Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "뒷좌석" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 뒷좌석 EM COREANO

dwisjwaseog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 뒷좌석 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «뒷좌석» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 뒷좌석 no dicionário coreano

Ocupante do assento traseiro O banco longo instalado atrás do carro. É montado na largura do veículo e tem vários espaços. 뒷좌석 탑승자 칸 뒤쪽에 설치되어 있는 긴 좌석. 차량의 폭에 꼭 맞도록 설치되어 있고, 몇 개의 공간으로 되어 있다.

Clique para ver a definição original de «뒷좌석» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 뒷좌석


박테리아화석
bagteliahwaseog
대성산중생대화석
daeseongsanjungsaengdaehwaseog
동물화석
dongmulhwaseog
강화석
ganghwaseog
강령윤조화석
ganglyeong-yunjohwaseog
강령복족류화석
ganglyeongbogjoglyuhwaseog
가섭불연좌석
gaseobbul-yeonjwaseog
고인류화석
goinlyuhwaseog
고성덕명리공룡발자국화석
goseongdeogmyeongligonglyongbaljagughwaseog
경산은호리의스토로마톨라이트화석
gyeongsan-eunholiuiseutolomatollaiteuhwaseog
중강식물화석
jung-gangsigmulhwaseog
미화석
mihwaseog
모란봉나무화석
molanbongnamuhwaseog
내형화석
naehyeonghwaseog
식물화석
sigmulhwaseog
시상화석
sisanghwaseog
탈출좌석
talchuljwaseog
위화석
wihwaseog
연좌석
yeonjwaseog
유도화석
yudohwaseog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 뒷좌석

발질
발축
발회목치기
보라밤나방
부리도요
부리장다리물떼새
분홍가지나방
분홍제비나비
사태
산타령
점박이가지나방
지느러미
창매미충
창참나무노린재
회목치기
흰가는줄무늬밤나방
흰가지나방
흰날개밤나방

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 뒷좌석

가치분
가동분
각은
각본분
각국조계
각섬
가구장
가격분
가격파급효과분
가정투
갈연
갈철
갈렴
감응도분
감도분
감람
간담결
간접분
간지

Sinônimos e antônimos de 뒷좌석 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «뒷좌석»

Tradutor on-line com a tradução de 뒷좌석 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 뒷좌석

Conheça a tradução de 뒷좌석 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 뒷좌석 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «뒷좌석» em coreano.

Tradutor português - chinês

后座
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el asiento trasero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rear seat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीछे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقعد الخلفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Заднее сиденье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o banco traseiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la banquette arrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tempat duduk belakang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Rücksitz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

後部座席
130 milhões de falantes

coreano

뒷좌석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

backseat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghế sau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னோக்கிப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

backseat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arka koltuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il sedile posteriore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na tylnym siedzeniu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заднє сидіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

backseat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το πίσω κάθισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die agterste sitplek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baksätet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baksetet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 뒷좌석

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «뒷좌석»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «뒷좌석» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 뒷좌석

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «뒷좌석»

