Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "덩굴장미" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 덩굴장미 EM COREANO

deongguljangmi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 덩굴장미 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «덩굴장미» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 덩굴장미 no dicionário coreano

Uma rosa de videira Planta dicotilédona Rosewood Rosewood 덩굴장미 쌍떡잎식물 장미목 장미과의 덩굴성 활엽관목.

Clique para ver a definição original de «덩굴장미» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 덩굴장미


백장미
baegjangmi
다마스크장미
damaseukeujangmi
들장미
deuljangmi
가을장미
ga-euljangmi
강미
gangmi
곡상미
gogsangmi
군량미
gunlyangmi
흑장미
heugjangmi
홍장미
hongjangmi
황홍장미
hwanghongjangmi
장미
jangmi
주황미
juhwangmi
목향장미
moghyangjangmi
사막의장미
samag-uijangmi
습승양미
seubseung-yangmi
신황미
sinhwangmi
송광미
song-gwangmi
수정과장미
sujeong-gwajangmi
양미
yangmi
여인장미
yeoinjangmi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 덩굴장미

덩굴닭의장풀
덩굴딸기
덩굴마름병
덩굴메밀
덩굴며느리주머니
덩굴민백미꽃
덩굴박주가리
덩굴백부
덩굴뱀고둥
덩굴별꽃
덩굴사초
덩굴
덩굴송치
덩굴식물
덩굴옻나무
덩굴용담
덩굴용담술
덩굴찔레나무열매
덩굴치기
덩굴

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 덩굴장미

가랑잎왕거
가랑잎꼬마거
가면올빼
가는줄닷거
가오
가사도우
가슴골좁쌀바구
가시다리애접시거
가시다리거
가시개
가시가자
가시거
가시길쭉바구
가시접시거
가시늑대거
가시티늑대거
가야접시거
가야집가게거
가야산가게거

Sinônimos e antônimos de 덩굴장미 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «덩굴장미»

Tradutor on-line com a tradução de 덩굴장미 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 덩굴장미

Conheça a tradução de 덩굴장미 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 덩굴장미 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «덩굴장미» em coreano.

Tradutor português - chinês

这玫瑰藤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Se levantó de la vid
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It rose vine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह बेल गुलाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وارتفع كرمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это выросла виноградная лоза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ele subiu videira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোজ Vines
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il a augmenté de vigne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rose Vines
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

es stieg Weinstock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

つるバラ
130 milhões de falantes

coreano

덩굴장미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rose Vines
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó tăng nho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோஸ் வைன்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुलाब Vines
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rose Vines
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

E ´ rosa vite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzrosła winorośli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це виросла виноградна лоза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acesta a crescut de viță de vie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Είναι αυξήθηκε αμπέλου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit het wingerdstok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det steg vinstockar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det steg vintreet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 덩굴장미

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «덩굴장미»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «덩굴장미» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 덩굴장미

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «덩굴장미»

