Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "에어포켓" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 에어포켓 EM COREANO

eeopokes
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 에어포켓 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «에어포켓» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bolso de ar

에어포켓

▪ O bolso do ar refere-se à banda de jazz americana Air Pocket. ▪ Os bolsos de ar são movimentos atmosféricos que ocorrem por qualquer causa. ▪ O bolso de ar significa que há um ar deixado no espaço acima do casco do navio de passageiros que se afunda .... 에어포켓은 미국의 재즈 밴드인 Air Pocket를 말함. ▪ 에어 포켓은 어떤 원인에 따라 일어나는 대기의 운동을 말함. ▪ 에어포켓은 침몰한 여객선의 선체 윗 공간 내부의 공기가 남아 있는 것을 말한다....

definição de 에어포켓 no dicionário coreano

Bolso de ar Um espaço onde o fluxo de ar é \u0026 nbsp; deixado na área da corrente descendente ou no casco do navio afundado onde o elevador da aeronave é reduzido durante o vôo. \u0026 Nbsp; 에어포켓 비행 중에 항공기의 양력이 감소되는 하강기류(下降氣流)의 구역 또는 침몰한 선박의 선체 내에 공기가 남아있는 공간. 
Clique para ver a definição original de «에어포켓» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 에어포켓


아틀라스로켓
ateullaseulokes
버켓
beokes
브로켓
beulokes
치주포켓
chijupokes
치육포켓
chiyugpokes
다단로켓
dadanlokes
달걀크로켓
dalgyalkeulokes
달로켓
dallokes
기상로켓
gisanglokes
관측로켓
gwancheuglokes
광자로켓
gwangjalokes
라이스크로켓
laiseukeulokes
로켓
lokes
밀리노켓
millinokes
모켓
mokes
포켓
pokes
새턴로켓
saeteonlokes
식스포켓
sigseupokes
소켓
sokes
웰트포켓
welteupokes

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 에어포켓

에어스트라이크
에어인테이크
에어저팬
에어졸요법
에어칼린
에어캐나다
에어캐나다센터
에어커튼
에어켈렌츠
에어크너
에어크라트
에어터빈
에어트래핑지수
에어펌프
에어포
에어포스섬
에어포인트
에어
에어호국립공원
에어홍콩

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 에어포켓

밴조라
바스
버러마
브랙
보족아웅산마
다운햄마
디스
개스
그레이마
라이브
리치먼드나이트마
마켓바스
모티
네티
뉴마
스토우마
슈퍼마

Sinônimos e antônimos de 에어포켓 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «에어포켓»

Tradutor on-line com a tradução de 에어포켓 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 에어포켓

Conheça a tradução de 에어포켓 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 에어포켓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «에어포켓» em coreano.

Tradutor português - chinês

空气袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bache
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Air pocket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवा की थैली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيب هوائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воздушный карман
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolsa de ar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এয়ার পকেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poche d´air
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poket udara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Luftloch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エアポケット
130 milhões de falantes

coreano

에어포켓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanthong Air
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lổ hổng trong không khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏர் பாக்கெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवाई खिसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hava boşluğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sacca d´aria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziura powietrzna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повітряна кишеня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gol de aer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κενό αέρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lug sak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luftficka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luftlomme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 에어포켓

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «에어포켓»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «에어포켓» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 에어포켓

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «에어포켓»

