Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "달링하버" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 달링하버 EM COREANO

dallinghabeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 달링하버 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «달링하버» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Darling Harbour

달링 하버

Darling Harbour é uma das principais atracções turísticas de Sydney, uma das maiores marinas do mundo, criada para lazer e entretenimento de turistas e moradores do distrito central de negócios de Sydney. Está no Distrito Central de Negócios de Sydney e foi reconstruído em 1984 como a comemoração do 200º aniversário de Nova Gales do Sul. Este era o centro do comércio e da economia, há 100 anos, como uma grande área industrial. Especialmente, havia um terminal de navio que transporta têxtil, grão e carvão, mas foi gradualmente devastado à medida que os meios de transporte mudaram, como o envelhecimento da instalação e a aparência de navios porta-contêineres. Em 1984, para o renascimento comercial da região, foi estabelecido o Comitê Especial de construção de Darling Harbour e, em 1988, o complexo foi estabelecido. Agora, o famoso Museu Marítimo Nacional Australiano e o Aquário de Sydney, bem como uma série de centros comerciais, incluindo o Centro de Convenções e o Mercado do Festival. 달링 하버는 시드니 중심 업무 지역에 위치한 관광객과 지역민의 여가와 오락을 위해 조성된 세계에서 가장 큰 선착장 중 하나로 시드니의 주요 관광 명소 중 하나이다. 시드니 센트럴비즈니스지구 내에 있으며 1984년 뉴사우스웨일스의 200주년 기념사업으로 재개발되었다. 이곳은 100년 전만 해도 대단위 공업지대로 상업과 경제의 중심지였으며, 특히 방직, 곡물, 석탄 등을 운반하는 선박터미널이 있었지만 시설 노후화와 컨테이너 선박이 등장하는 등 운송수단이 변화하자 점차 황폐해져갔다. 1984년 지역의 상업적 부흥을 위해 달링하버 건설 특별위원회가 구성되었고 1988년 복합체건물을 설립했다. 현재는 유명한 오스트레일리아 국립해양박물관과 시드니수족관이 들어섰으며 이외에도 컨벤션센터, 페스티벌 마켓 플레이스 등 다양한 쇼핑센터가 자리 잡고 있다.

definição de 달링하버 no dicionário coreano

Darling Harbour \u0026 Nbsp; porto em Sydney, Nova Gales do Sul, Austrália. 달링하버 오스트레일리아 뉴사우스웨일스주 시드니에 있는 항구.
Clique para ver a definição original de «달링하버» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 달링하버


앤아버
aen-abeo
바버
babeo
벤턴하버
benteonhabeo
다우하버
dauhabeo
더치하버
deochihabeo
가버
gabeo
카버
kabeo
콜하버
kolhabeo
파버
pabeo
펄하버
peolhabeo
폴로프하버
pollopeuhabeo
사버
sabeo
세이프티하버
seipeutihabeo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 달링하버

리아
리아스
림플산
달링
달링
달링관박쥐
달링다운스
달링산맥
달링
달링토니아
마가동쪽으로간까닭은
마급다
마다라선경
마대사
마도
마봉
마사
마산
마수리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 달링하버

다이어뎀드플러
가이드넘
게임오
걸리
그린
글레이
글로
그로
그루
골든리트리
국제연합옵서
굿이어타이어앤드러
네이
네잎클로
네트오
누비
뉴질랜드플러

Sinônimos e antônimos de 달링하버 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «달링하버»

Tradutor on-line com a tradução de 달링하버 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 달링하버

Conheça a tradução de 달링하버 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 달링하버 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «달링하버» em coreano.

Tradutor português - chinês

达令港
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

darling Harbour
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Darling Harbor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डार्लिंग हार्बर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دارلينغ هاربور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дарлинг Харбор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Darling Harbour
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডার্লিং হারবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Darling Harbour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Darling Harbour
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Darling Harbour
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダーリングハーバー
130 milhões de falantes

coreano

달링하버
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Darling Harbour
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

darling Harbour
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டார்லிங் ஹார்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिवलग हार्बर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Darling Harbour
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Darling Harbour
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

darling Harbour
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дарлінг Харбор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Darling Harbour
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ντάρλινγκ Χάρμπορ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Darling Harbour
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Darling Harbour
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Darling Harbour
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 달링하버

