Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "대개" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 대개 EM COREANO

daegae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 대개 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «대개» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
대개

Geralmente

대개

É uma armadura típica do período feudal japonês e é uma peça de escultura feita de escalas. Nasceu e desenvolveu para lidar com tal batalha no período Kamakura do período Heian, que era o mainstream do ritual, e usado pelo samurai, que costumava estar a cavalo. Armadura com ênfase na oficina é estrutura inadequada para a infantaria. Porque eu não tenho um todo de volta para o contorno quadrado do trapézio a cavalo na armadura, mas o peso transportado na sela estável e continuou andando em todo o peso armadura ombro. Nasci tendem a usar o lugar mais importante de East Gate, loteria entre os guerreiros seniores apareceu com o grupo antes do combate próximo mão-de-mão em torno de Semboku cedo período de desenvolvimento, gradualmente desapareceu do desempenho público está em conformidade assumir a natureza do oferente ou presentes. No final da era Muromachi, pela ocorrência do exército da primeira geração influenciado pela armadura ocidental, é quase totalmente excluído da batalha. 대개는 일본 봉건 시대의 대표적인 갑옷으로, 비늘조각을 꿰어 만든 찰갑의 일종이다. 마상에서 활을 쏘는 기마궁시전이 주류였던 헤이안 시대에서 가마쿠라 시대에 그러한 싸움에 대응하기 위해 탄생, 발달했으며, 주로 말에 탑승한 무사가 착용했다. 마상 공방에 중점을 둔 갑옷이라 보병전에는 부적합한 구조를 하고있다. 허리가 없고 전체적으로 사다리꼴의 네모난 외형을 하고 있기 때문에 마상에서는 갑옷 무게가 안장에 실려 안정되지만, 도보에서는 갑옷 무게가 전부 어깨에 실린다. 난보쿠초 시대 무렵 집단전과 근접백병전이 발달하면서 상급 무사 사이에서도 커다란 대개 대신 동환, 복권을 이용하는 경향이 나타났으며, 그에 따라 점차 실전에서 사라져 봉납이나 선물의 성격을 띠게 된다. 무로마치 시대 말기가 되면 서양 갑옷의 영향을 받은 당세구족이 발생함으로써 대개는 실전에서 완전히 퇴출된다.

definição de 대개 no dicionário coreano

Geralmente é uma das cremações. Diz-se que fica quente e comichão, fica doente e a ferver sai e o pus aparece. 대개 개창(疥瘡)의 하나. 벌겋게 달아오르고 가렵고 아프며 헌데가 생겨 고름이 나오는 것을 말한다.
Clique para ver a definição original de «대개» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 대개


베개
begae
칠보노래개
chilbonolaegae
돌베개
dolbegae
얼음베개
eol-eumbegae
가마귀베개
gamagwibegae
거제개
geojegae
골베개
golbegae
황정대개
hwangjeongdaegae
중뇌개
jungnoegae
까마귀베개
kkamagwibegae
무령왕비베개
mulyeong-wangbibegae
무문혜개
mumunhyegae
낭자회개
nangjahoegae
늑대개
neugdaegae
뇌개
noegae
팔베개
palbegae
떼개
ttegae
원세개
wonsegae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 대개

감타령
강리
강면
강베도라치
강초등학교
강풍
강활탕
강활탕가미
대개
거리
거트
거화상
건고등학교
건로
건성당
건중탕

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 대개

각빗치
각향낭노리
각향노리
각시납작조
가자미두부찌
갈고리부리솔
가리맛조
갈라파고스물
갈마치고
갈매기조
갈맛조
갈색돌살이조
갈색고랑조
갈색물
갈색띠진주조
가무락조
간단관
가는부리솔
가는줄물방
가시국화조

Sinônimos e antônimos de 대개 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «대개»

Tradutor on-line com a tradução de 대개 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 대개

Conheça a tradução de 대개 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 대개 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «대개» em coreano.