Descubra o uso de 에어포켓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 에어포켓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
금요일엔 돌아오렴: 240일간의 세월호 유가족 육성기록
240일간의 세월호 유가족 육성기록 416 세월호 참사 시민기록위원회 작가기록단. 정신도 없었어요. 우리는 계속 정확하게 상황을 설명해달 라고 요구해야 했어요. 그러다가 나흘째 밤이 돼서야 설명 을 들을 수 있었어요. 에어포켓이 있었는지 없었는지 ...
416 세월호 참사 시민기록위원회 작가기록단, 2015
2
몬스터x몬스터 15 - 중
퍼브에서 이곳으로 비밀통로를 통해 뛰고 달려서 탈 출한 것이 아니었다. 에어포켓Air Pocket이라는 바람으로 이뤄진 거품 방 울 속에 몸을 담갔고, 정해진 에어패스Air Path를 통해 서 날려졌다. 에어포켓이 지나간 다음에 에어패스는 통로를 뭉개면서 ...
풍종호, 2014
3
[세트] 마스터 셰프 (전8권/완결)
장길상. “다시 오시는 거죠?” “물론입니다.” “농담입니다. 지금껏 기다렸는데 그 정도는 기다릴 수 있으니 어서 다녀오십시오.” 빨리 돌아올 테니 마지막까지 힘을 내십시 오.” “아직은 버틸 만하니까 걱정 마십시오.” 두 명의 구조 요원은 에어 포켓 한쪽 ...
장길상, 2015
4
손 안 의 박물관: 처음 만나는 문화재 책 - 107페이지
내부 의 더운 공기 를 가두어 밖으로 빼내는 일종 의 ' 에어 포켓 air POCket' 인 셈 이다 . 얼음 을 저장 하고 나면 내부 공기 는 미세 하지만 조금씩 더 워진 다 . 여름 에는 얼음 을 꺼내기 위해 수시로 문 을 열어야 하니 더욱 그러 하다 . 더워 지는 공기 를 ...
이광표, 2006
5
카오스 사이클 7 - 하
관통해버린 에어포켓Air Pocket이 뒤에서 웅장하게 파열(破裂)하는 소리가 들렸다. 일단 올라타고, 셉튠이 날아오른 순간부터 범수는 다른 생각을 할 수가 없었다. 비행에 관해서는 나름대로 익숙하다고 생각을 했었다. 주문을 통해서라든가, 아카나의 ...
풍종호, 2011
6
[세트] 카오스 사이클 (전12권/완결)
관통해버린 에어포켓Air Pocket이 뒤에서 웅장하게 파열(破裂)하는 소리가 들렸다. 일단 올라타고, 셉튠이 날아오른 순간부터 범수는 다른 생각을 할 수가 없었다. 비행에 관해서는 나름대로 익숙하다고 생각을 했었다. 주문을 통해서라든가, 아카나의 ...
풍종호, 2013
7
이 인간이 정말
사료 회사 차가 오면 사일로 맨위에 있는 뚜껑에 연결된 끈을 당겨뚜껑을 열고 에어 슬라이더 방식으로 사료를 채우게 되어 있더라고요. 조립식 패널 로 지어진 양계장 안으로 들어서면 우주선 에어포켓 같은 공간이 나와 요.벽에는 전기 관련 스위치하고 ...
성석제, 2013
8
보는즐거움아는즐거움: 문화재이야기 - 68페이지
문화재이야기 이광표. 석빙고 의 환기 구멍 < 위 ) 안동 석 벵고 ( 아래 ) 경주 석빙고 러 하다 . r - ] 워 지는 공기 ... ... . 더운 공기 는 위로 뜬다 . 하지만 더운 공기 가 위로 뜨는 순간 그 공기 는 에어 포켓 에 갇혀 꼼짝 할 수 없 게 된다 . 에어 포켓 에 갇힌 ...
이광표, 2000
9
기가스 3
그리고 몇 명밖에 들어갈 수 없는 에어 포켓이 있었을걸? 머리만 내밀 수 있는 상황이었다거나.” 지금 아그니가 말하는 것은 연방 기관 어느 누구도 도달 하지 못한 정보였다. 진이 두 접시째의 고기를 가져왔을 때쯤 차페이가 결과 를 찾아냈다. “키워드에 ...
전유택, 2014
10
호애 (護愛) : 사랑을 지키다 1
