Clique para ver a definição original de «도홍사물탕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de 도홍사물탕 no dicionário coreano
6 gramas de molho de pimenta vermelha, 6 gramas de caqui cru, 4 gramas de cártamo, ginseng, 芎 芎 e pó de pimenta vermelha. [Diversos] Está escrito no soro sanguíneo consolidado (瘀血 证). Especialmente, por falta de sangue no corpo, a menstruação é desigual e a menstruação não aparece livremente. O sangue púrpura escuro é visível. Cólicas menstruais, amenorréia, hemorragia cerebral e concussões. Pego um dos medicamentos acima e jante em água e coma imediatamente. 도홍사물탕 도인(桃仁) · 생지황(生地黃) 각 6g, 홍화(紅花) · 당귀(當歸) · 천궁(川芎) · 적작약(赤芍藥) 각 4g. [기타] 일체 어혈증(瘀血證)에 쓴다. 특히 체내의 혈액이 부족하여 월경이 고르지 못한 데와 월경이 시원히 나오지 않으면서 어두운 보랏빛의 핏덩이가 보이는 데, 어혈로 월경량이 많고 오래 끄는 데 쓴다. 생리통, 무월경, 뇌혈전증, 뇌진탕 후유증 등 때 쓸 수 있다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 한 번에 먹는다.
Clique para ver a definição original de «도홍사물탕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de 도홍사물탕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «도홍사물탕» em coreano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «도홍사물탕» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 도홍사물탕
EXEMPLOS
LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «도홍사물탕»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo 도홍사물탕.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 도홍사물탕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dohongsamultang>. Abr 2024 ».
