Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "달불이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 달불이 EM COREANO

dalbuli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 달불이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «달불이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 달불이 no dicionário coreano

O No dia 14 do primeiro mês do mês lunar na fazenda, o costume de observar o assédio do ano com feijão e amoreira. 달불이 농가에서 음력 정월 14일 저녁에 콩과 수수깡으로 그 해의 풍흉(豊凶)을 점치는 풍습.

Clique para ver a definição original de «달불이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 달불이


애반딧불이
aebandisbul-i
반딧불이
bandisbul-i
불이
bul-i
불범불이
bulbeombul-i
가족나들이
gajognadeul-i
고대정본풀이
godaejeongbonpul-i
고전적본풀이
gojeonjeogbonpul-i
고풀이
gopul-i
구슬이
guseul-i
광청아기본풀이
gwangcheong-agibonpul-i
귀오징어불이
gwiojing-eobul-i
집불이
jibbul-i
꽃반딧불이
kkochbandisbul-i
미미불이
mimibul-i
늦반딧불이
neujbandisbul-i
파파리반딧불이
papalibandisbul-i
생사불이
saengsabul-i
신토불이
sintobul-i
운문산반딧불이
unmunsanbandisbul-i
위군난위신불이
wigunnan-wisinbul-i

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 달불이

미네
바위봉
방댐
방동
베르크가
베르티스성
복공
북초등학교
비티
빛타기
뿌리풀
사투표
산리
산면
산봉
산초등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 달불이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinônimos e antônimos de 달불이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «달불이»

Tradutor on-line com a tradução de 달불이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 달불이

Conheça a tradução de 달불이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 달불이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «달불이» em coreano.

Tradutor português - chinês

Dalbulyi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dalbulyi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dalbulyi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dalbulyi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dalbulyi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dalbulyi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dalbulyi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dalbulyi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dalbulyi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dalbulyi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダルブルイ
130 milhões de falantes

coreano

달불이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dalbulyi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dalbulyi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dalbulyi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dalbulyi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dalbulyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dalbulyi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dalbulyi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dalbulyi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dalbulyi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dalbulyi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dalbulyi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dalbulyi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dalbulyi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 달불이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «달불이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «달불이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 달불이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «달불이»

