Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "음덕양보" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 음덕양보 EM COREANO

eumdeogyangbo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 음덕양보 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «음덕양보» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 음덕양보 no dicionário coreano

Condescendentes Uma pessoa que construiu a virtude sem conhecer os outros significa que receberá a recompensa no futuro. 음덕양보 남이 모르게 덕행을 쌓은 사람은 훗날 그 보답을 버젓이 받는다는 뜻.

Clique para ver a definição original de «음덕양보» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 음덕양보


아샹보
asyangbo
방보
bangbo
봉오동부근전투상보
bong-odongbugeunjeontusangbo
봉황보
bonghwangbo
당보
dangbo
당상보
dangsangbo
강보
gangbo
강창보
gangchangbo
기혈쌍보
gihyeolssangbo
김씨괴정본중금보급방향보
gimssigoejeongbonjung-geumbogeubbanghyangbo
결송장보
gyeolsongjangbo
조양보
joyangbo
상보
sangbo
서당보
seodangbo
서장보
seojangbo
소학강보
sohaggangbo
쌍보
ssangbo
양보
yangbo
양창보
yangchangbo
유음덕자필유양보
yueumdeogjapil-yuyangbo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 음덕양보

낭종통
낭혈류
높이
닉난창
다법
단탕
담패설
대리
도구
도벽팽출
도염
도하혈
독발반
독상한
독증
독팔혈

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 음덕양보

가브로
가등기담
가곡여창양금
가곡
가곡금
가곡현금
가곡남창양금
갈기세발가락나무늘
갈래곰
갈색목세발가락나무늘
감리회
간법칠
간도시
간재연
간접확
가사정
가위바위

Sinônimos e antônimos de 음덕양보 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «음덕양보»

Tradutor on-line com a tradução de 음덕양보 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 음덕양보

Conheça a tradução de 음덕양보 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 음덕양보 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «음덕양보» em coreano.

Tradutor português - chinês

美德优惠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Virtudes concesiones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Virtues concessions
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुण रियायतें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فضائل تنازلات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Добродетели уступки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Virtudes concessões
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফজিলত ছাড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vertus concessions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Virtues konsesi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tugenden Zugeständnisse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウムドク譲歩
130 milhões de falantes

coreano

음덕양보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

virtues konsesi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Virtues nhượng bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்லொழுக்கங்கள் சலுகைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुण सवलती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erdemler taviz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

virtù concessioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cnót koncesje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чесноти поступки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concesii Virtuțile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρετές παραχωρήσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deugde toegewings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förtjänster medgivanden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dyder innrømmelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 음덕양보

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «음덕양보»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «음덕양보» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 음덕양보

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «음덕양보»