Descubra o uso de 뒷좌석 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 뒷좌석 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
환생화 1부 - 7천년뒤의 그대에게 1/2
예약 손님을 태우러 온 고급택시 옆에서 심 사장과 지환 은 아쉽게 인사를 나눴고, 지환은 뒷좌석에 아령을 태운 후 자신이 묵고 있는 최고급 호텔의 이름을 말하며 조수 석에 올랐다. “어라? 뒷좌석에 앉는 거 아녔어?” “오늘 봉변은 한번으로 족해.” 그래.
청화(聽樺), 2013
2
[세트] 미스터 로드맵 (전20권/완결)
강철은 일단 장단에 놀아나 주겠다는 생각을 하면서 뒷좌석한쪽에 놓인 수화기를 들었다. 그러자 얼마 지나지 않아 운전석 쪽에서한남자의 목소리가 들려왔 다. “무슨 일이십니까?” 뒷좌석과 앞좌석은 완전히 밀폐가 되어서는 구분이 되어 있었다.
박천웅, 2013
3
아넬로
뒷좌석에 집어 차 어디 있어요? 그리고 가방 그녀의 가방을 올라가는 비상구는 요. 이젠 제가 멜게요.” 건욱이 잠시 머뭇하다 거기 두고 앞에 타.” “1층으로 넣었다. “타. 가는 길이니까 태워줄게.” “그냥 가도 되는데.” “한번 말할 때 바로 좀 들으면 큰일 ...
정하음, 2012
4
춤추는 오렌지에 관한 단상
그 가방을 뒷좌석에 던져넣 더니 강해가 말리기도 전에 이미 차에 뒷좌석에 올라 타버렸다. 뒷좌석이 약간 불편한 것처럼 보였지만 선우휘는 아랑곳 하지 않았 다. 그저 뒷좌석 옆에 나란히 포장되어 있던 미니오븐 박스를 구경 할 뿐이었다. “어서 타시죠 ...
효진(나미브), 2012
5
달콤한 악마
율은은 익숙하다는 듯 차 안을 물끄러미 바라보다가 뒷좌석의 문을 열었다. 차문이 채 닫히기도 전에 신후의 딱딱한 저음이 흘러나왔 다. 그의 시선은 백미러에 고정되어 있었다. “내가 늘 앞좌석에 타라고 하는데 그렇게도 적응이 되지 않나?” 율은은 ...
이경하, 2013
6
사랑의 포장마차
그런데 왜 약혼 녀는 진태의 차 뒷좌석에 밀어 넣으시는지? 아무런 저항 없이 밀려 들어가시는 분은 또 뭐고요? “잘됐네요. 나에겐 알리바이가 필요하고, 오빠에겐 민주 씨와 보낼 이유가 있는 것 같고, 이쪽 분은깜짝 이벤트를 준비하신 모양인데, 둘이 ...
이인선, 2013
7
황제의 꿈 3부 3 (완결)
이런 빌어.......” 그러던 조수만은 마악 앞쪽의 현관에 멈춰 선 콜택시를 보고는 몸을 날렸다. 박현식이 뒤를 따랐다. 여자손님 두 명이 내리고 있었는데 조수만은 앞좌석의 문을 열었다. 그러자 뒷좌석 문의 손잡이를 잡는 사내가 있었다. KIA의 사내였다.
이원호, 2012
8
애인
석준은 대답 대신 열어 놓은 뒷좌석으로 몸을 돌렸다. “답장, 힘들겠죠?” 막 차 문이닫힐 때 여자가 힘없이 말했다. “아이들에게 고맙다고 전해 주세요.” 이번에도 박 비서가 그를 대신해 대답했다. 이정이는 고개를 끄덕이 며 미소로 보이게끔 입술을 움직 ...
손희숙, 2013
9
[세트] 환생화(還生話) 1부 - 7천년 뒤의 그대에게 (전4권/완결)
청화(聽樺). 제는 그때까지 별탈이 없어야 한다는 거였다. 하지만 하늘은 무심하 게도 그에게 또 한 번의 모진 시련을 예고해 오고 있었다. 아니나 다 를까, 뒷좌석에 있었으면 이루 말할 수 없는 낭패를 맛봤을테니 말 이다. 흔들리던 뒷좌석에 쓰러져 있던 ...
청화(聽樺), 2013
10
귀신의 용상 2
차는 부드럽게 도로를 달리기 시작했다. 승용차의 뒷좌석은 앞좌석과 칸막이로 완전히 분리되어 있었다. 창문 도 검게 코팅되어 바깥을 볼 수 없다. 불안하지 않는다고 하면 거짓말 이겠지. 하지만, 이미 각오를 굳힌 터라 무섭다는 생각은 들지 않았다.
