Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "등압선" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 등압선 EM COREANO

deungabseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 등압선 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «등압선» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Isobar

등압선

A linha isobar pode ser interpretada como uma linha que liga pontos da mesma pressão em uma diatomácea. Você pode ver a distribuição da pressão atmosférica em uma ampla área de relance, e ajuda a entender o clima. Quanto mais estreita a linha isósceles, mais forte o vento sopra, e os ventos parecem oblíquos devido à rotação da terra. 등압선은 일기도에서 같은 기압의 점들을 이은 선으로, 일기도를 해석할 수 있다. 넓은 지역의 기압 분포를 한눈에 볼 수 있고, 날씨를 이해하는데 도움이 된다. 등압선의 간격이 좁을 수록 바람이 강하게 불고, 바람은 지구 자전의 영향으로 등압선이 비스듬하게 보인다.

definição de 등압선 no dicionário coreano

Isobar Uma linha que liga a mesma pressão atmosférica. 등압선 기압이 같은 지점을 연결한 선.
Clique para ver a definição original de «등압선» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 등압선


법선
beobseon
봉합선
bonghabseon
춘추공곡합선
chunchugong-goghabseon
등수증기압선
deungsujeung-giabseon
어업연습선
eoeob-yeonseubseon
감합선
gamhabseon
김법선
gimbeobseon
고압선
goabseon
공통접선
gongtongjeobseon
결합선
gyeolhabseon
합선
habseon
저압선
jeoabseon
진결합선
jingyeolhabseon
랩선
laebseon
마법선
mabeobseon
삽선
sabseon
섭법선
seobbeobseon
습선
seubseon
십선
sibseon
연습선
yeonseubseon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 등압선

심붓꽃
심초
심탕
악양루탄관산융마
알락매미충
암리
암문집
등압과정
등압
등압면일기도
애기잎말이나방
야아간
양초등학교
어선
억리
얼룩풍뎅이
에과
에모기류
에살이뭉뚝맵시벌

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 등압선

가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가공지
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가지
가람문
가온전
가사
가시광
가속도곡
가야물봉
가야
가열곡

Sinônimos e antônimos de 등압선 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «등압선»

Tradutor on-line com a tradução de 등압선 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 등압선

Conheça a tradução de 등압선 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 등압선 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «등압선» em coreano.

Tradutor português - chinês

等压线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Las isobaras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Isobars
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

isobars
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيسوبار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Изобары
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Isobars
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Isobars
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

isobares
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

isobar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Isobaren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

等圧線
130 milhões de falantes

coreano

등압선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Isobars
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Isobars
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

isobars
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Isobars
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izobarlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

isobare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Izobary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ізобари
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Isobars
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ισοβαρή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

isobare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Isobarer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Isobarer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 등압선

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «등압선»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «등압선» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 등압선

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «등압선»

