Baixe o aplicativo
educalingo
들쇠

Significado de "들쇠" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 들쇠 EM COREANO

deulsoe



PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 들쇠

은혈자물쇠 · 은제열쇠 · 교합열쇠 · 한천사출토금동자물쇠 · 자물쇠 · 미늘쇠 · 물고기형자물쇠 · 설쇠 · 선자물쇠 · 울쇠 · 열쇠

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 들쇠

들밥 · 들배나무 · 들버들 · 들병이 · 들병장수 · 들보 · 들불 · 들불병 · 들새풀 · 들소 · 들쇠고래 · 들숨 · 들신선나비 · 들어가며 · 들어가며치기 · 들어리왕거미 · 들어주기 · 들여쓰기 · 들염소 · 들오리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 들쇠

다리쇠 · 덩이쇠 · 개미역쇠 · 감쇠 · 걸음쇠 · 게뚝쇠 · 그림쇠 · 기쇠 · 구두쇠 · 경쇠 · 꺽쇠 · 꺾쇠 · 껄덕쇠 · 꽂이쇠 · 마당쇠 · 넓은미역쇠 · 노리쇠 · 놋쇠 · 노쇠 · 뜬쇠

Sinônimos e antônimos de 들쇠 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «들쇠»

들쇠 ·

Tradutor on-line com a tradução de 들쇠 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 들쇠

Conheça a tradução de 들쇠 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 들쇠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «들쇠» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

Deulsoe
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Deulsoe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Deulsoe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Deulsoe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Deulsoe
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Deulsoe
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Deulsoe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Deulsoe
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Deulsoe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Deulsoe
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Deulsoe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドゥルスェ
130 milhões de falantes
ko

coreano

들쇠
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Deulsoe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Deulsoe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Deulsoe
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Deulsoe
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Deulsoe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Deulsoe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Deulsoe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Deulsoe
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Deulsoe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Deulsoe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Deulsoe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Deulsoe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Deulsoe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 들쇠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «들쇠»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 들쇠
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «들쇠».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 들쇠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «들쇠»