권오국, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «뒷좌석»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 뒷좌석 no contexto das seguintes notícias.
1
[시승기] 뒷좌석 회장님도 핸들 잡고 싶은 차
물론 뒷좌석에서 최상의 안락함을 느낄 수 있게 세팅 돼 있지만 자동차에 관심이 있는 사람이라면 뒷좌석보다는 앞좌석에서 첨단기술을 컨트롤하며 다이나믹한 운전 ... «머니위크, out 15»
2
"택시 뒷좌석 안전띠 안한 승객도 사고 때 책임" 판결
택시 뒷좌석에서 안전벨트를 안했다가 사고가 나면 승객도 책임이 있다는 판결이 나왔습니다. ... 대부분 뒷좌석에 타는데 안전벨트 하는 모습은 보기 어렵습니다. «중앙일보 포토, out 15»
3
법원 "안전띠 안 한 택시 뒷좌석 승객에도 책임있다"
특히 승용차 뒷좌석에서 안전벨트를 매는 사람은 다섯명 중 한명꼴이라는 통계가 나왔는데, 실제는 이보다도 적은 게 아닌가 싶습니다. 택시 뒷좌석에서 안전벨트를 ... «JTBC, out 15»
4
추석 대이동…가족생명선 `뒷좌석 안전띠` 韓 17% 獨 97% 日 61%
실제 한국은 뒷좌석 안전띠 착용률이 차량 10대 중 채 2대가 안 될 만큼 저조하다. 삼성교통안전문화연구소가 설 연휴였던 지난 2월 7일 서울·동서울·서서울·군자 ... «매일경제, set 15»
5
고향 가는 길 '뒷좌석 안전띠 꼭 매야 하는 이유'
프리즌 브레이크로 유명한 '석호필' 웬트워스 밀러 몇 년 전 우리나라를 찾았을 때 뒷좌석에서 안전벨트 맨 모습이 화제가 됐습니다. 당시엔 뒷좌석 안전벨트가 그만큼 ... «YTN, set 15»
6
카시트 미착용 뒷좌석 아동 중상률 20배
다시 튕겨 나와선 뒷좌석에 머리를 부딪혔다. 이 정도 충격을 받으면 키 1m 남짓의 여섯 살 어린이가 머리에 충격을 받고 '6시간 이상의 의식불명'에 빠질 확률이 ... «동아일보, set 15»
7
순찰차 뒷좌석에 불지른 50대 집유
재판부는 "피고인은 상해사건으로 조사를 받고 순찰차에 탑승해 귀가하던 중 다른 사건으로 조사 받을 것에 불만을 품고 순찰차 뒷좌석에 불을 붙였다"며 "피고인의 ... «중앙일보, ago 15»
8
견인 된 택시 뒷좌석에서 숨진 택시 운전사…5일만에 발견
21일 오전 11시 8분께 부산시 사상구 괘법동의 견인차량보관소에서 택시 운전사 김모(67)씨가 택시 뒷좌석에 엎드린 채 숨져 있는 것을 아들(39)이 발견해 경찰에 ... «머니투데이, jul 15»
9
전좌석 안전벨트 의무화, 내년부터 일반도로서 뒷좌석 '의무'
... 를 분석한 결과에 따르면 안전벨트 미착용 시 사망률(사상자 대비 사망자 수)은 1.45%로, 착용했을 때의 0.39%보다 3배가량 높았으며 뒷좌석 동승자가 안전벨트를 ... «이투데이, jul 15»
10
경찰, '일반도로에서도 뒷좌석 안전벨트 의무화' 입법예고
기존에는 뒷좌석의 경우 자동차 전용도로에서만 안전벨트 착용이 의무사항이었으나 앞으로는 시내 주요도로와 주택가 이면도로 등에서도 뒷좌석 탑승자가 안전벨트 ... «머니위크, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 뒷좌석 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dwisjwaseog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em