Significado de "독서망양" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 독서망양 EM COREANO

독	서	망	양
dog	seo	mang	yang

O QUE SIGNIFICA 독서망양 EM COREANO

definição de 독서망양 no dicionário coreano

Manto de leitura Quando você lê um livro, você perde uma ovelha, o que significa que você vende sua mente para outra coisa e negligencia coisas importantes.

독서망양 책을 읽다가 양을 잃었다는 말로, 다른 일에 정신을 팔다가 중요한 일을 소홀히 한다는 뜻.

TRADUÇÃO DE 독서망양

Conheça a tradução de 독서망양 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 독서망양 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «독서망양» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 阅读mangyang
• Tradutor português - espanhol: Mangyang lectura
• Tradutor português - inglês: Reading mantle
• Tradutor português - hindi: पढ़ना mangyang
• Tradutor português - arabe: قراءة mangyang
• Tradutor português - russo: Чтение mangyang
• Tradutor português - português: mangyang lendo
• Tradutor português - bengali: পড়া mangyang
• Tradutor português - francês: lecture Mangyang
• Tradutor português - malaio: mangyang membaca
• Tradutor português - alemão: lesen mangyang
• Tradutor português - japonês: 読書マンヤン
• coreano: 독서망양
• Tradutor português - javanês: Reading mangyang
• Tradutor português - vietnamita: đọc mangyang
• Tradutor português - tâmil: படித்தல் mangyang
• Tradutor português - marata: वाचन mangyang
• Tradutor português - turco: Okuma mangyang
• Tradutor português - italiano: mangyang lettura
• Tradutor português - polonês: czytając mangyang
• Tradutor português - ucraniano: читання mangyang
• Tradutor português - romeno: Citirea mangyang
• Tradutor português - grego: ανάγνωση mangyang
• Tradutor português - africâner: lees mangyang
• Tradutor português - sueco: Läsa mangyang
• Tradutor português - norueguês: Reading mangyang

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «독서망양»

Descubra o uso de 독서망양 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 독서망양 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는

지나치게 여러 방면으로 관심을 갖고 이리저리 쫓다가 아무런 결과도 얻지 못하게되는 경우를 경고한 말. □동의어 : 망양지탄 (亡羊之歎) □ 유의어 : 독서망양 (讀書亡羊) □ 출전 :《열자例子)》<설부편親符篇)> □ 예문 <1> 무릇 난사람은 다기망양으로 ...

미리내공방, 2007

중국어 혁명: 중국어! 기초부터 완성까지 한 권으로 끝내는, 최신학습교재!

다기 망양 (多成仁李) :多 많을 다 갈림길 기 , I 잃을 망 ,李 양 양 길이 여러 갈래 여서 양 을 잃었다 는 뜻 으로 , 학문 하는 방법 이 너무 많아 옆길 로 새기 쉽 기 때문에 진리 에 도달 하기 가 어렵다는 말 27 단장 ... 독서망양(讀書亡羊) :讀 읽을 독,書 책 서,.

정철(?哲), 2015

한자의 신 (분권2권)

기획집단 MOIM 저, 조양순 그림. 이 글자도 '독'으로만 아는 분이 많은데, '두'로도 읽고 뜻 도 다르게 쓰인다는 사실을 기억해야 합니다. ▷讀書三餘[독서삼여] 책을 읽기에 적당한 세 가지 여가 때. 겨울, 밤, 비가 올 때를 이릅니다. ▷讀書亡羊[독서망양] ...

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 275페이지

... 6 상 7 가 지 8 구 정 담 수 9 시 종 10 일 관 항 회 비 편 설 의 선 단 악 11 심 심 상 인 해답 해답 ○ 가로뜻풀이 4 5 6 9 독서망양(讀書亡羊 1 노당익장(老當益壯. 275 46 1 대 성 통 2 곡.

임무출, 2013

늘 푸른 소나무 1: - 140페이지

비록 독서 망양 (讀書亡羊) 이 되었 더래도 일취월장 하는 너를 보니 조금 도 후회할 일 이 아니 로다 . " 어진 이 스승 에게 독서 망양 의 고사 (故事) 를 묻자 , 백 상충 은 늘 그랬던 것처럼 그 숙어 를 풀이 해 주었다 . "「 장자 (莊子)」 외편 ( 까 篇) 의 변무 편 ...