Descubra o uso de 음덕양보 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 음덕양보 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
오미쌤의 등급별 언어처방
41416 음덕 양보 (陰德陽報) 남이 모르게 착한 일 을 한 사람 은 뒤에 그 보답 을 받음 . 41417 읍참 마속 (泣祈賜騷) 울면서 마속 을 벰 . 큰 목적 을 위해 사사 로운 정 을 버림 . 41418 의려 지망 (備 펼 之望) 문 에 기대어 기다림 . 자녀 가 돌아 오기 를 초조 ...
오채금, 2012
2
이야기 고사성어
음덕양보(陰德場報) : 남 모르게 덕을 쌓은 사람은 뒤에 그 보 답을 받음. 음지전양지변(陰地轉場地變) : 음지도 양지로 될 때가 있음. 음풍농월(吟風弄月) : 맑은 바람과 밝은 달을 노래함. 풍류를 즐긴다는 뜻. 시를 짓고 흥취를 자아내어 놀다. 읍견군폐(邑 ...
미리내공방, 2008
3
단장기 9
<천(天)> 어디 그뿐이랴! 주위에 흘러내린 형형색색의 깃발과 늘 어진 천에도 용사비등한 서체로 글씨가 빼곡하게 새겨져 있었다. <음덕양보 陰德陽報> <불비불명 不蜚不鳴> <대의멸친 大義滅親> <사생취의 捨生取義> 위해 만민을 걸려 있 기관 담천.
이웅래, 2011
4
[세트] 파이 (把異) (전2권/완결)
거기다 순 택은 순택대로, 성호는 성호대로가해자 부모들과 피해자 부모들을 상대하느라 정신이 없어 보였다. “얘들아, 음덕양보(陰德陽報)라고 했다. 남몰래 쌓은 덕은 후일 버젓 하게 복받기 마련이라고 했는데, 너희는 진짜....... 이럴 때 전화는 자주도 ...
최정화(령후), 2013
5
파이 (把異) 2 (완결)
거기다 순 택은 순택대로, 성호는 성호대로가해자 부모들과 피해자 부모들을 상대하느라 정신이 없어 보였다. “얘들아, 음덕양보(陰德陽報)라고 했다. 남몰래 쌓은 덕은 후일 버젓 하게 복받기 마련이라고 했는데, 너희는 진짜....... 이럴 때 전화는 자주도 ...
최정화(령후), 2013
6
사루비아 의 정열 로 벽돌 을: 날개 접고 우는 새 - 234페이지
부인 의 허영 과 사치 로 수모 를 받고 사회 의 비난 을 받는 일 이 어디 한 두 가지 이겠는가 . 사회 의 물의 를 일으키는 경우 는 대개 부인 이 덕이 없어 들떠 살거나 , 개인 적인 욕구 에 눈 이 어두워 질 때 일어나는 것이다 . 그런데 " 음덕 이 있으면 양보 가 ...
구인환, ‎문학과문학교육연구소 (Korea), 2005
7
大韓民國臨時政府 30年史 - 639페이지
儀禮」'婦疑 T -席西'藝窟( 음 과 ) 부모 의 공덕 으로 얻은 벼슬 자리 .飮光( 음광 )迦葉< 가섭 ) 의 번역 .陰區( 음구 ) 사바 세계 .陰記( 음기 )碑羅< 비갈 ) 의 뒷면 에 새긴 글 .陰德陽報( 음덕 양보 ) 남 모르게 덕행 을 쌓은 사람 은 홋날 그 보답 을 버젓이 받음 ...
黃忠基, 2002
8
우리말우리글묻고답하기 - 136페이지
음덕 양보 <陰德[ 좌 · ; Jo , 양상 군자 ( gLj [ f · ) , 화룡점정 0 禽證面, %南) , 합종 연횡 < 습 從述橫) , 무릉도 원 (武陵桃源) , 계명 구도 (鷄鳴狗盜) , 고복 격양 <鼓腹擊壤) , 진인사 대천명 <盡< - T · : < · VA [命) , 남아 수독 오거서 ( ryJs ' i ,虛/ L 車 110 ...
선웅이, ‎정희창, 2003
9
한글맞춤법개정시안: 표준말재사정시안 : 외래어표기법개정시안
표준말재사정시안 : 외래어표기법개정시안 Korea μρϟϝ 문교부. 비 표 준 발 음 비 표 준 발 섬섬 - 약질 중독 - 약시 (中/ 며 9 視) 고군 - 약졸 영업 - 양 : 도 주식 - 양 : 도 채 < 권 - 양 7 도 L - $ - J 입신 - 양명 음덕 - 양보 생산 - 양식 병 : 인 - 양요 백굘 ...
Korea μρϟϝ 문교부, 1979
10
故事成語・俗談辭典 - 460페이지
음덕 양보 1 陰德陽報 1 ... ... 남몰래 덕 을 닦는 사람 은 비록 사람들 이 몰라 준다 하더라도 하늘 이 알아 주 어 겉으로 나타날 만한 복 을 받는다는 것 . 음덕 유이 명 1 陰德猶耳鳴] . . . . . . 음덕 은 귀에 울리는 소 리 같아서 자기 만 이 알고 남은 모른다 는 ...
李乙煥, 1995

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «음덕양보»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 음덕양보 no contexto das seguintes notícias.
1
음덕양보(陰德陽報)
음덕양보(陰德陽報)'라는 그 한 마디뿐이었습니다. “숨어서 덕스러운 일을 행하는 자는 밝은 데서 보답을 받게 마련이다”라는 뜻으로 풀이가 되는 한 마디입니다. «코나스넷, nov 15»
2
이만종, “한국, 테러로부터 안전하지 않아”
[김동길] 음덕양보(陰德陽報) · 음덕양보(陰德陽報). [김성만] 청와대 업무 공간 재배치로 안보 대응력 강화해야 · 청와대 업무 공간 재배치로 안보 대응력 강화해야. «코나스넷, abr 15»
3
[기자수첩] 음덕(陰德)의 미덕 보여준 CJ헬스케어
음덕양보(陰德陽報). 춘추전국시대 초(楚)나라의 재상이던 손숙오가 어렸을 때 일이다. 어느 날 손숙오는 밖에서 놀다가 머리가 둘 달린 뱀을 보고 이를 죽여서 땅에 ... «닥터더블유, abr 14»
4
다케다과학진흥재단 "한국 의학인재 지원 아끼지 않을 것"
다케다과학진흥재단은 '안 보이는 곳에서 덕을 쌓다 보면 언젠가 그에 대한 보답이 생긴다'는 '음덕양보(陰德陽報)' 철학을 근간으로 1972년부터 매년 한국 의학인재 3 ... «Newsprime, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 음덕양보 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/eumdeog-yangbo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em