Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "에스트라공" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 에스트라공 EM COREANO

eseuteulagong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 에스트라공 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «에스트라공» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 에스트라공 no dicionário coreano

Estragon estragão é nativo do sul da Europa, e sua cor de flor é amarela, crescendo cerca de 50 ~ 60cm. As folhas de estragão são amplamente utilizadas em molhos, saladas, sopas, pratos de peixe, etc., e são colocados em azeite ou vinagre para produzir um aroma de cozinhar. Como o estragão é forte, ele usa uma pequena quantidade e tem um sabor semelhante à da pimenta. É usado para manteiga, vinagre, óleo, pepino e assim por diante. O chá de estragão tem efeitos sobre o aumento do apetite, secura e indigestão, rigidez e distensão abdominal. Além disso, Leaf Leaves é bom para gota, reumatismo, artrite, etc. É bom para prevenção de oxidação e esterilização, insônia, e é bom para a circulação sanguínea quando é usado como agente de banho. 에스트라공 타라곤은 남유럽이 원산지로 꽃빛은 노랑색이며 50~60cm쯤 자란다. 타라곤의 잎은 소스나 샐러드, 수프, 생선요리 등에 널리 사용하며 올리브유나 비네거에 넣어 요리의 향을 낸다. 타라곤은 향이 강하므로 소량을 사용하며 후추와 비슷한 향이 있어 버터, 비네거, 오일, 피클 등에 다채롭게 이용된다. 타라곤의 차는 식욕증진, 건위와 소화불량, 체했을 때나 복부팽만에 효과가 있다. 또 잎의 침출액은 통풍, 류머티즘, 관절염 등에 좋고 목욕제로도 효과가 있다. 산화방지와 살균작용, 불면증에 좋으며 목욕제로 쓰면 혈행을 좋게한다.

Clique para ver a definição original de «에스트라공» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 에스트라공


대전방지가공
daejeonbangjigagong
도사공
dosagong
두자공
dujagong
가공
gagong
금속가공
geumsoggagong
기계가공
gigyegagong
김가공
gimgagong
김사공
gimsagong
고에너지고속도가공
go-eneojigosogdogagong
고주파가공
gojupagagong
고타공
gotagong
굽힘가공
gubhimgagong
권사공
gwonsagong
레이저가공
leijeogagong
마차공
machagong
마공
magong
냉간가공
naeng-gangagong
낙차공
nagchagong
노자공
nojagong
농산물가공
nongsanmulgagong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 에스트라공

에스토릴자동차경주장
에스토요
에스토텔
에스투디안테스
에스투베니
에스트라디올
에스트라디올검사
에스트
에스트레마두라
에스트레메라
에스트렐라
에스트렐라산맥
에스트로겐
에스트로겐시험
에스트로겐요법
에스트
에스트리에가나
에스트리올
에스트리올검사
에스트리올제제

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 에스트라공

갑인통
가봉항
갑신통
개국
각단불
각지불
가루다인도네시아항
감비아국제항
가나국제항
강양
강태
거득
걸프항
건축시
계림
경원
경유돌
경유
경정맥

Sinônimos e antônimos de 에스트라공 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «에스트라공»

Tradutor on-line com a tradução de 에스트라공 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 에스트라공

Conheça a tradução de 에스트라공 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 에스트라공 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «에스트라공» em coreano.

Tradutor português - chinês

Eseuteuragong
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Eseuteuragong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eseuteuragong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Eseuteuragong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Eseuteuragong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Eseuteuragong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eseuteuragong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Eseuteuragong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eseuteuragong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eseuteuragong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eseuteuragong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エストゥラゴン
130 milhões de falantes

coreano

에스트라공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eseuteuragong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eseuteuragong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Eseuteuragong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Eseuteuragong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eseuteuragong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Eseuteuragong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Eseuteuragong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Eseuteuragong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Eseuteuragong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Eseuteuragong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eseuteuragong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eseuteuragong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eseuteuragong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 에스트라공

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «에스트라공»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «에스트라공» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 에스트라공

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «에스트라공»

Descubra o uso de 에스트라공 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 에스트라공 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
고전은 내 친구:
에스트라공 참 그렇지. (사이) 여기가 확실하냐? 블라디미르 뭐가? 에스트라공 기다려야 하는 게 여기냔 말야? 블라디미르나무 앞이라고 하던데. (둘은 나무를 바라본다.) 다른 나무들이보이냐? 에스트라공 이건 무슨 나무지? 블라디미르 버드나무 ...
안진훈, 김혜진, 2014
2
베게트 읽기
에스트라공: 여기가 확실하니? ... 우리가 기다리기로 한 곳이 말이야. 블라디미르: 그 사람이 나무 옆이라고 말했어. [나무를 쳐 다본다.] 다른 나무 보이나. 에스트라공: 저건 무슨 나무야? 블라디미르: 모르겠어. 버드나무 .... 에스트라공: 내겐 덤불처럼 ...
김소임, 2014
3
고도를 기다리며:
에스트라공 ( 불안 하게 ) 그런데 우리 는 ? 블라디미르 무뢰 라고 ? 에스트라공 그런데 우린 어떻게 되는 거나 고 ? 블라디미르 그건 또 무슨 소리 야 ? 에스트라공 그 일어서 우리 의 역할 은 뭐난 말이다 . 블라디미르 우리 의 역할 이라니 ? 에스트라공 ...
사뮈엘 베케트, 2014
4
일상의 인문학: 넓게 읽고 깊이 생각하기
에스트라공 : 우린 꽁꽁 묶여 있는 게 아니 냔 말이다 . 블라디미르 : 묶여 있다고 에스트라공 : 그래 묶 ... ... 여 ... ... 있단 먈 이야 . 블라디미르 : 묶여 있다니 어떻게 에스트라공 : 손발 이다 . 블라디미르 : 도대체 묶긴 누가 묶고 , 누구 에게 묶여 있다는 거야 ...
장석주, 2013
5
느리게 읽기 - 361페이지
에스트라공 그래야 안 들리지. 블라디미르 우리한테도 이유가 있다고. 에스트라공 죽은 자의 목소리들. 에스트라공 ... 블라디미르 모래 같은 소리. 에스트라공 이파리 361 7장 희곡 읽기 『고도를 기다리며』에는 목소리들의 경쟁 (규칙 3) 이 두드러지게 나.
데이비드 미킥스, 2014
6
프랑스 가정식 홈파티: - 102페이지
허브 버터 | 버터 60g, 샬롯 1 개 , 파슬리 4 줄기 , 에스트라공 ( 또는 통후추 ) · 파스 티 1 큰술 씩 " 에스트라공 과 파스 티 는 넣지 않아도 된다 . 또 입맛 에 따라 마늘 , 바질 , 타임 등 을 넣 고 CD 가 의 소 금 이렇게 만드 서요 5 2 파슬리 와 살롯 은 잘게 다 ...
이혜림, 2014
7
대학작문: 교양교재편찬위원회편 - 101페이지
에스트라공 2 우리 헤어 지고 팔까 그게 나올지 모른다 .嶺 라디 미르 2 내일 목 이나 매자 . ( 잠깐 있다 가 ) 고도 가 안 오면 맏 이야 . 에스트라공 2 만일 오면 嶺 라디 미르 2 그럼 살게 되는 거지 . ( 블라디미르 가 모자 를 벗는다 . 그것은 럭키 의 모자 다 .
건국대학교 (Korea). 교양교재편찬위원회, 1989
8
책 - 사람이 읽어야 할 모든 것
블라디미르와 에스트라공은 원을 그리며 움직인다. 그 들의 행위는 뚜렷한 시작도 끝도알 수가 없다. 첫날에 앞서 많은 동일한 날들이 있었고, 둘째 날과 같은 날들 이 계속해서 이어질 것이다.고도는 오지 않을 것이다. 어쨌든 블라디미르와 에스트라공 ...
크리스티아네 취른트, 2014
9
아일랜드 아일랜드 - 284페이지
르 와 에스트라공 온 아일랜드 인 인가 그렇다고 하면 극 의 의미 는 달라 지 는가 극 의 배경 은 시골 길이고 나무 하 q 가 서 있다 . 배경 은 어는 곳인지 알 수 없지만 , 그래서 어느 곳 도 될 수 있다 . 길 과 나무 만 있으면 된다 . 하 지만 f 베케트 나라 J 1 ...
아일랜드드라마연구회, 2008
10
계간 문학동네 2011년 봄호 통권 66호:
