Significado de "독립운동" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 독립운동 EM COREANO

독	립	운	동
dog	lib	un	dong

O QUE SIGNIFICA 독립운동 EM COREANO

Movimento de independência

독립운동

O movimento de independência ou o movimento de libertação se referem a qualquer ato comprometido em ganhar autonomia ou a estabelecer seu próprio estado ou poder em uma área controlada direta ou indiretamente por um estado ou poder. Portanto, a independência do estado significa que o território que estava sob o controle de alguma região pertencente ao país existente ou ao outro país é estabelecido como um novo país além de sua regra. O direito internacional exige certas áreas, cidadãos e soberania como requisitos do estado. A soberania é o poder soberano que domina exclusivamente o território. No entanto, é deixado a outros países para julgar se uma área reivindicando independência tem uma realidade como um país, para que cada país possa decidir se reconhece a área como um novo país, isto é, para aprovar o estado. Portanto, mesmo que uma região afirme sua independência, pode ter resultados ambíguos se não o reconhecer de acordo com o país.

독립운동 또는 해방운동은 어떤 국가 또는 세력의 직·간접적인 지배를 받는 지역에서 자치권 등의 권한을 얻거나, 스스로의 국가 또는 세력을 세우기 위해 벌이는 모든 행위를 말한다. 그러므로 국가의 독립은 기존 국가에 속한 일부 지역이나 타국의 지배하에 있던 영역이, 그 지배를 벗어나 새로운 국가로 성립하는 것을 의미한다. 국제법에서는 국가의 요건으로서 일정한 영역, 국민 및 주권이 필요하다. 주권이란 그 영역을 배타적으로 지배하는 권력으로 이른바 통치 능력이다. 다만, 독립을 주장하는 지역이 국가로서의 실체를 갖추었는지 판단하는 것은 다른 국가에 맡겨져 있어 각 국가는 그 지역을 새로운 국가로서 인정하는지 여부, 즉 국가 승인 여부를 결정할 수 있다. 그 때문에, 비록 어떤 지역이 독립을 주장하더라도, 국가에 따라서 그것을 인정하지 않는 경우가 있어 모호한 결과를 가져올 수 있다.

TRADUÇÃO DE 독립운동

Conheça a tradução de 독립운동 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 독립운동 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «독립운동» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 独立运动
• Tradutor português - espanhol: Movimiento de Independencia
• Tradutor português - inglês: Independence Movement
• Tradutor português - hindi: स्वतंत्रता आंदोलन
• Tradutor português - arabe: حركة الاستقلال
• Tradutor português - russo: движения за независимость
• Tradutor português - português: Movimento de independência
• Tradutor português - bengali: স্বাধীনতা আন্দোলনের
• Tradutor português - francês: Mouvement de l´Indépendance
• Tradutor português - malaio: Pergerakan kemerdekaan
• Tradutor português - alemão: Unabhängigkeitsbewegung
• Tradutor português - japonês: 独立運動
• coreano: 독립운동
• Tradutor português - javanês: Gerakan kamardikan
• Tradutor português - vietnamita: Phong trào độc lập
• Tradutor português - tâmil: சுதந்திர போராட்டத்தின்போது
• Tradutor português - marata: स्वातंत्र्य चळवळ
• Tradutor português - turco: Bağımsızlık hareketi
• Tradutor português - italiano: indipendenza Movimento
• Tradutor português - polonês: Ruch Niepodległości
• Tradutor português - ucraniano: руху за незалежність
• Tradutor português - romeno: Independența Mișcarea
• Tradutor português - grego: Ανεξαρτησία Κίνηση
• Tradutor português - africâner: onafhanklikheid Beweging
• Tradutor português - sueco: Oberoende Rörelse
• Tradutor português - norueguês: Independence Movement

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «독립운동»

Descubra o uso de 독립운동 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 독립운동 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

조선의용군의독립운동

화북지방 활동을 중심으로 의용대·의용군에 대해 다룬 연구서. 중국 당국의 기록문서, 조선의용대와 중국공산당 측이 발간한 선전자료, 조선의용군 대원들의 증언자료 등을 ...

염인호, 2001

독립 운동 으로 쓰러진 한 명가 (名家) 의 슬픈 이야기: 추산 권 기일 의 짧은 생애

민족을 위해 몸바침으로써 처절하게 몰락해버린 명문집안 출신 권기일의 이야기. 안동지방에서 관직과 학문이 끊이지 않고 당대 상당한 재력을 갖춘 명문집안이 순식간에 몰락하고 ...

김희곤, 2001

도산 안창호의 독립운동과 통일노선

우리 독립 운동을 역동적으로 나가게 하고 독립운동계의 얽힌 실타래를 풀어주며 도립운동의 든든한 바탕을 제공해 주었던 도산 안창호의 민족운동을 조명했다. 안창호는 일제 ...

