Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "동사록" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 동사록 EM COREANO

dongsalog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 동사록 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «동사록» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 동사록 no dicionário coreano

Bloqueio de verbo Um livro sobre poesia escrito por Choi Yoo Hae (1587-1641) durante a Dinastia Joseon quando o usou em seu país. 동사록 조선 인조 때 최유해(崔有海:1587~1641)가 명(明)나라에 사행(使行)하였을 때 지은 시문을 엮은 책.

Clique para ver a definição original de «동사록» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 동사록


병진정사록
byeongjinjeongsalog
동명해사록
dongmyeonghaesalog
갑오척사록
gab-ocheogsalog
강해승사록
ganghaeseungsalog
근사록
geunsalog
계해정사록
gyehaejeongsalog
합의의사록
hab-uiuisalog
해동근사록
haedong-geunsalog
종사록
jongsalog
만사록
mansalog
문묘향사록
munmyohyangsalog
명사록
myeongsalog
논사록
nonsalog
오자근사록
ojageunsalog
사록
salog
서사록
seosalog
승사록
seungsalog
십사의사록
sibsauisalog
속근사록
soggeunsalog
의사록
uisalog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 동사록

동사
동사강목
동사
동사리비
동사만록
동사보유
동사상일록
동사서독
동사
동사세가
동사수창록
동사얀산맥
동사연표
동사열전
동사유고
동사일기
동사일록
동사제강
동사집략
동사찬요

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 동사록

각양수교등
각영이정청등
각블
각도책판목
각궁방제수별
각관단
각릉등
가례원류속
간의차자등
간의등
간의상소등
간양
간호경과기
가산순절
가태보등
가야동유
사록
사록

Sinônimos e antônimos de 동사록 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «동사록»

Tradutor on-line com a tradução de 동사록 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 동사록

Conheça a tradução de 동사록 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 동사록 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «동사록» em coreano.

Tradutor português - chinês

公司摇滚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La compañía Roca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Verb lock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंपनी रॉक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شركة روك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Компания Rock
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A empresa Rocha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Verb লক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La société Roche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Syarikat Rock
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Das Unternehmen Felsen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同社ロック
130 milhões de falantes

coreano

동사록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Perusahaan Rock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Công ty Đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுவனம் ராக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंपनी रॉक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fiil kilidi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La società roccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Firma Skała
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

компанія Rock
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Compania Rock
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η εταιρεία Ροκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die maatskappy Rock
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Företaget Rock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Selskapet Rock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 동사록

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «동사록»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «동사록» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 동사록

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «동사록»