Descubra o uso de 등압선 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 등압선 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
수문기상학: - 78페이지
이 리 하 여 공기 흐름 은 등압선 에 따르게 되고 , 압 바 는 만약 등압선 에 대하여 등 간격 (等間高) 이 사용 -1 정 하다면 , 속도 는 등압선 으로부터 의 거리 에 역비례 하게 되는 것이다 . 이것이 의 미 하는 바 는 단순히 등압선 이 좁 으면 강한 바람 이 분다 ...
저자 : C.J.Wiesner, 2002
2
Hanʼguk yŏsŏng sosŏl yŏnʼgu - 113페이지
離罰歌 에 서 나타나는 + h ) h 月 의 ' 바람 ' 은 먼 이역 의 등압선 2 ) 을 옆 으로 끊으 면서 하염 없이 부는 허망한 인연 의 바람 이다 . 따라서 그 바람 은 이별 과 상실 과 소멸 의 바람 으로 , 닫힌 공간 으로 이동해 가는 교역 성 공간 으로 볼 수 있다 .
Chŏng-ja Kim, 1991
3
[개정판]초등과학 개념사전: 교과서 옆 필수구비서 - 110페이지
그런데 곤충 들은 비가 오 도가 높아 지면 , 비가 올 일기도 와 일기 기호 하고 지표면 가까이 내려가 90° 100" 110 12 160 170 을 찾는 다고 한다 . 이렇게 기 나 | 뜻 인서 - 등압선 가까이 나 H 려온 곤충 들을 먹으 40° 제비 도 낮게 날게 되는 것이다 .
정지숙, 신애경, 황신영, 윤용석, 2015
4
보이드: 빅뱅 직전의 우주
등압선이 멀리 떨어져 있을 때 부드러운 산들바람이 부는 반면, 등압선이 빽빽이 압축돼 있으면 압력의 변화가 빠르고 바람도 더 세차게 분 다. 풍속도 風速度 는 벡터 장 vector field 으로 알려져 있는 것의 예다. 이것은 각 점에서 수와 방향을 둘 다 수반 ...
프랭크 클로우스, 2015
5
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 2030페이지
54589 isobar 등압선 54590 isobaric 동중 54591 isobars 등압선 54592 isobornyl 이소 보닐 54593 isobutyl 이소 부틸 54594 isobutyric 이소54595 isocellular isocellular 54596 isochromatic 등색 54597 isochromatophil isochromatophil 54598 ...
Nam Nguyen, 2014
6
韓國女性小說研究 - 113페이지
離 81 ]歌 에 서 나타나는 친 % % 쳐 의 ' 바람 5 은 먼 이역 의 등압선 2 I 을 옆 으로 끊으 면서 하염 없이 부는 허망한 인연 의 바람 이다 . 따라서 그 바람 은 이별 과 상실 과 소멸 의 바람 으로 . 닫힌 공간 으로 이동해 가는 교역 성 공간 으로 볼 수 있다 .
金亭子, 1991
7
한국 의 기후 - 114페이지
... 등압선 이고 , 위 의 그림 의 실선 은 20 야 LPa 고도 의 등압선 이다 .僧 은 화살표 는 경도풍 의 흐름 을 . 수리 으로 표현 된 화살표 는 대류권 중앙부 의 수직 운동 을 표헌 한 것이다 ( HendersDn - Sellers , et al.. 1986). 제트류 가 티베트 고원 에 ...
이현영, 2000
8
大韓土木學會誌 - 36권 - 8페이지
일기 도 일기 도 ( weather Char0 는 기본적 으로 등압선 또는 등고선 을 분석 하므로서 지상고 + 상충 기압 · 팩 의 분포 와 강도 를 나타낸다 . (D 지상 일기 도 지상 일기도 는 일정 시각 에 각 콴 측소 에 Aj 관 측한 날씨 , 기압 , 기온 , 바람 , 습도 , 구름 의 ...
大韓土木學會, 1988
9
토끼를 기르기 전에 알아두어야 할 것들
그리고 그 흐름의 포물선은 주위의 등압선을 심하게 일그러뜨리며 긴 여행의 종착역인 마지막한 점, 바로 K 자신에 게로 이어졌다. K의 뒤통수는 엄청난 속도로 날아온 돌에 맞아 산산조 각이 났다. 그리하여 우주의 저 끈은 완성되었고, 쓰러진 내 친구 ...
박형서, 2003
10
그래서 이런 과학이 생겼대요1-지구과학,물리: 이야기로 배우는 과학 원리
일기도는 어떤 지역의 특정 시각의 기상 상태를 파 악하기 위해서 기온, 기압, 풍향, 풍속 등을 숫자, 기호, 등압선 등으로 표현한 날씨 지도라고 할 수 있어요. 일 기도를 보면 오늘의 전국 날씨는 어떤지, 내가 사는 지 역의 날씨는 어떤지를 한눈에 알 수 ...
우리누리, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «등압선»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 등압선 no contexto das seguintes notícias.
1
살아 움직이는 지구촌 기상지도 나왔다
하지만 기상 상태를 나타내는 특수 기호나 숫자, 저기압과 고기압을 표시해주는 등압선이 뒤엉켜 있어 일반인들로선 아무리 들여다봐도 도대체 어떤 날씨라는 얘기 ... «한겨레, jun 15»
2
전국 첫 국립대구기상과학관 26일 개관, 태풍 뚫고 비행기 조종해 볼까?
또 고기압 동산과 저기압 동산으로 가는 산책로는 고기압`저기압 배치에 따른 등압선을 본떠 만들었다. 이종하 대구기상대장은 "지난달부터 8차례에 걸쳐 초`중` ... «매일신문, nov 14»
3
강박성 사회의 편집성 성격의 리더
기상캐스터는 대한해협 인근의 촘촘한 등압선을 가리키며 주말 내내 남부 지방에 강풍이 불 것이라고 경고했다. 아쉽긴 하지만 어쩔 수 없었다. 바닷가 날씨가 때로는 ... «오마이뉴스, out 14»
4
[날씨Inside] -10℃면 맥주도 언다
북고남저형(北高南低)의 기압배치에서 등압선이 동서방향으로 눕고 북동기류가 뚜렷할 때는 영동지방에 많은 눈이 내린다. 기압골이 남북으로 형성되면서 저기압이 ... «오마이뉴스, jan 14»
5
북태평양 고기압 위세에 '가을 장마' 위축
온도가 높으면 기체 부피가 커지고 밀도가 작아져 등압선 간격이 넓어지지만 북태평양 고기압은 위로 모여든 공기들이 계속 공급돼 고기압 성질이 유지된다. 시베리아 ... «한겨레, set 13»
6
[날씨와 생활건강] 살짝 '목 삐끗' 방치했다간…
그리고 등압선의 간격이 이렇게 조밀해지면서 하루종일 찬바람이 심하게 불겠습니다. 내일 아침 서울의 기온이 영하 4도 등 서울·경기와 영서지방 특히 춥겠고, 영동 ... «SBS뉴스, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 등압선 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/deung-abseon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em