이명화, 2002

한국 독립 운동 의 진상

한말 외국인 기록 시리즈 여섯권째. 국제문제에 관심을 가졌던 언론인 켄달이 한국 독립운동의 진상을 규명한 책. 1장 한국의 개관을 시작으로 일본의 독재적 지배 모습들인 경제적 ...

Carlton Waldo Kendall, 1999

한국독립운동과중국: 1930년대를중심으로

1930년대 地域韓人獨立運動의 硏究成果와 課題, 韓國獨立黨의 變遷과 活動, 김구의 남북호 피난기, 조선혁명가들의 항일투쟁등으로 엮 어져 있다.

한국민족운동사연구회, 1998

한국독립운동단체연구

중국 상해에서 발생.활동한 한국독립운동단체의 활동 전반을 고찰한 연구서.

김희곤, 1995

한국독립운동과종교활동

한국민족운동사 연구 시리즈 25. 일제하의 다양한 민족운동을 고찰한 책으로 민족운동 전반을 포함해 독립운동에 대한 종교단체의 기여와 한계를 검토해 한국 독립운동사에서의 ...

한국민족운동사학회, 2000

한국독립운동의해외사적탐방기

남.북 만주와 시베리아 연해주, 중국.러시아.일본 등 세계 곳곳에 산재한 독립운동의 자취를 현지자료 조사와 문헌을 토대로 엮고 관련 사진을 곁들인 사학자의 저서.

윤병석, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «독립운동»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 독립운동 no contexto das seguintes notícias.

보훈처, '12월의 독립운동가'에 문상범 선생 선정

보훈처, '12월의 독립운동가' 문창범 선생 선정 (서울=연합뉴스) 국가보훈처가 30일 '12월의 독립운동가'로 선정했다고 밝힌 러시아지역 대표적인 독립운동 지도자인 ... «연합뉴스, nov 15»

광복회 "새 역사교과서, 항일독립운동 폄훼해선 안돼"

(서울=연합뉴스) 김귀근 기자 = 광복회(회장 박유철)는 10일 "새로 집필될 역사교과서에 항일 독립운동을 폄훼하거나 대한민국임시정부의 법통과 정통성을 부인하는 ... «연합뉴스, nov 15»

'숭고한 정신 되새기자'…광주학생독립운동 86주년 기념식

(서울=연합뉴스) 권영전 기자 = 일본강점기 대표적인 항일 학생운동인 광주학생독립운동의 86주년 기념식이 3일 오후 서울 종로구 세종문화회관 세종홀에서 열렸다. «연합뉴스, nov 15»

독립운동 산실 호남서 '민초의 염원' 되새겨

나철은 개천절의 뿌리인 대종교의 창시자이자 을사오적의 암살을 시도한 독립운동가다. 탐방단을 안내한 이종범 조선대 역사문화학과 교수는 “천심(天心)을 받든 ... «경향신문, out 15»

이종걸 “독립운동한 할아버지 뵐 면목 없다”며 '폭풍 눈물'

식민지배를 정의의 물결로 되살리려고 하는 민족의 대서사시가 항일운동”이라며 “어렵게 살린 대한민국의 역사가 최근 몇몇 사람들이 새로운 역사 전쟁을 일으키려는 ... «경향신문, out 15»

'암살' 속 독립운동가들이 사라질지도 모릅니다

저지 특위는 <암살>에 나오는 독립운동가들의 사진을 보여준 뒤, 국정 교과서가 도입되면 한국사에서 독립운동의 역사가 사라지고 친일·독재를 미화할 우려가 크다는 ... «한겨레, out 15»

[단독] 개정 역사교과서, 독립운동史 축소 친일史 배제

2009 교육과정에 집필기준으로 제시됐던 사회주의 계열의 민족운동에 대한 서술도 없어진 것으로 분석됐다. 역사교사모임은 “임시정부를 포함한 독립운동의 역사를 ... «한국일보, set 15»

[종합2보]朴대통령 "평화통일 이뤄 진정한 광복 완성할 것"

【상하이·서울=뉴시스】박정규 기자 = 중국을 방문 중인 박근혜 대통령은 4일 상하이에 있는 독립운동 본거지였던 대한민국임시정부 청사를 찾아 "평화통일을 꼭 이뤄 ... «뉴시스, set 15»

김무성 연일 “이승만 대통령 국부로 예우”…문재인 “사회주의 계열 …

반면, 문재인 새정치민주연합 대표는 독립유공자 서훈에서 누락된 사회주의 계열 독립운동가에 대한 재평가를 요구하고 나섰다. 문 대표는 15일 자신의 페이스북에 ... «한겨레, ago 15»

[법안 톡]일본이 빼앗은 독립유공자 재산, 되찾을 수 있을까

【서울=뉴시스】이영환 인턴기자 = 광복 70주년을 하루 앞둔 14일 오전 일제 강점기 독립운동가들이 수감됐던 서울 서대문형무소역사관을 방문한 시민들이 관람을 ... «뉴시스, ago 15»