Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "충담사" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 충담사 EM COREANO

chungdamsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 충담사 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «충담사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chungdam

충담사

Templo de Chungdam é um monge no reinado da dinastia de Silla. Nos dias 3 e 9 de março do mês lunar, ele recebeu uma chamada do rei Kyungdeok e recebeu a licença do rei. Outro trabalho, "Hogi Bungalow" é carregado junto com "Samguk Yusa". 충담사는 신라 경덕왕 때의 승려이다. 경덕왕의 부름을 받고 왕을 맞아 음력 3월 3일과 9월 9일에 미륵세존에게 드리던 차를 끓여 왕에게 권하고 향가 《안민가》를 지었다. 또 하나의 작품 《찬기 파랑가》와 함께 《삼국유사》에 실려 전해진다.

definição de 충담사 no dicionário coreano

Chungdam É famoso por ter construído "Anmin Song" e "Hogi Bluanga" como monges no período Unified Silla. 충담사 통일신라때의 승려로 향가《안민가(安民歌)》와 《찬기파랑가(讚耆婆郞歌)》를 지은 것으로 유명하다.
Clique para ver a definição original de «충담사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 충담사


백담사
baegdamsa
청소년상담사
cheongsonyeonsangdamsa
담사
damsa
도담사
dodamsa
개암사
gaeamsa
개부의동삼사
gaebuuidongsamsa
감사
gamsa
강제감사
gangjegamsa
간호감사
ganhogamsa
구암사
guamsa
국암사
gug-amsa
굴암사
gul-amsa
귀암사
gwiamsa
계획감사
gyehoeggamsa
경영감사
gyeong-yeong-gamsa
화담사
hwadamsa
직업상담사
jig-eobsangdamsa
소비자전문상담사
sobijajeonmunsangdamsa
투자상담사
tujasangdamsa
용담사
yongdamsa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 충담사

남중학교
남지방경찰청
남체육고등학교
남탄전
남함
남해양과학고등학교
충담
충담스님
당금
당주
덕사
덕중학교
도리
독사상

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 충담사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가스
가셰박

Sinônimos e antônimos de 충담사 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «충담사»

Tradutor on-line com a tradução de 충담사 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 충담사

Conheça a tradução de 충담사 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 충담사 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «충담사» em coreano.

Tradutor português - chinês

Chungdamsa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chungdamsa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chungdamsa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chungdamsa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chungdamsa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chungdamsa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chungdamsa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chungdamsa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chungdamsa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chungdamsa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chungdamsa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チュンダムサ
130 milhões de falantes

coreano

충담사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chungdam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chungdamsa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chungdamsa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chungdamsa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chungdamsa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chungdamsa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chungdamsa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chungdamsa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chungdamsa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chungdamsa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chungdamsa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chungdamsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chungdamsa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 충담사

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «충담사»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «충담사» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 충담사

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «충담사»

