Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "달팽이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 달팽이 EM COREANO

dalpaengi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 달팽이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «달팽이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
달팽이

Caracol

달팽이

Um caracol é aquele que tem uma casca espiral entre os moluscos gastrópodes. O "caracol" também é usado para se referir a uma espécie anexada a um caracol. Os gastrópodes esportivos sem casca costumam ser chamados de lesmas. Em caracteres chineses, costumava ser chamado wowa, e também era chamado Razão, Fox, Burra, Sanwa, Toua. Nós chamamos Dalphang, Moon e Dipple, e os dialetos incluem Goebae, Dalphani, Moonfeel e Hammi Gohei. 달팽이는 복족류 연체동물 가운데 나선형의 껍질을 가진 것을 가리키는 말이다. ‘달팽이’는 달팽이과에 딸린 한 종만을 가리키는 말로도 쓰인다. 껍질이 없는 육상 복족류는 보통 민달팽이라 한다. 한자어로는 보통 와우라 쓰였고 이유·여우·부라·산와·토우아라고도 하였다. 우리말로는 달팡이·달○·집진팡이라 하였고, 방언에는 골배이·달파니·달패이·할미고듸이 등이 있다.

definição de 달팽이 no dicionário coreano

Caracol Bottleneck (coletivamente) Um termo genérico para moluscos pertencentes à família de caracóis. 달팽이 병안목(柄眼目) 달팽이과에 속하는 연체동물의 총칭.
Clique para ver a definição original de «달팽이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 달팽이


배꼽또아리물달팽이
baekkobttoalimuldalpaeng-i
바싹달팽이
bassagdalpaeng-i
대칭팽이
daechingpaeng-i
동양달팽이
dong-yangdalpaeng-i
두드럭갯민숭달팽이
dudeuleoggaesminsungdalpaeng-i
두줄달팽이
dujuldalpaeng-i
둥근털곰팽이
dung-geunteolgompaeng-i
갑옷갯민숭달팽이
gab-osgaesminsungdalpaeng-i
개보리뺑이
gaebolippaeng-i
그늘보리뺑이
geuneulbolippaeng-i
겨자색갯민숭달팽이
gyeojasaeggaesminsungdalpaeng-i
꼬리갯민숭달팽이
kkoligaesminsungdalpaeng-i
망사갯민숭달팽이
mangsagaesminsungdalpaeng-i
민달팽이
mindalpaeng-i
민둥배꼽달팽이
mindungbaekkobdalpaeng-i
물달팽이
muldalpaeng-i
명주달팽이
myeongjudalpaeng-i
노랑납작갯민숭달팽이
nolangnabjaggaesminsungdalpaeng-i
노랑뾰족민달팽이
nolangppyojogmindalpaeng-i
또아리물달팽이
ttoalimuldalpaeng-i

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 달팽이

천산
천역
천온천
천저수지
천중학교
천철장
천초등학교
크-파스틸스설
탐사체
달팽이
달팽이
달팽이
달팽이무당버섯
달팽이
달팽이집놀이
풀이
피나무꽃

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 달팽이

애기물달팽이
아프리카달팽이
비너스명주달팽이
달팽이
충무띠달팽이
작은뾰족민달팽이
제주배꼽털달팽이
제주혹달팽이
점점갯민숭달팽이
왼돌이물달팽이
파랑갯민달팽이
파랑갯민숭달팽이
빨강갯민달팽이
삼엽갯민숭달팽이
식용달팽이
수정또아리물달팽이
울릉도달팽이
울릉도평지달팽이
울릉도수정달팽이
여왕갯민숭달팽이

Sinônimos e antônimos de 달팽이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «달팽이»

Tradutor on-line com a tradução de 달팽이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 달팽이

Conheça a tradução de 달팽이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 달팽이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «달팽이» em coreano.

Tradutor português - chinês

蜗牛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caracol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

snail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घोंघा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلزون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

улитка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caracol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শামুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escargot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Siput
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schnecke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カタツムリ
130 milhões de falantes

coreano

달팽이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

snail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोगलगाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salyangoz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lumaca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ślimak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

равлик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

melc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαλιγκάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Snail
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Snail
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 달팽이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «달팽이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «달팽이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 달팽이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «달팽이»