에스트라공 아무 짓도 안 하는 거지. 그게 더 안전하니까. 블라디미르 그자는 뭐라고 할지 어디 기다려보자. 에스트라공 누가? 블라디미르 고도 말이다. 에스트라공 참 그렇지.1) 1) 사뮈엘 베케트,『고도를 기다리며』, 오증자 옮김, 정우사, 1995, 28~29쪽 ...
문학동네, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «에스트라공»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 에스트라공 no contexto das seguintes notícias.
1
[태평로] '엄마가 뭐길래'를 보며 靑年을 생각한다
작품 속 두 주인공 블라디미르와 에스트라공은 대화를 나누는 듯 보이지만 실은 번갈아가며 하는 독백일 뿐, 상대의 말을 듣지 않는다. 그러면서 고도를 기다린다. «조선일보, nov 15»
2
'고도'를 기다린 두 바보, 우리와 닮았다
상황을 타파해보겠다는 의지를 품은 에스트라공의 '가자'라는 단호한 발언도 결국은 고도를 기다려야 하므로 무산되고, 이렇게 고도를 기다리자는 그들의 대화는 노래 ... «오마이뉴스, mai 15»
3
'블라디미르 정동환X에스트라공 안석환' 대담
... 소극장 개관 30주년 기념공연 <고도를 기다리며>에 출연한 13인의 배우 중 정동환(블라디미르 역)과 안석환(에스트라공 역)이 출연해 함께 대담을 나눌 예정이다. «중앙일보, abr 15»
4
45주년 연극 '고도를 기다리며', 끈질긴 장인 정신 빛 발하다
때로는 블라디미르였고, 때로는 에스트라공이다. 내면의 다툼을 벌인다. 연극 '고도를 기다리며'(~5월 17일, 서울 소극장 산울림)의 인물들이다. 그리고 나와 우리의 ... «배국남닷컴, abr 15»
5
[커튼 뒤 인문학] '기다림'을 견디는 자세, 그들은 유머를 택...
45주년을 맞는 이번 공연에는 정동환·송영창·한명구(블라디미르 역), 박용수·안석환·박상종(에스트라공 역), 이호성·이영석·김명국(포조 역), 정재진·정나진·박윤석( ... «조선일보, abr 15»
6
연극 '고도를 기다리며', 그들은 무엇을 기다리는 것인가
나무 아래에서 블라디미르(디디)와 에스트라공(고고)은 서로 이야기를 나누는 듯 각자의 이야기를 하는 듯 시간을 보낸다. 부질없는 행동과 함께 반복되는 동작들. «독서신문i, mar 15»
7
45년째…나의 고도는 뭘까
작품 속 인물인 고고(에스트라공)와 디디(블라디미르)는 언제 어디에서 올지 모르는 '고도'를 하염없이 기다린다. 연극 '고도를 기다리며'는 45년간 무대화되면서 당대 ... «에너지경제신문, mar 15»
8
[토요기획]그래도 우리는 고도를 기다린다… “내일은 꼭 온대요”
텅 빈 무대 위, 2m 남짓한 높이의 앙상한 나무 한 그루 앞에 허름한 차림의 두 사내 '블라디미르'와 '에스트라공'이 서 있다. 무려 50년째다. 낮이나 밤이나 '고도'라는 ... «동아일보, mar 15»
9
[아트액추얼리]'고도' 최다출연 한명구 “부조리한 세상...힘내서 고도를 …
작품 속에 나오는 고고(에스트라공)와 디디(블라디미르)는 언제 어디에서 올지 모르는 '고도'를 하염없이 기다린다. 이들은 지루해서 별의별 행동을 다한다. 신발 한 짝 ... «민중의소리, mar 15»
10
[문화내시경]45년의 역사 <고도를 기다리며>
두 시간의 공연 내내 그토록 애타게 '고도'를 기다리던 두 남자, 에스트라공과 블라디미르는 결국 공연이 끝날 때까지 고도를 만나지 못한 채, 다시 다음날을 기약하며 ... «주간경향, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 에스트라공 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/eseuteulagong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em