Halla, Dodongjae, Dodoak ou principalmente frutos do mar, Pessoas), etc. • Fonte: Os Anais da Dinastia de Chosun Referências Conteúdo Cultural 출륙금지 조선 중기 제주도민들이 제주 섬을 떠나는 것을 금지한 정책이다. 15세기에 이르러 조선 정부의 중앙 집권화가 안정기에 접어들면서 제주에 대한 중앙 정치의 간섭도 강력해져 갔다. 중앙 정부의 지나친 행정적·경제적 간섭은 제주도민들을 유민(流民)으로 내몰았다. 제주 유민들은 전라도·경상도 해안과 심지어 중국의 해랑도(海浪島) 지역까지 떠돌았다. 당시 제주 유민들에게는 특별한 명칭이 따라 다녔는데, 한라산의 별칭인 두독야지(頭禿也只), 두모악(頭毛岳)으로 불리기도 하였고 혹은 주로 해산물을 채취해서 생활한다 하여 포작인(鮑作人) 등으로 불렸다.• 출처 : 조선왕조실록참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Clique para ver a definição original de «출륙금지» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 출륙금지


벌음지
beol-eumji
음지
eumji
금수출금지
geumsuchulgeumji
관여금지
gwan-yeogeumji
겸직금지
gyeomjiggeumji
경업금지
gyeong-eobgeumji
정흠지
jeongheumji
전진금지
jeonjingeumji
주차금지
juchageumji
오둠지
odumji
통행금지
tonghaeng-geumji
우듬지
udeumji
야간통행금지
yagantonghaeng-geumji
용금지
yong-geumji

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 출륙금지

랄롱코른대학교
력장치
련환
령작약탕
령탕
루나위크
루율
류발췌
출륙환도
리시만강
림강
마표
몰성
발대

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 출륙금지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가곡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여

Sinônimos e antônimos de 출륙금지 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «출륙금지»

Tradutor on-line com a tradução de 출륙금지 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 출륙금지

Conheça a tradução de 출륙금지 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 출륙금지 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «출륙금지» em coreano.

Tradutor português - chinês

Chulryuk禁令
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chulryuk prohibición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chulryuk ban
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chulryuk प्रतिबंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حظر Chulryuk
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chulryuk запрет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chulryuk proibição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chulryuk নিষেধাজ্ঞা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chulryuk interdiction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiada perjalanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chulryuk Verbot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チュルリュク禁止
130 milhões de falantes

coreano

출륙금지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chulryuk ban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chulryuk cấm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chulryuk தடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chulryuk बंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chulryuk yasağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divieto Chulryuk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chulryuk zakaz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chulryuk заборона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ban Chulryuk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chulryuk απαγόρευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chulryuk verbod
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chulryuk förbud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chulryuk forbud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 출륙금지

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «출륙금지»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «출륙금지» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 출륙금지

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «출륙금지»