Descubra o uso de 달팽이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 달팽이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
물감을 만드는 달팽이
마법이 아닌 과학의 원리! “열려라, 참깨!” 주문으로 동굴 문이 열리는 건 목소리 인식 기능을 이용하면 얼마든지 가능한 최첨단 과학 기술이고, 100명이 먹어도 남는 슈퍼 ...
홍윤희, 2011
2
눈높이어린이문고79-달팽이의 꿈
대학 교수인 엄마 아빠 사이에서 태어난 자폐아 선우. 엄마는 선우를 창피해 하는 가족들을 떠나 엄마가 강의하고 있는 지방 대학 근처로 내려와 살기로 결정한다. 선우는 새로운 ...
소중애, ‎원유미, 2004
3
달팽이들:
세계에는 약 2만종의 달팽이가 있습니다. 껍데기 의 높이가 100밀리미터나 되는 아프리카마노달팽이 가있는가 하면 1밀리미터밖에 되지 않는 왜달팽이 도있습니다. 열대지방의 달팽이들은 아름다운 껍데 기를 가지고 있습니다. 여기, 오색달팽이를 ...
하재영, 2011
4
별꽃과 달팽이
6. > 달팽이. 그 후 선배는 무슨 일이 있어도 꼬박꼬박 나를 바래다주었다. 덕분 에 학교에서는 물론이고, 둘 중 누가 일이 있을 땐 서로 기다려 주느 라 방과 후까지 늘 함께 하게 된 우리. 언제 어디서든 손을 꼭 잡고 다니는 우리 모습은, 정말 말 그대로 나 ...
그린라이프, 2014
5
달팽이 널뛰기
달팽이는 기어다니지만 새로운 모험에 도전하는 달팽이는 널뛰기도 한다. 이 책은 기어다니던 시절의 이야기는 물론 어디로 튈 지 모르게 널뛰면서 살아가는 저자의 삶을 고스란히 ...
황승미, 2009
6
달팽이의 뿔:
변화무쌍한 현대사회에서 소설은 더 이상 새로운 정보를 전달하는 매체가 되지 못한다. 소설은 `소설보다 더 소설 같은`현실에 쫓겨 날로 거처와 위신을 잃어간다. 그럼에도 쓰고자 ...
권정현, 2005
7
달팽이 1
은행과 보험회사를 다니다 소설을 저자의 장편소설. 서른 두살의 현빈, 스무살로 접어드는 혜린, 대학에 휴학 중인 진수 등을 주인공으로 젊은이의 성과 사랑 을 그린 소설.
한만수, 1999
8
달팽이가 느려도 늦지 않다
"안녕하세요? '마음으로 듣는 음악' 정목입니다." 주말 저녁 FM 방송. 한 번 들으면 잊히지 않는 음성이 귓가에 내려앉는가 싶더니 마음에 젖어든다. 어머니 손길 같이 마음을 ...
정목스님, 2012
9
달팽이 사랑: 김 소진 마지막 짧은 소설집
주로 서민적 삶의 애환을 그린 작품을 남기고 97년 34의 나이로 타계한 저자의 짧은 소설집. 민물고기 낚시를 좋아하는 친구의 전시회를 묘사한 민물고기 전시읜? 외 황혼빛에 물들어 ...
김소진, 1998
10
달팽이의 고백
오늘의문학으로 등단한 저자의 첫시조집. 자연과 사람에 대한 관심에서 삶의 가치와 의미를 찾아 시조의 정제된 틀을 통해 담아냈다. 달팽이의 고백 외 89편을 수록했다. 자식 하나 ...
유상철, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «달팽이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 달팽이 no contexto das seguintes notícias.
1
세계과학정상회의에 한국 대표제품으로 잇츠스킨 달팽이 크림 VIP 협찬
10월 19일부터 23일까지, 대전컨벤션센터(DCC)에서 5일간 진행되는 [2015년 세계과학정상회의]에 잇츠스킨 '프레스티지 끄렘 데스까르고' 제품이 한국의 대표 제품 ... «중앙일보 경제, out 15»
2
세계에서 가장 작은 달팽이를 발견하다(사진)
이 작은 달팽이는 베트남 북쪽 바로 위 광시 성의 석회암벽 표본 토양에서 발견되었다. 학회지 주키스는 베른 대학의 에이드리엔 요훔(Adrienne Jochum)을 비롯한 이 ... «허핑턴포스트, set 15»
3
고양이와 달팽이의 수줍은 뽀뽀
고양이가 처음으로 보는 달팽이에게 마음을 빼앗겨 끝없이 애정표현하는 영상이 ... 지난 14일(현지 시간) 친구 고양이 손에 얌전히 올라가 있는 달팽이를 처음 본 ... «중앙일보, set 15»
4
'달팽이즙값 내놔라'…노인 상대 떴다방 업자 검거
【전주=뉴시스】윤난슬 기자 = 전국의 노인정을 돌며 노인들을 모집해 달팽이즙을 마치 의약품인 것처럼 속여 판매한 것도 모자라 돈을 내지 못할 경우 채권추심까지 ... «중앙일보, set 15»
5
[오늘 뭐보고 놀지?] 달팽이 똥은 무슨 색일까
비가 오는 날이면 흔히 볼 수 있는 달팽이. 친숙하면서도 생김새가 특별해 아이들의 호기심을 자극하기 충분하다. 특히 달팽이는 다른 동물에게서는 발견할 수 없는 ... «베이비뉴스, ago 15»
6
플로리다를 침공한 거대한 달팽이들(사진)
아프리카 대왕 달팽이(Giant African land snails)는 최대 25cm까지 자랄 수 있는 말 그대로 거대한 달팽이다. 지난 19600년 미국 마이애미 주에서 처음 발견됐고, 지난 ... «허핑턴포스트, ago 15»
7
'숲학교-달팽이 선생님'…자연 학습장 된 제주 곶자왈
생전 처음 보는 신기한 모습에 알록달록 달팽이 집, 빨간 고추 등 재미있는 이름도 붙여봅니다. [강예서/연화초등학교 1학년(충남 아산시) : 숲에 오니까 식물도 많고 ... «중앙일보, ago 15»
8
'오마베' 주안, 달팽이 표정 묘사 완벽 '신들린 표현력'
이어 주안이는 눈썹을 위로 올리며 달팽이의 뿔을 묘사하는가 하면 바닥에 손을 짚고 엎드려 두 발을 흔들며 달팽이가 이동하는 모습까지 표현해 놀라움을 자아냈다. «중앙일보, jul 15»
9
달팽이 집 전문 인테리어 예술가
스테판은 이런 채색을 통해서 달팽이를 더욱 눈에 띄게 끔 하여 사람들에게 밟히지 않았으면 하는 바람으로 이 일을 시작했다. 하지만 창작에 재미를 느낀 지금 그는 이 ... «중앙일보, jul 15»
10
10명 중 7명 "'달팽이집' 같은 사회적 주택 필요해"
시민단체 민달팽이유니온이 만든 협동조합이 출자와 후원을 받아 다가구주택을 임차해 청년층에 재임대한 '달팽이집'이나 협동조합 '소통이 있어 행복한 주택 만들기' ... «연합뉴스, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 달팽이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dalpaeng-i>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em