Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "두영철" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 두영철 EM COREANO

duyeongcheol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 두영철 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «두영철» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 두영철 no dicionário coreano

Você Cheol jovem A tatuagem do período de Koryô. Fui a um homem velho que me aconselhou a não desejar um crime enquanto eu estava a caminho do exílio enquanto vivia no campo. Meu velho fez uma música chamada "Chang - am Song", que é uma música escrita por um velho. 두영철 고려시대의 문신. 평장사를 지내다가 죄를 짓고 유배를 가는 도중 예전에 벼슬을 바라지 말라고 충고했던 노인을 만났는데, 그 때 노인이 지어 준 노래가 《고려사악지》에 전하는 《장암곡(長巖曲)》이다.

Clique para ver a definição original de «두영철» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 두영철


박영철
bag-yeongcheol
박용철
bag-yongcheol
박병철
bagbyeongcheol
박성철
bagseongcheol
도병철
dobyeongcheol
강응철
gang-eungcheol
강철
gangcheol
김영철
gim-yeongcheol
김동철
gimdongcheol
김광철
gimgwangcheol
김정철
gimjeongcheol
김종철
gimjongcheol
김상철
gimsangcheol
고정철
gojeongcheol
고영철
goyeongcheol
민영철
min-yeongcheol
물황철
mulhwangcheol
남병철
nambyeongcheol
남공철
namgongcheol
남정철
namjeongcheol

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 두영철

여리
여인
여해수욕장
여회
연리
연못연꽃
열여열
오모
오모광장
온병
올산업
와문집
와미시강
왕동

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 두영철

영철
가단주
감마
강감
강진
강문
건원
고급주
고규소주
고로선
고력주
공문십
고속전
광역전
광주지하
경전
영철

Sinônimos e antônimos de 두영철 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «두영철»

Tradutor on-line com a tradução de 두영철 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 두영철

Conheça a tradução de 두영철 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 두영철 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «두영철» em coreano.

Tradutor português - chinês

Duyoungcheol
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Duyoungcheol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lee Young-chul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Duyoungcheol
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Duyoungcheol
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Duyoungcheol
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Duyoungcheol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Duyoungcheol
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Duyoungcheol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Duyoungcheol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Duyoungcheol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヅヨウンチョル
130 milhões de falantes

coreano

두영철
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Duyoungcheol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Duyoungcheol
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Duyoungcheol
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Duyoungcheol
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Duyoungcheol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Duyoungcheol
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Duyoungcheol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Duyoungcheol
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Duyoungcheol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Duyoungcheol
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Duyoungcheol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Duyoungcheol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Duyoungcheol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 두영철

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «두영철»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «두영철» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 두영철

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «두영철»

Descubra o uso de 두영철 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 두영철 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
安自山國學論選集: 朝鮮文學史 외 15편 - 83페이지
73) 잠암 ( 툐 巖) 의 어느 노인 이 두영철 ( >吐英哲) 을 꾸짖 은 노래 . 두영철 이 장암 으 로 유배 왔을 때 노인 이 영달 하는 일 을 경계 했는데 , 두영철 이 유배 가 풀려 제 20 절 武 1 의문 학 ( 목차 에는 승진 하다가 다시 유배 되어 장암 을 지날 때 노인 이 ...
安自山, ‎丁海廉, ‎崔元植, 1996
2
高麗歌謡 - 22페이지
<長巖>拘 + s 有僅爾莫爲觸着綱羅% D 泥園/ L 元來在何許 리 憐觸綱徹泥靈 34 ) rv 려사 , 악지 의 기록 을 보면 평장사 두영철 이 장암 으로 귀양 갔 는데 그 곳 에서 한 노인 과 친하게 지냈다 . 노인 은 그 에게 관직 에 나감 을 경계 했다 . 그러나 두영철 은 ...
金正柱, 2002
3
우리의옛노래 - 284페이지
장암 의 노인 · 고려 이제헌 ( 1287 - 136 기 01 전인 듯항 평장사 ( T 章事) 두영철 (杜英哲) 이 일찍이 장암 <長巖) 에 귀양 갔을 때 한 노인 과 친하게 지냈다 . 그가 소환 되어 돌아 가게 되자 , 노인 은 구차 스럽게 벼슬 자리 를 탐 내지 말라고 경계 하였고 ...
임기중, 1993
4
한국문학의이해 - 223페이지
발신 과 수신 의 관계 를 노인 과 두영철 로 국한 할 때 ' 참새 ' 는 두영철 , ' 그물 ' 은 벼슬 을 은유 하고 있다 . 이 노래 는 전체 로서 어떤 개인 이 특정 인물 에게 출사 의 어리 석음 을 경성 하는 내용 을 담고 있다 . 그러나 이것은 위와 같은 특정한 의미 ...
황패강, 1991
5
조선문학개관 - 71페이지
서 물 에 절린 참새 새끼 어리석은 띠 모습 가 련 코나 < 고려사 y 에 의하면 이 노래 는 장항 에 사는 한 로 인 이 두영철 이 라는 관료 의 권세 욕 과 어리석은 헹동 을 야유 하여 지은 것이다 . 노래 에서 그물 에 길려 팔딱 계리 는 가련 한 참새 새끼 는 바로 ...
정홍교, ‎박종원, ‎류만, 1986
6
조선문학통사: 고대·중세편 ( -19세기말) - 145페이지
걸렸네 걸렸네 그물 에 걸렸네 참새 새끼 그물 에 걸렸네 눈알 은 어데다 두고서 어리석은 참새 새끼 불쌍 하게 그물 에 걸렸네 이제 현의 「 익재 소 악부 를 비롯한 옛 문헌 기록 들 에 의하면 이 노래 는 장 ] 사는 한 노인 이 두영철 이라는 관리 놈 의 ...
사회과학원 (Korea : North). 문학연구소, 1996
7
민요 연구 - 120페이지
어허 411 권 삽 지지 께 블짱 하게 그물 에 철 臧 졔 (拘拘有僅永臭地勉着鋼伊責 l ) L 眼孔元來在每停 M %餓鬪備) L 痛) 리제 현 의 ( 익제 판고 x 등 문현 에 의하면 고 려 붕 진관 료 두영철 (杜英哲) 이란 자가 장암 에 정배 살이 를 갔다가 다시 풀려 서 ...
조성일, 1983
8
朝鲜乐府诗研究 - 135페이지
조 고려사 % 악지 속악 에 의하면 두영철 이라는 사람 이 장암 으로 정배 를 갔다가 한 늙은이 와 아주 가깝게 지 냈는데 두영철 이 정배 를 마치고 돌아 오려 할 때 로인 이 더 는 벼슬 을 하지 말 라고 권 하였고 그 자신 도 그렇게 하겠노라 고 대답 은 ...
朴正阳, ‎박정양, ‎Chungguk Chosŏnjok Collection (University of California, Berkeley), 2006
9
길 에서 띄우는 편지 - 20페이지
두영철 H - 측 哲 이 거시 서 친하게 된 어떤 노인 에게 ' 벼슬길 이 란 좋은 것이 아니니 함부로 나가지 말라 . ' 는 권유 를 받고 승낙 했다 . 그러고 는 귀양 살이 가 풀리 자 다시금 벼슬 살이 하다가 또 다시 죄 에 걸려 귀양 을 갔다 . 노인 이 두영철 을 조롱 ...
이제현, 2005
10
國語國文學資料辭典 - 2권 - 695페이지
평장사 ( T 卓/卓) 를 지낸 두영철 (杜英哲) 이 장앙 으로 귀 양 갔을 때 한 노인 과 사귀 었는데 , 노인 은 그어 1 게 영달 을 구하지 맏 라는 경계 를 하였다 . 그러나 다시 벼 d 에 나갔다 각 죄 를 지어 또 그곳 을 지나게 되자 노인 이 이 노래 를 지어 그를 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «두영철»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 두영철 no contexto das seguintes notícias.
1
등록날짜 [ 2015년09월16일 13시16분 ]
두영철 원장(두영철 내과), 이호준 원장 (더베스트 내과)를 좌장으로 '증례를 중심으로 배우는 심방세동의 치료'를 주제로 강연이 이어졌다. 고려의대 이대인 교수와 ... «엠디, set 15»
2
고려대 안암병원 부정맥센터, 2015 AF Day '심방세동의 날' 성료
두영철 원장(두영철 내과), 이호준 원장 (더베스트 내과)를 좌장으로 '증례를 중심으로 배우는 심방세동의 치료'를 주제로 강연이 이어졌다. 고려의대 이대인 교수와 ... «닥터더블유, set 15»
3
고려대 안암병원, '심방세동의 날' 행사 성료
이어 두영철 원장(두영철 내과), 김영훈 안암병원장(고려의대)를 좌장으로 증례를 중심으로 배우는 심방세동의 치료 강연이 이대인(고려의대), 장진근(제주한라병원), ... «의약뉴스, set 14»
4
[트래블&힐링-그곳에 가면…]충남 서천 마량포구
당시 정2품 평장사 두영철이 이곳으로 유배를 왔다가 음력 4월20일 모래찜질을 한 뒤 건강을 되찾은 것이 유래다. '여인의 속살'처럼 부드러운 모래사장은 염분과 철분 ... «스포츠경향, jun 14»
5
해수욕장 가면 신경통 치료할 수 있다고?
이곳은 고려시대 정 2품 평장사 두영철이 유배와 음력 4월 20일 모래찜질로 건강을 되찾은 것으로 전해지면서 지역 아낙네들을 주축으로 해 주민들이 이때가 되면 ... «대전일보, jun 13»
6
펄떡이는 서해의 싱싱함이 가득한, 서천특화시장
고려 시대에 평장사를 지낸 두영철이라는 사람이 유배 중 이곳에서 모래찜질을 하고 건강을 회복했다고 전한다. 지금도 마을 주민들은 음력 4월 20일을 모래의 날로 ... «모모뉴스, set 12»
7
질 높인다는 '초음파 인증의제', 개원가는 외면
대한개원내과의사회 두영철 학술이사도 “초음파 인증의 제도를 시행함으로써 초음파 시술에 대한 질 관리를 하고 부작용을 막을 수 있을 것"이라면서도 "참여 비용이 ... «코리아헬스로그, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 두영철 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/duyeongcheol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em