Descubra o uso de 덩굴장미 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 덩굴장미 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
세계명작단편선 2 - 푸른 수염의 일곱 아내 외 9편
특히 나는그들이, 베란다를 감싸고 있던 덩굴장미를, 햇빛과 하얀 돌이 깔린 베란다 위에 짙은 그늘을 드리우고, 모든 사물에 밝은 레이스와도 같은 베일 을 던지던 화려한 그 잎들을, 그리고 몇 겹씩이나 겹쳐진 꽃잎들의 그 커다랗고 뚜렷한 꽃들을, ...
플레이북, 2014
2
우리가 꼭 읽어야할 명작소설 - 유럽대표작가 단편선
셀마 O.라겔뢰프 나는 이번 여름을 같이 보낸 사람들의 관심이 이 페이지 로 향하기를 바라고 있어요. 지금은 춥고 어두운 밤, 나는 그들의 마음을 저 화사하고도 따사로웠던 계절로 데려가 고 싶어요. 특히 나는 그들이, 베란다를 감싸고 있던 덩굴장미를, ...
뵈른손 외, 2014
3
관찰의 기술: 보려고 하는 순간 새로운 세상이 펼쳐진다 - 78페이지
양이 울타리를 뛰어넘는 이유를 알기 위해 양들의 움직임을 바라봄 양들이 덩굴장미의 가시를 무서워하여 덩굴을 뛰어넘지 못함 양들이 울타리를 뛰어넘지 못하게 하려면 덩굴장미처럼 뾰족한 가시가 있는 물건으로 양들을 가두면 됨 철사에 가시를 ...
양은우, 2013
4
영우한테 잘해 줘
학원가 다음블록은 아파트 단지였는데, 그아파트 단 지와 거리 사이 철제 담장에 덩굴장미가 한창이었다. 지 난주까지만 해도 뾰족한 봉오리들이 올라오고 있었는데, 어느새 장미가 피어나고 있었다. 덩굴장미 덕분에 밤이 더 화려해지고 있었다. 우리는 ...
박영란, 2012
5
금지된 사랑의 성
한껏 밤공기를 들여 마시니 담 벼락에 지천으로 핀 덩굴장미의 짙은 향기도 물큰물큰 함 K의 저택을 떠올리 K의 저택 뒤뜰에 있는 조금 그늘지고 눅눅 한 화단에는 담벼락을 둘러싼 아름다운 덩굴장미가 장관 을 이루고 덩굴장미는 흐드러지게 피어있는 ...
심유희, 2014
6
이창규 동시선집: [지만지 한국동시문학선집]
덩굴장미. 울타리 끝까지 해님 찾아가는 붉은 장미 담장 올라서서 달님 찾는 때까지 하얀 장미 손 내밀어 잡힐 보고 또 마주 보고 만나면 웃고 반기는 덩굴장미 형제 사이좋게 한집에 산다. 돼지감자 어미 산돼지 자기 이름 찾아 새끼.
이창규, 2015
7
탱자나무 울타리
덩굴장미. 높다란 옹벽 위에서 가시를 주렁주렁 매달고 찬바람에 그네를 타며 타는 목마름을 견디며 철저한 외로움을 머금으며 견디어온 메마른 가시나무 고소공포증으로 오그라들고 축구공에 맞아 시퍼렇게 멍든 셀 수 없는 아픔들을 오롯이 튼실한 ...
강옥생, 2014
8
장미의 방
시기적으로 아직 덩굴장미가 필 때가 아니라 그런지 늘 푸른나무와 어두운 풀색 엉겅퀴만이 잡초처럼 무성했다. 그러나 늦은 봄, 붉은 장미가 피기 시작하면 담벼락 전체 가 적색 비단으로 감싸여 화려하고도 아름다운 장관을 들어가다가, 집으로 이어진 ...
공문숙, 2012
9
1994년 어느 늦은 밤
가시 없는 덩굴장미가 아치의 전면을 휘감았다. 검붉은 소륜 장미 100여 송이가 덩굴 사이로 고개를 들었다. 아 보였다. 현관을 마주 보는 오른편의 양지바른 땅에 키 1 미터 정도의 재스민과 라벤더가 피어 있다. 노란 재스민 과 연보라색 라벤더가 ...
유현산, 2013
10
명사들이 가르쳐주는 인생의 비밀
조이스가. 들려주는. 삶에. 대한. 이야기. 안녕, 나는 조이스야, 나는 목사였던 사람이야. 나는 몇 년 전에 덩굴장미를 정원의 모퉁이에 심었어. 덩굴장미는 노란 꽃을 풍성하게 맺는 종자였어. 나는 아름다운 꽃이 필 것을 기대하고 심었던 것이야. 그러나 ...
남벽수편집부, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «덩굴장미»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 덩굴장미 no contexto das seguintes notícias.
1
영등포공원 17년 만의 꽃단장
또 사계장미 3510그루와 덩굴장미 950그루를 심어 꽃밭을 크게 조성했다. 장미원 옆 어린이 놀이시설도 새로 교체해 아이들이 안전하게 놀 수 있게 만들었다. «서울Pn, nov 15»
2
영등포공원 리모델링 마쳐
사계장미 3510주와 덩굴장미 950주를 심어 꽃밭을 크게 만들고, 장미아치와 장미넝쿨도 새롭게 설치했다. 또 장미원 옆 놀이터의 어린이 놀이시설을 새롭게 교체해 ... «아시아경제, nov 15»
3
영등포공원 리모델링 완공...13억 사업비 투입
사계장미 3,510주와 덩굴장미 950주를 심어 꽃밭을 크게 만들고, 장미아치와 장미넝쿨도 새롭게 설치했다. 또한 장미원 옆 놀이터의 어린이 놀이시설을 새롭게 ... «시사경제신문사, nov 15»
4
[2015 캠페인 '책읽는 도시 행복한 시민' 詩 읽어주는 여자] 장미
장미라는 이름을 붙여준다. 아침마다 내 마음 울타리에 한 송이씩 속엣말을 토하는 덩굴장미. 울타리 가득 번지는 붉은 말들의 잔치 흥겹다. 나는 돌멩이를 버리고 ... «영남일보, jun 15»
5
덩굴장미
기자는 덩굴장미의 방식으로 산다. 남들이 눈 돌리는 햇볕을 정면으로 응시한다. 떼로 몰려다닌다. 가냘픈 가시로 스스로를 지킬 수 있다고 믿는다. 뭇 사람들이 주목 ... «한겨레21, mai 15»
6
[K-ROAD] 도심 속 장미정원 - 중랑천 장미터널
중랑구는 2005년부터 묵동교에서 장평교까지 길이가 5.16km에 이르는 중랑천 제방에 63,000주, 100만 송이 이상의 사계장미와 덩굴장미를 심어 장미터널을 조성 ... «bnt뉴스, mai 15»
7
서울에서 가장 예쁜 축제 '서울장미축제'
축제는 3일간에 걸쳐 묵동 수림대공원과 장미터널, 중화체육공원 일대에서 개최 ... 전 구간에 각양각색의 사계장미와 덩굴장미 40여종 7만2천여 주가 심어져 있다. «한국건설신문, mai 15»
8
장미의 종류, 알려진 품종만 2만 5000여종…종류별 용도는?
장미에는 계통과 품종이 매우 많고, 현재 알려진 품종만도 2만 5000여 종이나 됩니다 ... 클라이밍(climbing:Cl.)은 덩굴장미로, 여러 계통이 있으나 가장 대표적인 것은 ... «매일경제, mai 15»
9
중랑천 장미터널서 서울장미축제 열려
나진구 중랑구청장은 10일 서울시청 기자실에서 “29~31일 중랑천 장미터널 일대 ... 전 구간에 각양각색의 사계장미와 덩굴장미 40여종 7만2000여 주가 심어져 있다. «아시아경제, mai 15»
10
장미의 종류, "노란 장미를 받아서 좋아했는데 의미가?"
노란 장미는 완벽한 성취를 뜻하지만 사랑의 감소라는 다소 부정적인 의미도 담고 ... 클라이밍(climbing:Cl.)은 덩굴장미로, 여러 계통이 있으나 가장 대표적인 것은 ... «중앙일보, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 덩굴장미 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/deong-guljangmi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em