Descubra o uso de 들쇠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 들쇠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국木家具의전통양식 - 190페이지
배목 을 한 개 사용한 들쇠 는 문갑 의 문짝 . a 의 조그마한 문짝 .硯床 이나 書案 의 서랍 에 부착 되고 , 배목 을 두 개 사용한 들쇠 는 규모 가 큰 장의 문 판파 서랍 , 화려한 며 rn 에 주로 사용 되었다 . 현존 유물 로 미루어 호아 배목 을 한 개 사용한 들쇠 ...
배만실, 1988
2
장석과자물쇠 - 28페이지
목공품 의 위판 이나 큰 가구류 의 좌우 옆널 에 부착 되어 손 으로 잡아서 들어 올리 거나 서랍 이나 문짝 에 부착 되어 잡아 당길 수 있도 록 장치 된 손잡이 를 통틀어 들쇠 라고 한다 . 들쇠 란 들어 을 린다 는 기능 에서 명칭 되었으리라 고 보며 역시 ...
홍정실, ‎강봉규, 1990
3
파랑도(창비 아동문고 16): - 152페이지
사람들 치고 김 부차 칩 의 도움 을 받지 않고 사는 이들은 거의 없었 습니다 . 들쇠 는 킴 무차 칩 의 열 명 도 념는 하인 들 중 의 한사람 입니 다 . 아버지 대 부터 하인 으로 일 해 왔습니다 . 돌쇠 는 허리 를 펴며 , 수건 으로 땀 을 홈첬 습니다 . 달래 아씨 가 ...
강정훈, 2001
4
사과나무밭 달님(창비 아동문고 5): - 87페이지
권정생. 요 . 빚 친걸 갚기 위해 돈 을 빌려 고 간거 여요 . 그런데 금욕 이 가 서 울서 병 을 얻어 와서 재각 년 에 죽어 버렸어요 . 들쇠 아저씨 는 그때 부터 숭욜 먹기 시착 한거 여요 . 숟 이 취해 엉이 영 이 을 때가 많았 어요 . " 문세 아저씨 는 가만히 듣고 ...
권정생, 1978
5
木工藝名品圖錄: 仁村金性洙先生誕辰 100周年紀念 - 199페이지
복판 하반부 에 는 커다란 관 모양 들쇠 가 붇여 지고 상단부 의 양편 에는 놋쇠 로 된 보다 작은 관 들쇠 가 붇 었다 . 득히 문판 양편 에 각기 3 개씩 의 광 두정 은 국파 판속 에 백두 욜 감장 하여 장식 했고 들쇠 바당 도 그 와 같은 장식 욜 하였다 . 마대 는 ...
高麗大學校. 博物館, 1990
6
獅子菴: 發掘調查報告書 - 196페이지
분합 들쇠 는 대 청마루 앞 분합문 을 처마 밑에 들어 올려 달아 매는 쇠 로서 최하단 의 문 을 받는 장치 인 걸판 의 형태 로 는 말굽 형 과 방형 환형 , 원 환형 둥이 있다 . 분합 들쇠 는 원형 이나 말 각방 형 의 철봉 을 이용해 만들며 대개 는 부연 에 전체 를 ...
扶餘文化財硏究所化財硏究所, 1994
7
Mokkong sopʻum - 67페이지
세 곳에 고리 들쇠 를 달고 앞 뒤에는 두 개씩 의 안상 을 투각 하고 뚜껑 에는 파초 와 불로초 를 투각 - 하였다 . 나무 는 추자 나무 이다 . d315)謁. 상자 조선 시대 19 세기 높이 20. 3crn 넓 이 22. 5>(22. 5crn 니 모서리 와 바닥 을 고춧잎 장식 으로 보강 ...
梨花女子大学校. 博物館, 1977
8
고난의력사: 장편소설 - 504페이지
기 쟁믈 이룰 공 을 星 더 헌다 鳳 불 오므 므 혀 들어 위 ( 다 , 들쇠 도 뒤를 착 致 녀 - , % 덴장 돌쇠 너두 불공 슬 드릴 軻 1rnrn 매 ' 몰 밑 이 서 있멀 오 름 도 가 스러 들 질 兎 티 - , % 헥 절 에 와 / d 무처 호 1m 레 졀 을 혀 1 아 돼요 . y % 네 할쇄 비가 ...
천세봉, 1964
9
미망 - 58페이지
듐 } 고 있었고 들쇠 어 럼온 커다란 막갸 퐁받 에다 조가 웹갠 、 쫌 섞인 김 이 부럼 우럭 나는 웹상 을 고봉 으로 꾹꾹 펴 담아 부뚜막 에 들어 놓고 있었 다 그 。 는 전영갑 울 보 × } 웹 곳자 치마 에 휘갑 기 들쇠 들 휘 이휘이 닫 ° 울 에 꼬여 드는 닭 쫓 듯이 ...
박완서, 1996
10
위대한 수령 김 일성 동지 문학 령도사 - 1권 - 218페이지
이렇게 함으로써 미신 에 눈 이 멸 어서 지주 , 구장 , 무당 의 계교 에 속히 워 외동 딸 을 군수 놈 의 첩으 로 보낼 번 했던 복순이 어머니 로 하여금 착취 자 들 과 미신 의 정 체 를 깨닫고 각성 하도록 이끌어 주는 들쇠 의 이야기 가 명작 의 문학 적인 ...
방연승, ‎심순선, ‎김용길, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «들쇠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 들쇠 no contexto das seguintes notícias.
1
죽은 새끼 추모하는 들쇠고래들의 '장례행렬' 포착 (포토)
목숨을 잃은 새끼 고래를 입에 문 수컷 들쇠고래가 두 마리 암컷 고래들과 함께 추모의 의식을 가지는 모습을 포착한 사진들이 시선을 끌고 있다. «나우뉴스, out 15»
2
고래 몰아 잔인한 살육…핏빛으로 물든 바다
자치 정부인 페로 제도는 자신들이 EU의 고래사냥 금지법에 적용되지 않으며 들쇠고래는 개체 수가 많아 멸종 위험도 없다는 입장입니다. 또 포획된 고래고기는 ... «SBS뉴스, jul 15»
3
전통이라는 이름 아래...'고래 학살'
... 끌어내 칼과 작살로 도살한다. 시 셰퍼드가 공개한 영상에는 들쇠고래(pilot whale) 도살과 이로 인해 뵈우르 해변 전체가 피로 붉게 물든 충격적인 모습이 담겨 있다. «헤럴드경제, jul 15»
4
페로섬에서 고래 수백 마리가 매우 끔찍하게 죽어가고 있다(사진, 동영상)
허핑턴포스트UK'에 따르면, 이 '축제'는 들쇠고래(pilot whale) 무리들이 섬을 지나가는 매년 7~8월에 열린다. 보트를 탄 마을 주민들이 고래떼들을 해안가로 몰고, ... «허핑턴포스트, jul 15»
5
古家具, 얼마나 모던 감각 뿜어낼까?… 우리 옛 가구와 현대미술展
들쇠(고리) 아래에 국화 문양을 넣고 경첩까지 멋을 냈다. 우리 옛 가구가 현대미술과 만났다. 서울 종로구 이화익갤러리가 28일까지 여는 '우리 옛 가구와 현대미술' ... «국민일보, abr 15»
6
범고래 무리의 숨은 권력자는 '폐경 지난 할머니'?
수명이 한참 남았는데도 생식능력을 잃는 폐경(閉經) 현상은 포유류 중 사람과 범고래, 들쇠고래 등 3종에게서만 발견된다. 물 위로 솟구치는 범고래 암컷. 폐경이 지난 ... «조선일보, mar 15»
7
뉴질랜드 해변에 고래 200여 마리 갇혀
뉴질랜드에서 들쇠고래 200여 마리가 해변 모래톱에 걸려 갇혔습니다. 현지 언론은 자연보호부 직원과 자원봉사자들이 넬슨의 골든베이 부근 페어웰스핏 해변에 ... «YTN, fev 15»
8
세상에서 가장 아름다운 섬 페로 아일랜드 [2부]
해마다 예닐곱번씩 해안으로 몰려드는 들쇠고래 (Pilot Whale) 잡이는 아직도 계속되고 있기 때문이다. 고래가 나타나지 않는 해도 있다. 나타난다고 해도 횟수나 시기 ... «허핑턴포스트, jul 14»
9
심해 여행 뱀장어 맛있는 고래 밥
그러나 이번 조사로 고래는 깊은 바다에서 산란장으로 이동하는 뱀장어의 유력한 포식자임이 드러났다. 고래 가운데서도 연구진은 오징어를 주로 사냥하는 들쇠고래 ... «한겨레, fev 14»
10
말로만 듣던 돈방석, 정말 있구나
장석은 경첩·들쇠·앞바탕·광두정·감잡이·자물쇠로 나뉜다. 경첩은 문을 열고 닫기 위해 만든 장식이다. 들쇠는 '들어 올리는 쇠'라는 순우리말로, 손잡이를 일컫는다. «오마이뉴스, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 들쇠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/deulsoe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT