Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "두충" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 두충 EM COREANO

duchung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 두충 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «두충» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
두충

Cogumelos

두충

Zhugeong é uma espécie especial chinesa de árvores arbóreas decíduas. A altura é de cerca de 20 m. As folhas são ovais e torna-se eogeutnamyeo para terminar abruptamente estreitada comprimento pontas 5-16㎝, e os cabelos na parte superior do MAC como uma borboleta 2-7㎝ e um bordo serrilhado afiado da pecíolo tem o comprimento dos cabelos assim 1㎝. É dioecious, e flores florescem em torno de abril. Não há abas, a flor masculina tem pedúnculo e 4-10 estames, a flor feminina tem pedúnculo curto e trava no fundo do novo ramo. O fruto é oval, oval plano, alado, com uma asa e um comprimento de cerca de 3 ×, exceto para a base. Contém 2-7% de guta-percha em folhas, frutas e cascas. Na casca seca de ervas ou Eucommia Eucommia chamado pela parte, e usado como um tónico, artrite, reumatismo e analgésicos recentemente também utiliza sementes com folhas. Está extinto na natureza, mas é amplamente cultivado porque a casca é usada como ervas medicinais. 두충은 중국이 중국 특산종으로 낙엽교목이다. 높이는 20m 정도이다. 잎은 어긋나며 타원형이고 끝이 갑자기 좁아져서 뾰족해지며 길이 5-16㎝, 나비 2-7㎝로서 맥 위에는 잔털이 있으며 가장자리에 예리한 톱니가 있고 잎자루는 길이 1㎝ 정도로 잔털이 있다. 암수딴그루이며 꽃은 4월 무렵에 핀다. 꽃뚜껑은 없으며 수꽃은 꽃자루와 4-10개의 수술이 있고 암꽃은 짧은 꽃자루가 있으며 새 가지 밑부분에 달린다. 열매는 익과로 편평한 긴타원형이고 날개가 있으며 날개와 더불어 대를 제외한 길이가 3㎝ 정도이다. 잎이나 열매, 나무껍질에 2-7%의 구타페르카를 함유하여 자르면 끈끈한 점질의 실이 나온다. 한방에서는 나무껍질을 건조시킨 것을 두충 또는 당두충이라고 하여, 강장제, 관절염·류머티즘 진통제로 사용하며, 최근에는 잎과 더불어 씨도 이용한다. 야생에서는 멸종되었으나 나무껍질이 한약재로 사용되기 때문에 널리 재배된다.

definição de 두충 no dicionário coreano

Cogumelos Referência (Forma interna) 두충 참조어 두충(내부형태)
Clique para ver a definição original de «두충» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 두충


악구충
agguchung
아메리카구충
amelikaguchung
박유충
bag-yuchung
방추충
bangchuchung
브라질구충
beulajilguchung
부충
buchung
두비니구충
dubiniguchung
개구충
gaeguchung
감염유충
gam-yeom-yuchung
김수충
gimsuchung
고양이구충
goyang-iguchung
구충
guchung
라브디티스형유충
labeuditiseuhyeong-yuchung
나비목유충
nabimog-yuchung
오구충
oguchung
상두충
sangduchung
세이론구충
seilonguchung
유충
yuchung
유극악구충
yugeug-agguchung
유모유충
yumoyuchung

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 두충

척동
천리
천사
첨상어
첩산
촌리
촌면
촌중학교
촌초등학교
두충감초차
두충
두충
두충
두충
두충
두충
치진나루
침마취

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 두충

개각
각시애매미
갈대매미
갈고리촌
갈고리
갈색날개매미
감귤선
감나무애매미
가문비애매미
가는입면
강윤
간흡
간모세선
간선
가시입이형흡

Sinônimos e antônimos de 두충 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «두충»

Tradutor on-line com a tradução de 두충 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 두충

Conheça a tradução de 두충 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 두충 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «두충» em coreano.

Tradutor português - chinês

杜仲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eucommia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Japon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Eucommia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوكوميا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эвкоммия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eucommia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Eucommia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eucommia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eucommia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eucommia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トチュウ
130 milhões de falantes

coreano

두충
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eucommia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eucommia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Eucommia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जपान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eucommia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Eucommia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Eucommia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

евкоммія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Eucommia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Eucommia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eucommia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eucommia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eucommia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 두충

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «두충»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «두충» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 두충

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «두충»

Descubra o uso de 두충 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 두충 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
과일, 꽃, 약초 酒(술;주) 59가지 무작정 따라하기:
두충두충나무의 껍질로, 중국의 사천과 귀주 지방이 원산지이다. 우리나라에서도 많이 재배하고 있는 두충은 봄에 물이 많 이 오르면 껍질을 벗겨서 건조한다. 두충 을 자세히 보면 실 같은 것이 있는데, 이것 은 고무 성분으로, 물에 들어가면 응고되 ...
공장일, 2012
2
풍운검협전 5 (완결)
당신은 갈두충이다! 갈두충이야! 어떻게 당신이 아직 살아 있는 거 지?” “흐흥, 태백쌍악이 뭐가 그리 대단한 물건이라고 감히 내 이름을 함 부로 부른단 말이냐? 보지 못한 사이에 너희들의 담력이 많이 커진 모양이로구나?” 흉측한 노인, 갈두충(葛斗充) ...
송진용, 2013
3
통증클리닉 내 몸을 살린다
두충의 통증 치유 효과 본초강목에서는 두충을 허리와 무릎의 통증 해소에 사용 하는 것으로 기록하면서 다음과 같은 일화를 소개하고 있 다.「어느 소년이 결혼을 한지 얼마 되지 않아 걸을 수 없는 병에 걸려 중국전역을 돌아다니며 치료를 했으나 병세 ...
박진우, 2009
4
풍운제일보 5
송진용. 에게, 그것도 이처럼 많은 사람들이 지켜보고 있는 앞 에서 쩔쩔매는 꼴을 보인다는 건 죽기보다 싫은 일이 다. 두충이 기량을 다 발휘해서 반천수를 몰아쳤으므로 반천수 또한 절기를 감추고만 있을 수 없게 되었다. 그 가 지닌 바 솜씨를 아끼지 ...
송진용, 2010
5
내 몸을 살린다 시리즈(합본)(전25권):
쉽게 복용할 수 있는 두충차를 만드는 법은 두충이나 두충 잎 을 깨끗이 씻어 물기를 뺀 뒤 물을 달인 불로 은근히 약한 넣고 약간 타서 마시면 된다. * 좋은 두충 고르는 법 두충은 수피가 튼튼하고 두껍고 조각이 크고, 내 표면에 자색 이 뒤 꿀을 나는 것이 ...
정윤상 외, 2015
6
암연십삼조 5
두충수의 입에서 피화살이 토해졌다. 유모추의 검이 그의 목을 꿰뚫고 나갔기 때문이다. '이런 빠름이라니.' 쿠웅! 두충수는 유모추가 자신을 노림을 알고 있었지만 막 지 못했다. 아니 막지 못한 것은 그가 아니었다. 두충수 는 냉하상을 공격할 생각 ...
지화풍, 2012
7
[세트] 풍운제일보 (전8권/완결)
두충이 기량을 다 발휘해서 반천수를 몰아쳤으므로 반천수 또한 절 기를 감추고만 있을 수 없게 되었다. 그가 지닌 바 솜씨를 아끼지 않 고 펼쳐 내자 곧 두충에게 위험이 찾아왔다. 반천수는 검법의 절묘 함은 물론 실전에서 곧잘 승패를 좌우하기 마련인 ...
송진용, 2013
8
보약 - 208페이지
C 성분 ) ' 두충 나무 접질 에 E 많은 량 의 喪 빛 교질 ( 약 3 % ) , 칼리 各 0 끼 4 % ) . 결정 성 고무 唱, 구타 폐르 카가 있다 . 두충 의 잎 에서는 로 가 닌 성분 이 갈라 졌다 . C 약리 ] 혈압 에 미치는 영향 : 로끼 에게 물 엑스 를 주입 하면 혈압 이 뚜렷하게 ...
최태섭, 1983
9
[세트] 마경선종 (전8권/완결)
두충(굼벵이)과 비슷하게 생긴 벌레는 목갑 안에서 꿈틀거리고 있었 다. “고작 목두충이 이런 마기를 뿜어낸다고?” 진운은 살짝 놀라며 중얼거렸다. 목두충은 목갑 안에서 쉴 새 없이 꿈틀거렸다. 그냥 보기에도 흉측 한 목두충은 꿈틀거릴 때마다 짙은 ...
천성민, 2012
10
독표무적 2
생각 만 하도 비위 가 상했다 꿈틀 대는 목 두충 을 삼켜야 한다니 . 하지만 마혈 을 저압 당하 꼼짝 도 할 수 없는 진인환 으로서는 지 대항 할 수 없는 일 이었다 . 노인 은 손바닥 위 의 목 두충 을 그 다해 로 진인환 의 열 굴어 내려 놓았다 악 추가 나는 진액 ...
천성민, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «두충»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 두충 no contexto das seguintes notícias.
1
′리얼다큐 숨′ 장수의 비책, 대추나무 그릇-두충나무 기름-노루 …
리얼다큐 숨′ 장수의 비책, 대추나무 그릇-두충나무 기름-노루궁뎅이버섯…효능 보니 ... 두충나무는 고려 문종의 병을 치료하기 위해 송나라로부터 들여왔다고 한다. «뉴스핌, out 15»
2
[박종현 원장의 약초 산책 - 두충] 마을 어르신을 위해 죽음 무릅쓴 청
두충은 낙엽교목인 두충나무의 껍질을 말린 것이다. 보통 봄에 나무껍질을 벗겨 대충 다듬어 쌓아둔다. 내피가 자갈색이 되면 소금물에 적신 다음 볶아서 약에 쓴다. «영남일보, out 15»
3
전세계 남성들의 공통 관심사는 무엇?
... 준 홈런2는 2013년 출시되자마자 각종 세계제약박람회에 출품되어 현지의 찬사를 받았으며, 그 동안 두 번의 리뉴얼을 거치면서 핵심 부원료 야관문(비수리), 두충, ... «일간스포츠, ago 15»
4
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(146)] 어혈제거한약-홍화 …
회우슬은 간장과 신장을 보(補)해서 근골(筋骨)을 튼튼하게 하는데 사용하는데 그 효능은 두충(杜冲)이나 천속단(川續斷)보다 못하다. 허리나 무릎이 아플 때는 공식 ... «데일리한국, ago 15»
5
최만순의 음식이야기 (142) 오리불고기
두충, 죽순, 양파 등과 함께 음식을 만들어 먹으면 허약한 것을 보하고 탁한 습기를 몰아내 더위를 예방한다. 함께 들어가는 두충은 60여 종의 천연활성 물질을 포함 ... «경남신문, jul 15»
6
우아성한의원, 1600만원 상당 고칼슘제 '우아슘' 기부
무설탕, 무색소, 무감미료를 원칙으로 한 우아슘은 칼슘과 마그네슘, 아연을 비롯해 당귀, 두충, 오가피 등 우리 몸에 도움을 주는 식물혼합추출물로 만든 건강식품이다 ... «중앙일보, jul 15»
7
두충, 유근피, 하수오 등 자연과건강 한방차 대세
[생활정보] 요즘 건강에 대한 관심이 많아지면서 건강관리를 하는데 가장 좋은 것은 무엇보다도 꾸준한 운동과 충분한 숙면이다. 하지만 바쁜 사회생활로 현대인들은 ... «IT Daily, jun 15»
8
관절에 좋은 약초, 두충 등 자연과건강 보양차 인기
[생활정보] 최근 관절염으로 고생하는 여성들이 점점 늘고 있다. 류마티스관절염은 여성이 남성보다 5배정도 많이 발생하는데 아직까지 발병 원인에 대해서는 밝혀 ... «IT Daily, jun 15»
9
메르스 물렀거라, 신토불이 '건강약선밥'
건강약선밥은 우리 숲에서 자란 오갈피, 헛개나무, 두충목, 당귀, 천궁, 더덕, 황기, 산수유, 구기자, 숙지황 등 10종의 국내산 약조들을 엄선해 제조했다. 건강약선밥은 ... «나무신문, jun 15»
10
산림조합중앙회, 전통재료 담긴 '간편 건강약선밥' 출시
건강약선밥'에 담긴 10종의 국내산 약초는 오갈피를 비롯해 헛개나무, 두충목, 당귀, 천궁, 더덕, 황기, 산수유, 구기자, 숙지황 등이다. 그동안 가정에서 약선밥을 ... «중앙일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 두충 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/duchung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em