Descubra o uso de 출륙금지 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 출륙금지 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
변방에 우짖는 새:
현기영. 관들이 더러 있었다. 그러나 이렇게 어진 이들은 가뭄에 콩 나기일 뿐, 대개는 염치를 모르는 탐관들이었다. 당하(堂下)에 서 멀리 떨어진 극변(極邊)인데다가 백성들이 출륙 금지된 곳이니, 토색질을 하자고만 들면 앉은뱅이 것이다. 수령들의 ...
현기영, 2013
2
근대제주의경제변동 - 35페이지
출륙 금지 200 난 이란 1629 년 에서 1830 년까 지 , 200 년 동안 외부 지역 으로 의 이동 은 물론 연안 에서 의 어업 활동 도 금지 하여 , 제한된 포구 를 통해 허가 받은 사람들 만 이 육지 로 왕래 하게 했던 것 을 말한다 . 이러한 법적 제약 으로 인해 ...
진관훈, 2004
3
섬데이 제주 1: 제주에서 카페하기
주상절리_ 뜨거운 용암이 식으면서 부피가 줄어들 때 수직으로 쪼 개지며 빚어진 돌터. 탑. 이 탑 안에 돼지, 쌓아둔 나쁜 기운을 막기 위하여 방사탑_ 제주 여성 1629년부터 1876년까지 제주 여성은 출륙금지 상태에 있었다. 지슬 세계에서 가장 맛있는 ...
북노마드 편집부, 2014
4
濟州島牧場史 - 211페이지
134) 2) 제주마 출륙 금지 : 양마 확보 책 으로 태종 7 년 ( 1407 ) 에는 사복시 의 건의 를 받아 들여 양마 거세 를 금지 시키고 133) 태종 8 년 ( 1408 ) 에는 마적 을 3 년 마다 (子,如,平,西年) 개 적케 하고 조관 (朝官) 을 파견 하여 이를 점검 케 하여 국 마를 ...
남도영, 2003
5
제주 사회 와 제주인 - 455페이지
2 ) 1) 도서 성과 제주인 의 삶 도서 라는 지리적 조건 은 생활 이 지역적 으로 한정 되고 , 자족 적일 가능성 을 크게 하였다 , 제주인 의 대부분 의 생활 은 섬 속 에서 영위 될 수밖에 없었는데 , 이런 제약 조건 은 역사적 으로 조선조 의 출륙 금지 등 정치적 ...
신행철, 2004
6
제주 해녀 와 일본 의 아마 (海女) - 513페이지
... fy 126, 137, 209, 349 출가 물질 2V, 3 끄 , 453 출 가증 230 출륙 금지 136 - 부 r . 고 .r 출륙 금지령 15 출륙 찾아 보기 513.
좌혜경, 2006
7
제주도 의 인구 와 가족 - 84페이지
0834 년 ) 까지 약 200 여년간 도민 의 출륙 금지 와 육지 인과 의 혼인 금지 조치 까지 취하기 에 이르고 있다 ( 박용후 1976:176). 일제 시대 에는 토지 조사 사업 이 완료 되는 1920 년경 부터 해외 특히 일본 으로 대량 이출 하여 해방 직전 에는 재일 ...
이창기, 1999
8
제주도 本鄉堂 신앙 과 본풀이 - 335페이지
짚으 로 만든 배 를 띄워 보내는 ' 배방 선 ' 이 끝나고 비로소 영등 신이 섬 을 떠나면 도항선 의 출륙 금지 는 해제 된다 . 동천 진동 돈 짓제 는 제물 로 메 · 시루떡 · 들 래떡 · 닭 · 술 · 채소류 · 오과 등 을 마련 하며 짚으 로 만든 배가 준비 된다 .
문무병, 2008
9
한국의전통마을을가다 - 1권
그러나 이러한 제주 의 훌륭한 주거 공간 구성 은 19 세기 에 출륙 금지 령 이 해제 되면서 흔들 리기 시작 했 다 . 이때 부터 육지 와 왕래 가 자유 로워 지고 중앙 의 유교 적 규범 들이 제주도 에 침투 해 들어 왔던 것이다 . 삼 칸 집 의 기본형 이 사 칸 집 ...
한필원, 2004
10
한국 의 발견 - 9권 - 124페이지
그러던 것이 도로 원시 어업 으로 쇠퇴 한 것은 아마도 , 육지 로 도망 치는 사람 을 막으려 고 출륙 금지 법 을 강화 하면서 제주 해협 을 건널 만한 튼 튼한 고깃배 를 관 에서 빼앗 거나 그런 배로 출어 하지 못 하게 앴고 , 배 를 새로 짓는 것을 막아 배 짓는 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «출륙금지»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 출륙금지 no contexto das seguintes notícias.
1
“꿈에서 본 여인을 잊지 못해 정을 나누니”
출륙금지령은 이후 제주도민들을 250년간 옥죄었다. 출륙금지의 예외인 사람은 극히 일부였다. 과거에 응시하거나 공물을 바치러 가는 운반 책임자, 그밖에 공적인 ... «미디어제주, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 출륙금지 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chullyuggeumji>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em