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «달링하버»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «달링하버» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 달링하버

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «달링하버»

Descubra o uso de 달링하버 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 달링하버 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
365일 축제로 가득한 나라 호주
링Ralph Darling 총독이 새로 부임하면서 그에게 경의를 표 하는 의미로 그의 이름을 따서달링 하버라고 부르게 되었 다. 공연과 파티가 열리는 달링 하버 쇼 보트 1980년대까지는 항구로만 사용하던 이곳은 1984년 뉴 사우스웨일스 주 수상인 네이브 ...
김경태, 2011
2
바다 소년의 포구 이야기
드니의 오페라 하우스에서 도보로 30분 정도 떨어진 거리에 달링 하버가 있다. 1980년대 이후 재개발된 달 링 하버(Darling Harbour)에는 아쿠아리움과 아이맥스 영화 관과 쇼핑몰 센터가 자리하고 있다. 부산의 영도다리처럼 개 폐식 다리인, 피어몬트 ...
오성은, 2014
3
ENJOY 호주 Part2 지역여행: 브리즈번, 멜버른 외:
23일차 시드니 [11:50] 시드니 센트럴 역 버스터미널 도착 시드니 시내의 숙소로 이동, 짐 보관 후 시내 관광 • 시드니 시내 관광 오페라 하우스 등록스 지역 차이나타운, 달링하버 등 TIP 시드니 시내는 대부분 도보로 이동할 수 있기 때문 에 교통에 대해 ...
정태관?정양희, 2014
4
사로잡히다 1
6월의 달링하버. 지금처럼 갑작스런 폭우에 놀라 카메라를 티셔츠 안에 감추고 비를 피 해 뛰어가던 그녀. 물에 빠진 생쥐처럼 흠뻑 젖었음에도 카메라가 젖지 않아 다행이라고 환하게 웃던 얼굴. 눈을 감아도 생생했던 그 기억이 빛바랜 사진처럼 흐릿 ...
김진영, 2012
5
ENJOY 호주 Part3 지역여행, 워킹홀리데이: 퍼스 외:
23일차 시드니 [11:50] 시드니 센트럴 역 버스터미널 도착 시드니 시내의 숙소로 이동, 짐 보관 후 시내 관광 • 시드니 시내 관광 오페라 하우스 등록스 지역 차이나타운, 달링하버 등 TIP 시드니 시내는 대부분 도보로 이동할 수 있기 때문 에 교통에 대해 ...
정태관, ‎정양희, 2014
6
카페 마실
... 을 고려했을 때 세 커피 매장의 영향력은 어마어마하다. 그런데 이런 커피 하우스 외에도 자세히 찾아보면 세 곳과는 다소 차이가 나지만 4위권으로 검색 되는 벨라 네로Vella Nero가 있다. 위치는 메카 1호점에서 달링 하버로 가는 중간 즈음이 다. 세.
심재범, 2013
7
[세트] 사로잡히다(전2권/완결)
6월의 달링하버. 지금처럼 갑작스런 폭우에 놀라 카메라를 티셔츠 안에 감추고 비를 피 해 뛰어가던 그녀. 물에 빠진 생쥐처럼 흠뻑 젖었음에도 카메라가 젖지 않아 다행이라고 환하게 웃던 얼굴. 눈을 감아도 생생했던 그 기억이 빛바랜 사진처럼 흐릿 ...
김진영, 2012
8
[무료] 로맨틱 스토킹 1: - 5페이지
그럼에도 달링하버 위에는 커다 란 산타 모형의 고무 인형이 떠다녔고, 시드니 시티의 거리에는 초록 색과 빨간색, 금색의 장식물들이 반짝거렸다. 금융가인 마틴 플레이 스 한 복판에는 거대한 크리스마스트리가 위용을 뽐냈다. 쨍하도록 파란 하늘과 ...
연이은, 2015
9
[합본] 로맨틱 스토킹 (전2권/완결): - 5페이지
그럼에도 달링하버 위에는 커다 떠다녔고, 시드니 시티의 거리에는 초록 색과 빨간색, 금색의 장식물들이 반짝거렸다. 금융가인 마틴 플레이 스 한 복판에는 거대한 크리스마스트리가 위용을 뽐냈다. 쨍하도록 파란 하늘과 눈부신 햇살, 변덕스럽게 ...