金源一, 1993

동서양의 고사성어 - 5페이지

... rnT 17e 다 唱均 rn 虛劍執. rnwrn 다기 망양 多鑛 쵸 羊 Is2 다다익선 多多盡磬 184 단기 지교 mT 之歡 186 단장 으 rn 188 ... 지부 陶朱 2T 210 도청도설 道鷗據脫 212 도탄 지고 擔廣之苦 214 독서 망양 讀畵亡羊 216 독서 백편 의자 현 讀畵西遍 a ...

이동진, 2004

東洋文士語・故事成語辭典 - 24페이지

獨不將蠶( 독불 장군 ) 혼자서 는 장군 이 못된다 함 이 니 , 저 혼자 sId- 척 하여 뽐내다 가 남 에게 핀잔 을 받고 고립 된 처지 에 있는 자 .蜀山( 독산 ) 민둥산 .讚 츰 亡羊( 독서 망양 ) 글 을 읽는 테 정신 이 괄려 , 먹이 2 22 양 을 잃 음 . 곧 하는 일 에는 뜻 ...

慶東浩, 1990

故事成語辭典 - 153페이지

지방 출신 의 ) 유일한 사람 으로서 지금 세상에 재능 을 보이 겠다 . 누가 나의 경쟁 상대 가 되겠는가 . '同郡謝季孝問曰 1 ,子自視 7T 執 hJ 爲比.良曰 1 ,我若仲尼長東魯,大禹出西羌,獨&XT ,誰與爲偶. 독서 망양 (讀書亡羊) : 장자 (莊子) . 변무 (耕携) 다른 ...

신태영, 1996

故事成語・俗談辭典 - 164페이지

사잣밥 을 목 에 매달고 다닌다 .飜 득 서당 (續書堂) 개가 TI 자필 h (孟 주 日) 한다 - 어리 석은 사람 도 늘 보고 들은 일은 능히 할 수 있게 된다는 말 . 서당 개 삼년 에 풍윌 한다 . 독서 망양 1 讀書亡羊] ... ... 글 을 읽는데 정신 이 팔려 , 먹이고 있던 양 을 ...

李乙煥, 1995

峴首甲藁 - 242페이지

이에 키 가 크고 발이 빠른 자가 먼저 그 사슴 을 잡았다 祭大典通,天下,成公忠高林俊足者先德高” 라는 기사 가 보인다 . 장 城 과 ... 잃어 버렸네 장 城 과 곡 의 망양 고사 를 가리킨다 . 망양 f 은 본업 에 전 념 하지 않고 독서 나 장기 에 빠짐 을 비유 하는 ...

홍길주, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «독서망양»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 독서망양 no contexto das seguintes notícias.

[하루 한 생각] 9월 3일 讀書三到(독서삼도) 독서를 하는 세 가지 자세

맨 먼저 생각나는 말이 책을 읽다가 양을 잃어버렸다는 독서망양(讀書亡羊)이다. 원래 '장자' 변무(騈拇)편에 나오는 말은 장곡망양(臧穀亡羊)이다. 변무는 발가락의 ... «이투데이, set 15»

책방지기가 가장 하기 싫은 말은?

을미년 양띠해라 '독서망양(讀書亡羊)' 고사가 떠오르군요. <장자> '번무' 편에 나오는 이야기입니다. 글을 읽는 데 정신이 팔려 양을 잃는다는 고사입니다. 이 고사는 ... «오마이뉴스, jul 15»

[2015 신년특집] 근심 없애려 羊 세던 밤… 평화가 내려앉고 별이 …

일단, '독서망양(讀書亡羊)'이라는 고사를 만들어낸 장(臧)이라는 양치기. 죽간(竹簡)으로 된 책을 읽다 양을 잃어버린 인물이다. 그리고 '양치기 소년'. 양을 치는 게 ... «조선일보, jan 15»