Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "추태" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 추태 EM COREANO

chutae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 추태 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «추태» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 추태 no dicionário coreano

É usado para significar o mesmo que um meio produto. 추태 반산(半産)과 같은 뜻으로 쓰인다.

Clique para ver a definição original de «추태» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 추태


안후태
anhutae
박주태
bagjutae
부태
butae
도토리느태
dotolineutae
강주태
gangjutae
김규태
gimgyutae
구태
gutae
후태
hutae
이구태
igutae
이규태
igyutae
이유태
iyutae
무태
mutae
누태
nutae
수태
sutae
우태
utae
왕우태
wang-utae
위구태
wigutae
양주태
yangjutae
유태
yutae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 추태

크치족
크치해
크호
키다
키카마타
탄문집
탄집
탈담보
토사
트스코예호
파문집
파성
파조란
파집
판법
팔리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 추태

가치형
가죽감
가능
강응
강박상
강정
강주걱양
강성
간질지속상
가시양
건국대사
계응
경영형
경련중적상

Sinônimos e antônimos de 추태 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «추태»

Tradutor on-line com a tradução de 추태 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 추태

Conheça a tradução de 추태 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 추태 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «추태» em coreano.

Tradutor português - chinês

可耻的行为
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conducta vergonzosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shameful conduct
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्लज्जता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السلوك المشين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Позорный поведение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conduta vergonhosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লজ্জাজনক আচরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

honteuse conduite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelakuan yang memalukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schändliche Verhalten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

醜態
130 milhões de falantes

coreano

추태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tumindak begja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành vi đáng xấu hổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்கக்கேடான நடத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लज्जास्पद वर्तन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Utanç verici davranış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comportamento vergognoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

haniebne zachowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ганебний поведінка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conduită rușinoasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαίσχυντη συμπεριφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skande gedrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skamligt uppträdande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skammelig oppførsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 추태

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «추태»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «추태» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 추태

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «추태»