연이은, 2015
10
난을 치다, 난장을 치다
<책소개> 이 책은 저자 최주철이 현대 정치를 지켜보면서 느낀 감상들을 틈틈이 적은 것이다. 저자는 이해관계에 얽히고설켜 있어 부정(不正)을 보고 아무 말도 못하는 현실에서 ...
최주철, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «달링하버»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 달링하버 no contexto das seguintes notícias.
1
달링하버의 밤을 화려하게 밝히는 불꽃놀이 보러갈까?
호주 시드니에서 가장 낭만적인 장소로 꼽히는 달링하버는 30년 전까지만 해도 발전소와 조선소가 있던 버려진 부두였다. 하지만 1988년 호주 건국 200주년을 맞아 ... «중앙일보, out 15»
2
'최고의 겨울여행지' 호주, 삽자루투어의 추천 명소 BEST5
오페라하우스와 함께 시드니를 상징하는 하버브릿지는 세계에서 가장 유명한 다리 중 하나이다. ... 마지막으로 소개할 시드니의 명소는 바로 달링하버이다. 달링하버 ... «중앙일보 라이프, out 15»
3
[지구촌 이모저모] 시드니 옛 철길, 도심공원으로 변신
도심 센트럴 역에서 시드니 관광명소인 달링하버 근처에 있는 발전소 박물관까지 연결됩니다. <인터뷰> 캐서린 갤러거(시드니 항만 연안공사) : "이 변형 프로젝트가 ... «KBS뉴스, set 15»
4
"돈이 썩었다"... 지역사회 눈총
블루마운틴 국립공원, 센트럴코스트, 포트스테판, 본다이해변, 시드니항 선상크루즈, 펠리칸피딩투어, 달링하버 등 절반 이상은 관광일정으로 채워졌다. 지난 2013년 ... «오마이뉴스, jun 15»
5
시드니 여행, 현지인 삶을 엿볼 수 있는 패디스 마켓으로 가자
달링하버에서 도보로 약 10분 가량 걸어오면 차이나타운을 만날 수 있다. 큰하나의 마을이 생성되어 있는 것은 아니지만 사대문을 지나 길 양쪽으로 보이는 곳들이 ... «중앙일보, mai 15»
6
오페라하우스 바라보면서 호주 맥주 한잔 어때요
달링하버와 그 인근에는 아이맥스 영화관, 차이나타운, 아쿠아리움, 마담투소, 와일드 라이프 등의 다양한 볼거리도 가득하여 다양한 연령대 사람들 모두에게 사랑 ... «중앙일보, mai 15»
7
[한·호주 FTA 발효 5개월] 광산붐 사그라들면서 새로운 기회 찾는 호주
지난달 30일 오전 7시, 호주 시드니 달링하버 근처에 위치한 시드니피쉬마켓. 30분 전부터 시작된 경매가 한창이었다. 경매에 참여한 수산물 도·소매업자 등이 천장에 ... «국민일보, mai 15»
8
호주 한국인 워홀러,안전대책 미비속 안전불감증 심각
워킹홀리데이 참가 한국인이 숨진 채 발견된 시드니 달링하버 인근 (시드니=연합뉴스) 김기성 특파원 = 호주 워킹홀리데이 프로그램 한국인 참가자 김모씨가 실종 5 ... «연합뉴스, abr 15»
9
호주 "워킹홀리데이 참가자 한국인은 익사"
27살 김 모 씨는 지난 13일 새벽 3시쯤 시드니 시내 식당에서 동료와 회식을 마친 뒤 귀갓길에 실종됐으며 시드니 달링하버 인근 바닷가에서 숨진 채로 발견됐습니다. «YTN, abr 15»
10
호주 워킹홀리데이 간 20대 청년 숨진 채 발견…벌써 3명
오늘 오전 호주 시드니 달링하버 인근 피라마 공원 앞바다에서 한국인 남성의 시신이 발견됐습니다. 발견된 이는 닷새 전 실종된 27살 김 모씨. 김 씨는 지난 13일 새벽, ... «MBC뉴스, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 달링하버 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dallinghabeo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em