Descubra o uso de 달불이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 달불이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...
... (農酒) 215 누울삼재 101 눈썹 세는 날 283 느티떡 (楡葉餠) 153 달도 (怛忉) 50 달망우리 54 달맞이 (迎月) 61, 76, 81 달보기 61 달분이 61 달불금 61 달불놀이 54 달불음 61 달불이 (月滋) 60 달불이개 61 달점 (月占) 61 달점치기 61 달집 50, 54, 84, ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
2
광주・전남 의 민속 연구 - 516페이지
달불이 일년 열두달 각각 의 강수량 을 예측 하는 달불이 라는 습속 이 있다 . 수수깡 을 平 쪽으로 쪼개어 가운데 12 개의 흠 을 판 다음 콩 12 개 를 그 자리 에 놓고 다시 수 수깡 두 쪽 을 합한다 . 이는 12 개의 콩 으로 12 달 을 점 치는 방법 으로 노끈 ...
나경수, 1998
3
마을 신앙으로 보는 우리문화 이야기(웅진사회사시리즈 4) - 129페이지
이는 민속 ] 서 음력 정월 대보름 에 행하는 달불이 (月協) 집불 이 (戶淑) 와 부분적 으로 유사 하다 . 대보름 전날 저녁 에 콩 열두 개 에 열 두 달 의 표시 를 하여 수수깡 속에 넣고 묶어서 우물 속에 집어 넣는다 . 이것을 달불이 라고 한다 . 이튿날 인 ...
이필영, 1994
4
한국 민속학 새로 읽기 - 149페이지
히 정초 의 속신 과 민속 놀이 · 정초 의 속신 으로 세화 (歲畵) , 삼재 막는 법 (三災兎法) , 패일 ( AH ) , 야광귀 토정비결 등 이 있으나 , 날씨 점 과 달불이 는 (夜光鬼) , 머리카락 태우기 (元 6 燒 1 治, 복조리 , 오행점 , 윷점 , 날씨 점 , 달불이 , IV. 공동체 의 ...
최인학, 2001
5
세시 풍속 과 민속 놀이 - 62페이지
4) 달 儒 이 일년 12 달 중에서 어느 달 이 가뭄 L 무 ] 이 들고 , 어느 달 이 비가 많이 오는지 알기 위해 달불이 를 한다 . 이것을 r 월자 (月濫) J 또는 r 윤월 (潤月) J 이라고 한다 . 달불이 는 수숫대 를 짜개 고 양쪽 수숫대 속 을 파핸 다 음 그 안에 콩 12 개 ...
이강로, 1988
6
韓國의歲時風俗 - 142페이지
전 ) 달 붙이 (月滋 X 집불 이 ^戶滋) 대 보롬 전날 저녁 에 콩 12 개 에 12 달 의 표시 를 하여 수수깡 속에 넣고 묶어서 우물 속에 집어 넣는다 . 이것을 달불이 라 한다 . 이 튿 날인 대보름날 새벽 에 그것을 꺼내어 점 을 쳐 본다 . 그 콩알 들이 분고 안 붇는 ...
張籌根, 1984
7
한국 민속학 개론 - 85페이지
·'J) 달불이 와 집불 이 대보름 전날 저녁 에 콩 12 개 에 12 달 을 표시 하여 수수깡 속에 넣고 묶 어서 우물 속에 집어 넣는다 . 이를 달불이 라 한다 . 이튿날 새벽 에 그것을 꺼내어 그 콩 이 불어 있는 모양 을 보고 점 을 쳐 본다 . 만약 비가 많이 와 야 하는 ...
최운식, 1998
8
韓國民俗學論考 - 490페이지
평안 북도 여러 고장 에서도 느더 름날 , 즉 14 일 새벽 에 같은 달불이 헹 사가 있었 , 다 . 또 , 식구 대로 그릇 에 물 을 담아 밖어 ] 내놓아 밤 을 새워 아침 에 얼음 언 것을 보아 1 녠 身數 를 본 다 .身數 가 곈 강하고 좋은 사람 은 그릇 의 얼음 이 툭 솟아 ...
李杜鉉, 1984
9
利川市의文化遺蹟: 利川市埋藏文化財地表調查報告書 - 97페이지
달불이 . 를 통해 강수 <降) f ( ) 를 점친다 . 열 나홀 날 저녁 수숫대 를 두 쪽으로 쪼개고 그 안에 열두 달 을 상징 한 콩 열두 개 를 넣어서 우물 속에 넣는다 . 보름 낟 아침 에 달불이 를 꺼내 보면 몇 번째 콩 이 얼마 나 불 었는지 를 관찰 하여 . 콩 이 불은 달 ...
崔夢龍, ‎서울大學校. 博物館, 1998
10
한국민속학개설 - 269페이지
이것을 ' 달불이 ' 라고 한다 . 또 마을 의 호수 戶散 대로 콩 을 글라 콩 에 각각 호주 표시 를 하고 , 짚으 로 묶어 우물 에 집어 넣는다 . 다음날 아침 에 꺼내 보아 콩 이 불은 집 은 풍년 이 든다고 한다 . 이것을 ' 집불 이 ' 라고 한다 . 상원 을 전후 한 여러가지 ...
Duhyun Lee, ‎장주근, ‎이광규, 2004

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «달불이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 달불이 no contexto das seguintes notícias.
1
조응천 "진짜 싸움은 이제부터… 고난 계속될 것"
그는 맹자에 나오는 '궁불실의 달불이도(窮不失義 達不離道·어려운 처지에 놓이더라도 의로움을 잃지 말고, 거침없이 나아갈 때도 제 길을 벗어나지 않아야 한다)' ... «세계일보, out 15»
2
'청와대 문건 유출'…조응천 무죄·박관천 징역 7년(종합)
수사가 진행되는 동안의 심경을 묻자 “궁불실의 달불이도(窮不失義 達不離道) 맹자에 나오는 말씀이다. 어려움에 처하더라도 의를 잃지 말고 잘 나갈 때도 도를 ... «포커스뉴스, out 15»
3
청춘남녀의 밤샘 데이트 생활천문학
... 그 속에 12개(윤년에는 13개)의 콩을 나란히 넣고 우물 속에 넣었다가 대보름날 새벽에 콩이 붙은 모양을 보고 일 년의 농사 운을 보는 '달불이' 풍속도 있었습니다. «시사경제신문사, mar 15»
4
2012년 시흥시 정월대보름 행사
... 이날 행하여지는 농점(農點)으로서는 달집태우기, 사발점, 그림자점, 달불이, 집불이, 소밥주기, 닭울음점 등이 있으며, 이날 행해지는 제의와 놀이로서는 지신밟기, ... «시흥시민뉴스, jan 12»
5
[근당의고전] 궁불실의달불이
맹자에 窮不失義故士得己焉, 達不離道故民不失望焉(궁불실의고사득이언, 달불이도고민불실망언)이라 했는데, 아무리 궁해도 정의를 잃지 않기 때문에 선비는 자기 ... «경기신문, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 달불이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dalbul-i>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em