Tradutor português - chinês

大多
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en su mayoría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mostly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिकतर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خاصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

главным образом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

principalmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিকাংশ ক্ষেত্রে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surtout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebanyakannya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

meist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

通常
130 milhões de falantes

coreano

대개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biasane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ yếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெரும்பாலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्यतः
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çoğunlukla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per lo più
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głównie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

головним чином
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în mare parte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ως επί το πλείστον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meestal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mestadels
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mostly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 대개

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «대개»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «대개» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 대개

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «대개»

Descubra o uso de 대개 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 대개 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
웰레스트
중국집에 왔으니까 당연히 자장면을 시킨다는 사람은 좌뇌형이고, 그래도 메뉴판을 뒤척이는 사람은 우뇌형이다. 충동적으로 물건을 사고 책상 하는 편이고 나서 후회하는 사람은 대개 우뇌형이다. 술에 취해도 직장과 일 이야기를 하는 사람은 대개 ...
이내화, 2011
2
역사 의 갈림길 에서 고뇌 하는 조선 사람들 - 232페이지
그리 고 거리 를 정함 에 있어선 자로 헤아려 정하지 않고 다만 여행 하는 사람 의 입 에 의거 하여서 마을 간의 거리 를 대개 얼마 라고 한다 . 예컨대 7 - 8 리 를 10 리라 하고 12 - 15 리 를 역시 10 리라 하니 , 수백 리에 이르러서 는 실제 거리 와 그 차이 ...
최완기, 2004
3
성숙자반
여기서 먼저 생각할 것은, 개역개정판 성경에는 빠져 있지만 개역한글판에는 번역되어 있으며 보통 우리가 기도 문을 외울 때에도 포함되는 '대개'라는 단어의 뜻입 니다. 우리는 일반적으로 이 '대개'를 영어의 'almost'로 착각하곤 합니다. 그래서 권세와 ...
이재철, 2007
4
성경강해 바울서신2: 고린도후서, 로마서(오아시스 성경강해 신약 8)
주기도문의 '대개'는 대개(大槪)로 보면 '대체적으로'라는 뜻이 되 어, '하나님의 나라와 권세가 영광이 대체적으로 있다.'는 의미가 된다. 또 성경의 원문에는 '대개'라는 말이 없이 그냥 '나라와 권세 와 영광이 아버지에게 있다.'고 했다(마6:9~13).
박재갑, 2014
5
비즈니스 프로세스 재설계를 위한 실천적 방법론: 실무자가 알아야 할 선진기업들의 일 잘하는 기술
