Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "돋을볕" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 돋을볕 EM COREANO

dodeulbyeot
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 돋을볕 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «돋을볕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 돋을볕 no dicionário coreano

Espumante Luz solar aumentando pela primeira vez em torno do nascer do sol. 돋을볕 해돋이 무렵 처음으로 솟아오르는 햇볕.

Clique para ver a definição original de «돋을볕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 돋을볕


gyeot
낮곁
najgyeot
땡볕
ttaengbyeot

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 돋을볕

돋을무늬조각기
돋을새김
돋을양지
음정질

Sinônimos e antônimos de 돋을볕 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «돋을볕»

Tradutor on-line com a tradução de 돋을볕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 돋을볕

Conheça a tradução de 돋을볕 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 돋을볕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «돋을볕» em coreano.

Tradutor português - chinês

Doteulbyeol
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Doteulbyeol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sparkling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Doteulbyeol
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Doteulbyeol
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Doteulbyeol
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Doteulbyeol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Doteulbyeol
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Doteulbyeol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Doteulbyeol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Doteulbyeol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドトウルビョル
130 milhões de falantes

coreano

돋을볕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Doteulbyeol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Doteulbyeol
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Doteulbyeol
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Doteulbyeol
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doteulbyeol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Doteulbyeol
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Doteulbyeol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Doteulbyeol
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Doteulbyeol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Doteulbyeol
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Doteulbyeol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Doteulbyeol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Doteulbyeol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 돋을볕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «돋을볕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «돋을볕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 돋을볕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «돋을볕»