희망을 버리지 말라는 둥, 에어포켓이 존재할 거라는 둥 민심을 잡으려고 떠들어대는데. 다 헛 소리야. 그런 게 어딨어? 쉬쉬하는 말로는 붕괴되던 초 반에 차량들이 폭발하면서 이미 지하의 산소도 바닥났을 거라던데? 살아있었다 해도 그때 이미 다 ...
청화(聽樺), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «에어포켓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 에어포켓 no contexto das seguintes notícias.
1
'골든타임' 늘리는 에어포켓 생성기 원리 개발
경남 진주의 대학생들이 골든타임을 늘릴 수 있는 에어포켓 생성기 원리를 개발해 ... 경상대는 대학 내 화학공학과 학생들이 에어포켓 생성기 원리를 개발하고 '2015 ... «연합뉴스, nov 15»
2
경상대 학생들 `골든타임` 늘리는 에어포켓 생성기 원리 개발
침몰하거나 뒤집힌 선박의 선실 내부에 공기가 남아 있는 곳을 `에어포켓`이라고 한다. 탈출하지 못한 탑승객 등이 선박 내 형성된 에어포켓에 들어가면 생명을 연장 ... «전자신문, nov 15»
3
선박침몰 시 골든타임 늘려주는 에어포켓 '금상'
경상대학교는 '2015 동남권 캡스톤디자인 경진대회'에서 화학공학과 팀이 출품한 '골든타임을 늘려주는 에어포켓 생성기'(팀장 김창엽, 지도교수 김창준)가 금상을 ... «뉴스경남, nov 15»
4
'밀접접촉'과 '에어포켓'…가설이 화 불렀다
40명 가까운 국민을 앗아간 메르스 사태는 일년전 세월호 참사와 맞닿아있다. 구조와 방역을 민간에 떠넘겨 피해를 키웠을 뿐, 제대로 된 국가 대처나 콘트롤타워는 ... «중앙일보, jul 15»
5
중국 침몰 선박에 갇힌 377명, 구조는 에어포켓이 희망
중국 양쯔강(揚子江)에서 침몰한 유람선 둥팡즈싱(東方之星)호의 생존자 수색작업을 벌이고 있는 구조팀은 선내에 형성되는 에어포켓(공기층)에 마지막 희망을 걸고 ... «중앙일보, jun 15»
6
'에어포켓' 덕분에… 침몰 어선에 갇혔던 日선원, 15시간 만에 구조
마이니치신문·교도통신 등 일본 언론은 29일 침몰한 어선 속에 혼자 갇혀 있던 선원이 배 안에 형성된 에어포켓(air pocket·공기주머니)에 의지해 15시간을 버틴 끝에 ... «조선일보, mar 15»
7
일본 특수구난대, 세월호처럼 전복된 배에서 생존자 구출
이들은 30여분 정도의 수색 끝에 선내 뱃머리 부근의 좁은 에어포켓(뒤집힌 선내에 갇힌 공기로 인해 만들어진 공간)에 기적적으로 생존해 있던 나가타 가쓰유키(64) ... «한겨레, mar 15»
8
이주영 "에어포켓 구조작업 무위로 돌아간 것 사과"
[아시아경제 장준우 기자] 이주영 해양수산부 장관은 15일 오후 국회에서 열린 농림축산식품해양수산위원회 국정감사에서 세월호 사고 직후 구조과정에서 에어포켓 ... «아시아경제, out 14»
9
"포카칩은 세월호다!" 오리온, 황당 이벤트 논란
논란은 '세월호'라는 단어가 올라오면서 더 확산됐다. '포카칩은 세월호이다. 왜? 에어포켓이 잘 형성돼 있어서'라는 문구였다. 포카칩 제품 속의 질소 포장을 에어포켓 ... «오마이뉴스, ago 14»
10
뒤집힌 어선 '에어포켓'에서 100분만에 구조됐다
지난 12일 오후 어선 침실에서 잠을 자다 사고로 전복되는 바람에 죽음의 문턱까지 갔다가 '에어포켓' 덕분에 목숨을 건진 선원 윤모(35)씨는 100분가량을 물 속에서 ... «연합뉴스, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 에어포켓 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/eeopokes>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em