대개 중간정도 의 노력. 개발되는 어플 리케이션의 숫 자에 의존함 일반적으로 효율성과 생산성의 적지 않은 향 상을 가져옴. 이 방법은 자신의 프로 세스가 경쟁회사의 프 로세스와 유사하게 변하도록 만들기 때 문에, 부가가치가 낮 은 프로세스에 가장 ...
권윤태, 2008
6
암, 1cm의 비밀: 기존 정보들과 다른 시각에서 암에 대한 접근
네 번째는 몸의 어느 부위나 공통적이지만 방사선이 조사되는 부위의 피부가 변화하게 되는데 이런 변화는 대개 방사선 첫 치료 23주 후에 조금씩 나타나기 시 작한다. 처음에는 대개 피부색이 조금 붉어지거나 검어지며 해당 부위에 가려움 증, 쓰라림, ...
최상규, 2013
7
이광수 문학전집 소설 18- 애욕의 피안
그동안에 아버지들의 행세를 두루 알아보니 대개가 마찬가지란 말이 다. 장안에-왜 장안만이냐, 내가 난봉 오 년에 조선 천지에 대처치고 안 가본 데가 없고 간 데마다 날 같은 부랑자들과 안 사귀인 데가 없지만 아버지란 대개 그런 것이요, 장로란 대개 ...
이광수, 2013
8
가족건강과 간호 - 317페이지
(1) 원인 수면 장애 의 원인 에는 대개 몇 가지 가 있다 . 첫째 , 생체 리듬 의 변화 즉 잠자는 시간 과 잠자리 의 변화 , 시험 을 치르기 전 , 가까운 친척 의 사망 , 결 혼 , 이혼 , 여행 , 사업 상 고민 등 개인적인 문제 를 앞두고 잠 을 자지 못하는 경우 이다 .
김문실외, 2002
9
천문학: 한국 의 전통 과학 - 36페이지
1993) 4 세기 중엽 부터 본격적 으로 그려 지기 시작한 고구려 고분 별 그림 은 대개 북서 남동쪽 을 향한 네 벽면 또는 이를 더 나눈 여덟 벽면 에 그려 져 있다 . 또 천장 뚜껑 돌 이나 고임돌 에 그려져 있는 경우 도 있다 . 그 중 성수 도 고분 의 북벽 또는 ...
박창범, 2007
10
마도전사 3(완결)
나무그늘에 앉아서 객점을 바라보고 있던 대개가 놀란 토끼마냥 눈을 커다랗게 떴다. 사람의 모습이 빠르게 튀어 나온 때문 한 객점으로부터 이었다. 사문추가 어둠 속으로 뛰어가는 모습을 보며 그는 주위 의 여러 거지에게 떠들었다. “저 놈은 조금 전에 ...
임이모, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «대개»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 대개 no contexto das seguintes notícias.
1
노력에 관한 명언, '노력 없이 쓰인 글은 대개 감흥 없이 읽힌다'
먼저 사무엘 존슨의 노력에 관한 명언은 '노력 없이 쓰인 글은 대개 감흥 없이 읽힌다'이고, 맹자의 노력에 관한 명언은 '지성을 다하는 것이 곧 천도(天道)다(지성이면 ... «화이트페이퍼, out 15»
2
[박찬일 셰프의 맛있는 미학]홍어와 목포
스스로 자긍심 삼아 그렇게 부르는 경우를 제외하면, 대개는 혐오와 배척의 기운이 도사리고 있기 때문이다. 목포에 다녀왔다. 목포는 홍어로 유명하다. 사실 홍어가 ... «경향신문, out 15»
3
대개협, '제16차 추계연수교육' 개최
또한 각과개원의협의회로 구성된 대개협은 전문과목별 특성을 중요시 하면서도, 과목을 막론하고 개원회원들이 공감하고 이해할 수 있는 통합적 강의를 구성하고자 ... «닥터더블유, out 15»
4
어지러움증이 생겼는데 빈혈과는 어떻게 다른가요?
급성 빈혈의 경우 대개 대량 출혈에 의하여 발생하는데 이 경우 쇼크에 의한 증상이 주된 증상인 반면 만성적인 빈혈의 경우 혈색소 수치가 상당히 떨어지기 전에는 ... «한국일보, out 15»
5
전이된 전립선암의 치료<1>
전립선 치료의 중심은 남성호르몬 박탈요법으로 불리는 androgen deprivation therapy(이하 ADT)이다. 대개 전이된 전립선암의 일차 치료는 바로 이 호르몬 치료다. «미주 한국일보, set 15»
6
대개협 "정진엽 장관, 한의학 편들기 좌시 않겠다"
대개협은 “복지부는 의사들조차 소견서 작성을 위한 추가 교육을 이수해야 할 정도로 정확한 진단 및 판정을 위해 전문지식이 필요한 치매 진단 영역까지 한의사 참여 ... «시사메디in, set 15»
7
대개협이 각개협, 각개협도 대개협으로
지난달 20일 열린 대한개원의협의회 제28차 정기평의원회에서 대개협을 3년간 이끌 새 수장으로 선출된 노만희 회장은 자신과 함께 대개협을 이끌어나갈 새 집행부 ... «의약뉴스, jul 15»
8
개원가 대통합 모토 내건 노만희호(號) '출항'
대한의사협회와 대개협이 있었지만 이들이 각과의 입장을 대변하지 못한다는 목소리가 커지며 소아청소년과(당시 소아과)를 시작으로 하나 둘 생겨나기 시작했다. «데일리메디, jul 15»
9
혁신을 촉진하는 이유 있는 고집
혁신의 씨앗이 되는 아이디어는 획기적이고 기발할수록 대개 처음에는 조롱과 비난, 반대에 부닥친다. 혁신의 열매를 거두기 위해서는 이런 어려움을 이겨내는 집요함 ... «LG경제연구원, jul 15»
10
대개협·각개협, 원격진료 시행시 삼성서울병원과 관계 단절
대한개원의협의회 및 각과개원의협의회는 오늘(22일) 오후 '메르스 사태 해결책이 원격의료인가'라는 성명서를 내고 어떠한 형태의 원격진료라도 시행할 경우, 개원 ... «의사신문, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 대개 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/daegae>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em