Descubra o uso de 돋을볕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 돋을볕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
이슬 돋을볕을 품다
나문재문학회 세번째 문집. 김명은, 이명숙, 김안희 등 14인의 시, 수필, 희곡 등을 모았다.
나문재문학회, 2005
2
북 치는 숲-MBC 창작동화대상 수상작품집(제21회)
아침. 숲의. 얼굴. 14돋을볕이 숲 속 나뭇가지 사이로 쏟아졌습니다. 숲 의 나무들은 아침잠을 털어 내며 몸을 부스스 떨었습니 다. 아침 볕은 언제나 싱그러운 해가 몸을 씻는 커다란 목욕탕이 있나 봅니다. 아침 돋을볕이 하루 중에 제일 해맑기 때문 ...
이원희, 2015
3
춘화 연애담 1
이희정. 07.深夜戀愛(심야연애) 하루가 이리 길다는 것을 여태 모르고 살았다. 후는 쳐 다봐도 매양 한자리에 걸려 있는 해 때문에 애성이가 났다. 돋을볕부터 언제 해껏 될까 기다리고 또 기다리 는 중이었다. “아기씨, 어째 종일 하늘만 보고 계십니까요?
이희정, 2013
4
[세트] 춘화 연애담 (전2권/완결)
이희정. 07.深夜戀愛(심야연애) 하루가 이리 길다는 것을 여태 모르고 살았다. 후는 쳐 다봐도 매양 한자리에 걸려 있는 해 때문에 애성이가 났다. 돋을볕부터 언제 해껏 될까 기다리고 또 기다리 는 중이었다. “아기씨, 어째 종일 하늘만 보고 계십니까요?
이희정, 2013
5
[세트] 청홍 (전2권/완결)
새벽 돋을볕에 그녀에게 팔베개를 해준 채자고 있 는 무결의 얼굴이 보였다. 얇은 비단이불아래 누운 두 몸은 온전히 맨 몸. 율비도, 무결도 실오라기 하나 걸치지 않았다. 지난밤 불안에 떠는 율비를 달랠 양으로 급하게 그녀를 안은까닭 에, 율비가 걸 ...
정은숙, 2012
6
열녀문의 비밀 (상)
족제비라니? 노리개는 또 뭔 가?” “아, 아닐세. 이제 일어나야지. 두루마리를 봐야겠으 이.” “대충 마쳤으니 마지막 의논에만 참여하게.” “벌써 다 읽었단 말인가?” “벌써가 아닐세. 돋을볕(해돋이 무렵 처음으로 솟아오르는 햇볕)을 본 지도 한참 지났으이.
김탁환, 2014
7
뒤바뀐 남편 2 (무삭제판) (완결)
그 해 안가에 벌써 많은 사람들이 옹기종기 모여 일출을 기다리고 있는데, 지윤과 진영이 도착하자 때맞춰 돋을볕을 밀어내며 수평선 끄트머 리에 아침 해가 살큼 솟아올랐다. 떠오르는 해를 향해 소리를 지르고 기도를하는 무리들 속에 섞여 있노라니 ...
정은숙, 2013
8
홍염
고개를 들어보니 어느새 흠화원을 두른 담장 너머로 희부연 돋을볕 이 솟아오르고 있다. 붉은 물결이 청보랏빛 하늘을 밀어내며 비상하 는 주작처럼 서서히나래를 펼치고 있다. 환몽과 같았던 밤은지나가고, 이제 꿈에서 깨어나야 할때. 은라는 씁쓸하게 ...
정은숙, 2012
9
도깨비 신부 1
간밤의 어둠을 밀어내며 돋을볕이 하늘을 밝히니, 마침내 하루하고도 한나절을 더 달려온 시 헌의 눈에 사흘 전에 떠나온 느티나무가 보였다. 시헌은 언 발로 반 자 높이로 쌓인 눈을 푹푹 밝으며 달려갔다. 그러 나 막상 느티나무 밑엔 희요는 보이지 않고 ...
정은숙, 2012
10
낫낫한 달무리: 우리말 시그림집
우리말 시그림집 권나립. 계명성 이 깜백 잊고 내려 오지 못했 대 . 찬바람 DH 리어 한 두 잎 서글픈 낙엽 만 외롭게 통 구르고 그리움 아릇 하여 비꽃 만 떨어지 네 . ☆大 [우리말 뜻풀이] ○돋을볕 어두운 새벽 시간을 지나 해돋이 시간에.
권나립, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «돋을볕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 돋을볕 no contexto das seguintes notícias.
1
모두 같이 배워봅시다
아침 해가 솟아오를 때의 첫 햇살이나 아침녘의 볕은 '돋을볕'입니다. 일이나 글의 뼈대가 되는 줄거리는 무엇일까요? '벼리'입니다. 이야기를 읽고 나면 이야기의 벼리 ... «경남도민일보, out 15»
2
전북 '우리말 가꿈이', 우리말 사랑 번개춤사위 진행
특히 고창여고 학생들로 이루어진 우리말 가꿈이 '돋을볕'과 '가람슬기' 모둠은 선생님과 학생들을 대상으로 '우리말 사랑 쪽지 쓰기'와 '청소년 언어 순화' 활동을 펼쳐 ... «에듀뉴스, jul 15»
3
대전 안산평생학습도서관, 어린이집 대상 인형극 무료공연
대전 대덕구 안산평생학습도서관은 다음달 25일부터 관내 어린이집을 대상으로 돋을볕 어르신 동아리의 옛이야기 인형극 '팥죽 할멈과 호랑이' 무료공연을 진행한다. «뉴스1, fev 15»
4
광양지역 자전거길·산책로 사후 관리는 '엉망'
광양항 컨테이너부두 동측 배후단지 내에 조성된 '돋을볕 공원'을 비롯한 물빛 공원, 해누리공원 등의 공원도 관리 소홀로 잡초만 무성한 채 이용률이 저조한 상황이다. «ajunews, out 14»
5
'에너지 자립마을' 정착, 전국 확산 이끈다2012년 첫 도입 이후 16곳 …
... 마을은 △성대골마을(동작) △새재미마을(금천), △둔촌한솔솔파크(강동) △십자성마을(강동) △방학우성2차아파트(도봉) △방아골마을(도봉) △돋을볕마을(성북) ... «에코타임스, abr 14»
6
성대골·십자성마을, 에너지자립 관광코스로 개발
... 마을(동작) △새재미마을(금천)과 △둔촌한솔솔파크(강동) △십자성마을(강동) △방학우성2차아파트(도봉) △방아골마을(도봉) △돋을볕마을(성북) 등 총 7곳이다. «뉴스1, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 돋을볕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dod-eulbyeot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em