Descubra o uso de 충담사 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 충담사 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
국립중앙박물관에서 읽는 우리역사 우리문학: 역사와 윤리를 기록한 국립중앙박물관의 견학기
그 스님이 바로 충담사였어요. 충담사는 남산 삼화령(三花嶺)의 미륵세존불상에게 차를 끓여 바치고 오는 길이었다고 아뢰며 왕에 게 차를 바치니, 차의 맛이 이상하고 그릇에서 향내가 풍기었다고 해요. 한 마디로 범상치 않은 스님이었죠. 여러분도 ...
방민권, 2013
2
향가설화문학 - 188페이지
경덕왕 충담사 표훈 대덕 」 을 중심 으로 해서 , 향가 설화 연구 에 나타난 실증적 연구 의 매우 비중 있는 사례 한 편 을 골라 검토해 보기 로 한다 . 그 논문 " 에 보이는 논지 를 따라 가면 다음 과 같다 . 먼저 <成儀鮮漢 한 대덕 을 왕 이 물러 가게 한 동기 는 ...
홍기삼, 1997
3
鄉歌文學論과作品研究 - 60페이지
기록 되어 있다는 주장 은 충담사 , 처용 , 서동 의 경우 가 이에 해당 한다 . 김선기 가 충담사 를 이순이 라 했던 것은 , 원 왕생가 와 서동요 를 지은 사 람 을 원효로 보았던 것과는 다른 관점 의 주장 이다 . 충담사 를 이순이 라 하 는 것은 異名同< 을 ...
羅景洙, 1995
4
한국시가의역사의식 - 54페이지
그런데 경덕왕 은 신화 적인 방법 으로 자기 위치 를 확립 하려는 데 머 무르지 않고 , 더욱 효과적인 대책 을 강구 해서 충담사 로 하여금 < 안민 가 > 를 짓게 했다 . 충담사 를 만나게 된 과정 을 보면 왜 그럴 필 요가 있었던가 살필 수 있다 . 오악 , 삼산 의 ...
조동일, 1993
5
작품으로읽는우리문학 - 19페이지
무엇 보다도 충담사 가 지은 <讚番協郞歌> 와 경덕왕 을 위하여 지은 <安民歌> 는 유명한 작품 이다 . 765 년 < 경덕왕 24 년 ) 3 월 3 일 에 왕 이 MILl11] 위에 나와 좌우 의 신 하들 을 둘러 보며 물었다 . " 누가 길 에서 威儀 가 있는 숭려 를 데려 을 수 ...
숭실고전문학연구회 (Korea), 1996
6
옛시에 매혹되다
신라 경덕왕이 삼월 삼짓날 귀정문歸正門 누각으로 행차하였다가 충담사忠談師를 만나서 차를 마신 일이 기록되어 있다. 장 삼을 입고 앵통櫻筒에 다구茶具만을 넣은 충담사 의 모습에 경덕왕은 매우 기뻐하면서 그에게 조 언을 듣게 된다. 사실 지금 ...
김풍기, 2011
7
한국사 천자문: 한자 와 한문 으로 읽는 우리 의 역사 - 156페이지
찻 나무 가지 높아 서리 모를 화랑 이여 ! ' 로 끝나는 ' 찬기 파랑가 LIt %柳 때 % ' 는 통일 신라 시대 경덕왕 ; Io · el - 때 , 승려 충담사 · i · , , : %師 가 화랑 花 1 ) B 기파랑 14 · deB 를 추모 하여 지어 부른 향가 입니다 . 충담사 와 ' 찬기 파랑가 에 관한 설화 ...
한정주, 2006
8
三國遺事 와 문예적 가치 해명 - 33페이지
金東旭, 金烈圭, 申東旭. B 從南薦行 A 左右糖而% 1 見之 B 조 喜見之 A 포므 非吾所謂榮僧也退之 B 還致樓上<安民歌>硏究 l -33 이는 忠談師 의 면모 를 알 수 있는 한 자료 가 된다 . 충담사 는 불승 으로 승 복 을 입고 있 였다 . 그리고 그는 南山三花嶺 ...
金東旭, ‎金烈圭, ‎申東旭, 1982
9
삼국유사의 시가와 서사문맥연구 - 166페이지
경덕왕 은 이러한 위기 상황 을 인식 하고 이의 해결 을 위해 양재 · 초복 을 기원 하는 날인 3 월 3 일 에 歸)門樓上 에 행차 하여 영복 숭 으로서 남쪽 길 을 따라 걷던 충담사 를 지목 하였다 . 경덕왕 이 문제 해결 을 위해 지목 한 緣僧 내지 榮服僧 의 행로 ...
金文泰, 1995
10
고전시가 미학 강의
경 덕왕이 충담사를 인연이 있는 승려로 모시고 묻기를 “내 일찍이 들으니 그대가 지은 기파랑을 찬양하는 사뇌가 詞腦歌가 그 뜻이 매우 높다고 하는데 과연 그런가?”라 고 하니, 충담이 대답하기를 “그렇습니다”라고 자신 있 게 대답했다. 여기서 우리는 ...
손정흠, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «충담사»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 충담사 no contexto das seguintes notícias.
1
[하도겸 칼럼]조계종의 주인, 누구인가
신라의 충담사는 "임금은 임금답게, 신하는 신하답게, 백성은 백성답게 할지면 나라가 태평할 것이다"고 안민을 노래하고 있다. 승(僧)이 승답지 못하고, 승단이 승단 ... «뉴시스, out 15»
2
신라 향가, 오페라와 만나 감동을 빚다
주술성이나 종교적 색채가 보이지 않는 순수한 서정시로, 충담사의 찬기파랑가와 더불어 화랑의 기개를 기리는 향가다. 김나현 기자 chamnh@hanmail.net. «경북종합신문, set 15»
3
삼화령 석조미륵여래삼존상 '보물' 지정·예고
이 불상은 신라 경덕왕 때 승려 충담사(忠談師)가 중삼중구절(重三重九節·3월3일과 9월9일)에 차를 공양했다는 삼화령 미륵세존으로 여겨진다. 만든 시기를 비교적 ... «영남일보, jun 15»
4
'봉수당진찬도' 등 4건 보물 지정 예고
이 불상은 신라 경덕왕 때의 승려 충담사(忠談師)가 중삼중구절(重三重九節, 3월 3일과 9월 9일)에 차를 공양하였다는 '삼화령 미륵세존'으로 비정(比定)됨에 따라, ... «리테일타임즈, jun 15»
5
신라 향가, 춤과 노래를 만나다...'찬기파랑가'
신라 경덕왕 때 승려 충담사가 화랑을 찬양하기 위해 지은 '찬기파랑가'. 이 향가가 가무극으로 변신해 무대에 오릅니다. 정동극장이 경주세계문화엑스포와 함께 정통 ... «YTN, mar 14»
6
신라 화랑, 가무극으로…정동극장 '찬기파랑가'
신라 경덕왕 때 승려 충담사가 화랑을 찬양하기 위해 지은 10구체 향가인 '찬기파랑가'에서 모티브를 얻은 작품이다. 기파랑의 곧은 기개와 품성을 담고자 했다. «뉴시스, mar 14»
7
[이기환의 흔적의 역사]석굴암 '부실공사'는 적당주의의 원조?
<삼국유사> '경덕왕 충담사표훈대덕'조를 보면 이런 내용이 나온다. “(아들이 없어 왕비까지 갈아치운) 경덕왕은 표훈 대덕에게 '천제에게 아들 낳는 비법을 가르쳐 ... «경향신문, dez 13»
8
퀴즈 사자성어 (16)
... 라고들 부르지 F. 나라를 다스리고 백성을 편안하게 함 * 안민가(安民歌)는 신라 경덕왕 때에 승려 충담사가 지은 향가(鄕歌)로 ~~~~의 도리를 읊은 작품이다 «경남신문, nov 13»
9
지도자의 도리와 지식인의 사명
이에 충담사가 노래로 대답한 것이 바로 <안민가>다. 충담사는 경덕왕을 설득하기 위하여 가족의 비유를 통하여 백성을 편안히 하는 대방략[安民大方]을 펼치고 있다. «레디앙, set 13»
10
귀족이 마시던 '차'<연재> 김양희 기자의 민족음식이야기 (250)
... 월일기》, 일연선사의 《삼국유사》에 전재된 <가락국기> <명주 오대산의 보질도태자전기> <오대산의 오만진신> <월명사와 도솔가> <경덕왕과 충담사> 등의 문헌을 ... «통일뉴스, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 충담사 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chungdamsa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em