Descubra o uso de 추태 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 추태 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
영화가 내게 말을 걸어왔다
안양대학교 기독교문화학과 교수 추태화의 영화평론집, 제2권 『영화가 내게 말을 걸어왔다』. 미스터 앤 미세스 스미스, 웰컴 투 동막골, 괴물, 향수, 밀양 등의 영화를 기독교적 ...
추태화, 2007
2
천의문 8 (완결)
추태진이 야왕 공손모의 비참한 꼴을 보고 놀라고 있을 무렵, 누군 가 다시 천옥으로 들어섰다. '으득!' 추태진은 그를 보고 자동적으로 이를 갈아붙였다. 씹어 먹어도 시원치 않을 놈이거기에 서 있었던 것이었다. “아직 살아 있군?” 그리 묻는 화유성의 ...
트웰브, 2012
3
[세트] 소천무쌍(전12권/완결)
호남땅에서는 제법 어깨에 힘 좀 주고 다니는 혈우검마 추태곤이다. 때문에 지금까지 온갖 악행을 하고도 버젓이 살아남을 수 있었던 것 이다. 그런 혈우검마 추태곤이 전력으로 혈영분천검을 펼치기 시작하니, 방안의 공기가 급격하게 변했다. 검끝에서 ...
가람검, 2012
4
소천무쌍(小天無雙) 1권
가람검. 검끝에서 줄기줄기 뿜어져 나오는 검기는 내공이라고는 한줌도 되지 않는 장영백과 정신을 잃은 여인을 위협하기에 충분했다. '빨리끝을 봐야해!' 소천은 다부지게 마음을 잡고는 혈우검마 추태곤의 검끝 에서 피어나는 검기들 사이로 무영탄지 ...
가람검, 2013
5
떴다, 그녀!
홍윤정. 접촉이란 단 어가 주는 에로틱함을 충분히 느낄 수 있었다. 많은 사람 들이 목격하는 “설마 내가 막 사람들 앞에서...... 추태를 벌였나요?” “예?” 그녀는 쫙 편 양 손으로 붉은 볼을 꼭꼭 누르며 연신 가쁜 숨을 몰아쉬었다. 그녀의 애매한 말에 서준 ...
홍윤정, 2014
6
나만의 남자 나만의 보디가드
그녀는 자신이 싫어하는 남자에게 있는 추태 없는 추태다 부렸을 것을 생각하니 자 존심이 상했다. '뭐 어때. 누구 때문에 그런 추태를 부리게 되었는데...... 좋아해 주 지 않는다고 내가 겁낼 사람은 아니니까.......' 스스로를 위로하며 마음을 달랬지만 그 ...
설이나, 2014
7
삼대: 염상섭 장편소설 (한국문학을 권하다 2) - 108페이지
어제 부득이 또 우연히 끌려갔던 변명을 하고 나서, “하여간 아무리 취했기로 그런 추태가 있을 리가 있나! 파출소에 끌려다닌 것도 키스 때문 아닌가.” 하고 또 나무란다. “추태는 무슨 추태! 그런 추태를 부리게 한 사람은 누구 기에?” 경애의 이 말은 남자 ...
염상섭, 2014
8
염상섭 작품모음집 세트 (전2권)
어제 부득이 또 우연히 끌려갔던 변명을 하고 나서, “하여간 아무리 취했기로 그런 추태가 있을 리가 있나! 파 출소에 끌려다닌 것도 키스 때문 아닌가.” 하고 또 나무란다. “추태는 무슨 추태! 그런 추태를 부리게 한 사람은 누구기 에?” 경애의 이 말은 남자 ...
염상섭, 2014
9
[세트] 트랩퍼 (전16권/완결)
황홀경에 휩싸여 엘프의 머리 카락으로 온갖 추태를 부렸다. 추태에 부담만 줘서 쫓아낸 엘프에게 미안한 마음이 들었다. “헐헐헐, 이건 천상의 냄새.” “허허허, 이건 천상의 맛.” “흐흐흐, 이건 천상의 감촉.” 세 노인들은 머리카락을 받자 냄새를 맡고 혀로 ...
한주먹, 2012
10
여자 결벽증인 그놈 1
괜히 추태 부리지 말고 빨 리 들어가서 일이나 하셔.” “추태?” 그는 기가 막혀서 말이 나오지않았다. 여자옷값이 뭐라고 자신이 추태 부린다는 말까지 들어야 하는지기가 막혔다. “데려다줄게.” “됐어. 들어가서 일이나 해.” “타라고.” “미안한데 나일찍 죽기 ...
한은성(새벽별), 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «추태»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 추태 no contexto das seguintes notícias.
1
北, “북핵 국제공조 강조는 청탁 추태
北, “북핵 국제공조 강조는 청탁 추태” ... 최근 해외 순방에서 북핵 문제에 대한 국제공조의 중요성을 강조한 데 대해 대북 핵 공조를 청탁하는 추태라고 비난했습니다. «KBS뉴스, nov 15»
2
밥그릇 더 챙기려… 예산소위 증원 '추태'
밥그릇 더 챙기려… 예산소위 증원 '추태'. 여야 17명으로 늘려… 위원장 제동에 첫 회의 불발. 정승임 기자. 수정: 2015.11.13 04:40. 등록: 2015.11.13 04:40 ... «한국일보, nov 15»
3
황진하 "野, 대통령 시정연설에 침묵시위 추태"
새누리당 황진하 사무총장은 28일 새정치민주연합이 전날 박근혜 대통령의 국회 시정연설 때 피켓 시위를 한 것과 관련, “국회의장이 말려도 그대로 침묵시위를 하는 ... «조선일보, out 15»
4
[밀착카메라] 소변에 구토…'응급실 추태' 술 취한 그들
생명을 다루는 응급실에서 벌어지는 주취자들의 온갖 추태는 더 위험할 수밖에 없겠죠. 이곳에 근무하는 경찰과 하루를 동행해봤습니다. 밀착카메라 박소연 기자 ... «JTBC, out 15»
5
최문순 강원지사 '과로 누적'vs'만취 추태' 공방(종합)
이들은 "최문순 지사가 도의원들의 도정질문 답변 도중 술에 만취해 몸을 못 가누고 쓰러지는 추태를 부렸다"며 "이는 도민과 도의회를 무시한 차원을 넘어서는 ... «연합뉴스, out 15»
6
中 누리꾼, '추태 유커'에 분노…“낙서 지워라”
국경절 연휴 동안 중국의 주요 관광지에서 낙서 등 일부 관광객들의 추태가 ... 현지 언론은 추태 관광객에 대한 망신주기 행보가 누리꾼 사이에서 빠르게 확산되고 ... «KBS뉴스, out 15»
7
[사설] 말문이 막히는 대우조선의 '나눠 먹기' 추태
국정감사를 통해 밝혀진 대우조선해양의 방만경영 실태는 입이 딱 벌어질 정도다. 대우조선은 2000년 이후 60명을 고문·자문역 등 비상근 임원으로 두고 100억원을 ... «한겨레, set 15»
8
北간부들, 中코리아타운서 "아가씨 불러달라" 추태부려 망신
중국에 파견된 북한 근로자를 관리하는 북한 간부들이 랴오닝(遼寧)성 선양(瀋陽)시의 시타(西塔) 거리에서 상식을 뛰어넘는 방탕한 행동으로 온갖 추태를 부려 현지 ... «조선일보, set 15»
9
북한 간부들 추태에 중국인들 분노
앵커: 중국에 파견된 북한 근로자들을 관리하는 북한 간부들이 중국 심양시 서탑가에서 온갖 추태를 부려 현지인들의 거센 비난을 받고 있다는 소식입니다. 상식을 ... «자유아시아방송, set 15»
10
양심 잊은 의원들의 '추태 천태만상'
성폭행, 금품수수, 취업청탁 의혹까지, 국회의원들의 추태 천태만상을 돌아봤다. ○ 잊을만하면 터지는 성추문. 40대 여성 보험설계사 성폭행 의혹으로 논란을 빚었던 ... «한국일보, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 추태 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chutae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em