Descubra o uso de 동사록 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 동사록 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
동사록
[표지글] 이 책은 1711년의 제8차 통신사행에서 역관으로 수행하였던 김현문이 남긴 『동사록』을 번역한 것으로, 18세기 역관의 일본인식을 잘 나타내고 있다. 김현문은 일본을 ...
김현문, 2007
2
조선통신사의문학 - 49페이지
홍 치중 해사 일록 e , ( 제 9 차 ) , 조 엄 r 해사 일기 , ( 제 1 1 차 ) , 김이교 ' 신미 통신 일록 c . ( 제 1 2 차 ) 부사 : 경섬 C 해사 록 , ( 제 1 차 ) . 박 재 : 동사 일기 e ( 제 2 차 ) , 강홍중 동사 록 」( 제 3 차 ) . 김세렴 ( 해사 록 J . ( 제 4 차 ) . 임수 간 동사 일기 ...
이혜순, 1996
3
역사 e: 세상을 깨우는 시대의 기록
... 년 통신사로 가서 최초의 국문 사행가사인 『일동장유가 日東壯遊歌』를 남긴 김인겸은 생일 아침에 손님을 대접하 고 송편을 돌렸다고 한다. 그러나 그곳에서 또다른 현실과 마주하기도 한다. 1624 년 통신사로 간 부사 강홍중은 『동사록』에서 이국 ...
EBS 역사채널ⓔ, 국사편찬위원회 공저, 2013
4
원균 그리고 이순신
구원, 1958 『동사록』, 황신, 1596 『한음문고漢陰文稿』, 이덕형 저, 조동 서, 1668 『임진왜란의 영웅 선무일등공신 원균』, 원균숭모회, 2000 『수군활동사』, 최석남, 명양사, 1965 『조선왕조 군선연구』, 김재근, 서울대한국문학연구 소, 1976 『원균 정론』, ...
이은식, 2009
5
슈퍼 동사 1:
+6-2. put someone down for ~ (1) (특정 활동을 하다 할있거나 학교 등의 기관에 들어갈 수 있도록) 명단에 이름을 적다, 등 수 They've put their son down for the private school. 그들은 등록했다. 아들을사립학교에입학하도록 I've put my name ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
6
영어, 모든 길은 동사로 통한다 1
각각「매파」와「비둘기파」로 옮길 수 있다. His girl friendisa nightowlwho plays guitarinarock band. 그의 애인은밴드에서 기타를 치는밤에 일하는사람이다. ⇒ night owl은 비유적으로 밤에 일하는 사람을 가리킨다. The vulture feeds on carrion.
이윤섭, 2010
7
네이티브는 쉬운 영어로 말한다 [동사 활용 편]: - 142페이지
이라고 하면 이건 '사람 시켜서밖으로 안내해 드리도 하겠습니다'라는 뜻이에요. 144 He wanted to show it off. 걘 그걸 과시하고 싶었던 거야. 과시하고 싶었던상대의 입장을 대변해 줄 때 '그는 그걸 과시하고 싶었던 거야'라고 상대의 입장을 대변해 ...
오석태, 2011
8
시나공 TOEIC VOCABULARY 단기완성: 토익 어휘 문제의 빈출 예상 1순위 단어만 모았다!
complete the registration form 등록 양식 을 작성하다 ○ a lengthy registration process 긴 등 절차 ○ a registration fee of $30 30 달러의등록비 동사 register(등록 하다)의 명사형으로 빈출 표현에서 보듯 이 registration form 같은 복합명사로 보 통 ...
김부로(피터), 2015
9
마검사 7
고 있었지만 이곳에 흐르는 괴이한 기운이 자꾸만 무력감을 느끼도 하고 있기 때문이다. 천우가 다시 어둠 속으로 한 발을 내딛자 동사왕은 행여나 천우의 종적을 놓칠세라그 뒤에 바짝 붙어서서 전신의 감각을 극대화시킨 아무것도 보이지 않는 상태 ...
치우기, 2011
10
[세트] 마검사 - 외전포함 (전20권/완결)
고 있었지만 이곳에 흐르는 괴이한 기운이 자꾸만 무력감을 느끼도 하고 있기 때문이다. 천우가 다시 어둠 속으로 한 발을 내딛자 동사왕은 행여나 천우의 종적을 놓칠세라그 뒤에 바짝 붙어서서 전신의 감각을 극대화시킨 아무것도 보이지 않는 상태 ...
치우기, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «동사록»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 동사록 no contexto das seguintes notícias.
1
말복(末伏)에는 고기만 먹는다?…팥죽·채개장 등 채식도 있어
조선 후기 유상필이 지은 '동사록'을 보면 말복에 일본으로 가는 사신 일행에게 팥죽을 끓여 먹였다는 기록도 있다. 팔에는 탄수화물이 약 50% 있지만, 단백질이 약 ... «중앙일보, ago 15»
2
복날에는 삼계탕? 팥죽도 먹었다…복달임 음식 왜 먹나
1811년 조선 순조 때 유상필이 대마도를 다녀오며 지은 '동사록'에는 "초복(初伏)에 일행 여러 사람에게 팥죽을 먹였다"라고 적혀있다. 팔에는 탄수화물이 약 50% ... «머니투데이, jul 15»
3
임진왜란 후 일어난 연쇄살인사건 범인은
1625년 강홍중은 〈동사록〉을 통해 피로인의 귀국 거부에 대한 이유를 추리했기 때문이다. 저자는 “박명준의 시각은 반일(反日)이 거의 비즈니스의 행태를 띄는 요즘 ... «전북일보, jul 15»
4
빙수기 대신 방망이, 팥 없으면 양갱 … 쉽다, 빙수
조선 효종 때 활동한 문인 조경은 1643년 통신부사로 일본에 다녀온 뒤 쓴 기행문 『동사록』에 이렇게 적었다. 얼음이 금(金)보다도 귀한 시절이 있었다. 얼음이 녹지 ... «중앙일보, jul 15»
5
일본어 회화 실력은 역관보다 동래부 소속 소통사가 뛰어나
조엄은 '해행총재'에 실려 있는 사행기록 가운데 역사(譯士), 즉 역관의 기록으로 홍우재와 김지남, 김현문의 '동사록'을 언급하였다. 현전하는 '해행총재'에는 김현문의 ... «국제신문, jun 13»
6
금칠한 상·그릇에 금박입힌 음식 제공…조선사절단에 극진한 예우
1636년 종사관으로 따라갔던 황호는'753선'에 대하여 '동사록'을 통해 다음과 같이 ... 1607년 부사로 파견된 경섬도 '해사록'에서 이 괴이하고 극도의 사치스러운 ... «국제신문, mar 13»
7
[이덕일 사랑] 한중일 축국(蹴鞠)
조선 인조 2년(1624) 일본에 통신사로 갔던 강홍중(姜弘重)의 '동사록(東 錄)'에는 통신사들의 숙소였던 교토의 대덕사(大德寺)로 일왕의 궁중에 소속된 인물이 와서 ... «조선일보, ago 08»
8
[그림이 있는 조선풍속사]<16> 괴로운 편자 박기
이덕무의 '앙엽기'에 의하면 일본에서는 말굽에 징을 박지 않고 짚신을 신긴다 하였다.1811년 통신사로 일본에 다녀왔던 유상필의 '동사록'을 보면 5리나 10리마다 말 ... «서울신문, abr 08»
9
근대로 옮아가는 일본 모습
사행들은 이때 경험한 일들을 일기형식으로 기록으로 남겼는데, <해유록>(신유한), <동사록>(강홍중), <해동제국기>(신숙주), <해사일기>(조엄), <동사록>(유상필), ... «한겨레, out 06»
10
[이덕일 사랑] 전통무예
숙종 8년(1682) 역관 홍우재(洪禹載)의 일본기행문인 '동사록(東?錄)'에는 무관 오순백(吳順伯)의 칼춤에 '어른 아이 할 것 없이 보는 자마다 그 기이한 재주를 칭찬 ... «조선일보, dez 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 동사록 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dongsalog>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em